为庆祝女儿出生,扎克伯格捐出了450亿美金

扎克伯格是世界上最有钱的80后,也是白手起家互联网创业的顶峰,2017年美国《福布斯》全球富豪榜,扎克伯格以560亿美元排名第五。2020年3月9日,以5900亿元人民币财富名列《2020胡润全球少壮派白手起家富豪榜》第1位。

他最能震撼人心的事情并不是数千亿的财富,而是他在面对自己成为父亲后做的两件事情。


2015年扎克伯格有了一个女儿后,这位新任首富爸爸做出来的事情可能比数百亿美金的公司更加令人起敬。


第一件事:捐赠450亿美金的股票


扎克伯格为庆祝女儿的诞生,将把拥有的99%的价值450亿美元的FB股票捐出来建立"Chan Zuckberg Initiative"基金,去用在治疗疾病,扫清不平等等改变人类下一代的项目中。旨在提倡平等及儿童权益,也为女儿打造一个更美好的世界。


第二件事:给新生女儿写了一封信


这封信对世界的意义不亚于Facebook这个公司。我们详细解读作为世界顶尖级的天才、企业家是如何定义“做父母意味着什么?”这个绝大多数人会遇到的普通问题。

让我们领悟一下这段经典的话:

Your mother and I don’t yet have the words to describe the hope you give us for the future. Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully。

你妈妈和我还找不到词汇来描述你给我们带来的对未来的期望。你的新生活充满了潜能,我们愿你能健康快乐,以让你充分地去探索研究。

Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today.You’ve already given us a reason to reflect on the world we hope you live in.

像所有的父母一样,我们想要你长大后的世界比我们今天更好。你的出生给了我们一个理由去反思我们希望你生活的那个世界。

Health is improving. Poverty is shrinking. Knowledge is growing. People are connecting. Technological progress in every field means your life should be dramatically better than ours today。We will do our part to make this happen, not only because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation.

健康状况在改善、贫困人群在减少、大家的知识水平在增加,人们彼此的联系越来越紧密。技术在各个方面的进步意味着你们这一代的生活会比我们现在有巨大的变化。我们会尽全力让这种变化发生,不仅仅是因为我们爱你,更是因为我们有责任去爱护下一代所有的孩子。

Our hopes for your generation focus on two ideas: advancing human potential and promoting equality.

我们希望你们这一代关注两个概念:推进人类潜能和促进平等。

Advancing human potential is about pushing the boundaries on how great a human life can be.

挖掘人类潜能就是开发人类所能到达的极限去发现一个人到底有多大的能耐。

Promoting equality is about making sure everyone has access to these opportunities -- regardless of the nation, families or circumstances they are born into.

推进平等就是要确保每一个人都有平等接近机会的权利,无论在什么样的国家、家庭和情况下出生。

Our society must do this not only for justice or charity, but for the greatness of human progress.

我们的社会必须这样做不仅是为了正义或慈善,而是为了伟大的人类进步。


展开阅读全文

页面更新:2024-04-30

标签:美金   令人起敬   福布斯   女儿   潜能   富豪榜   平等   事情   人类   世界

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top