海云台名字的由来

再来看看釜山具有代表性的冬柏岛。冬柏公园即冬柏岛，有红色冬柏花王国之称。特别是在2005年召开APEC首脑会议时，被称为“最美丽的会场”而受到世人的称赞。APEC世峰楼可免费参观，不过由于很小，反而进去后慢悠悠的，在位于一层的咖啡馆，坐坐，看看不时飞过的海鸥，与不远处的广安大桥。

走在冬柏岛的步道，

左手海云台，右手广安大桥。

在这，看惊涛拍岸，听海风阵阵。

千年之前，新罗的大文豪崔致远先生对冬柏岛情有独钟，根据自己的名号在这里的大岩石上刻下了“海云台”，至今在进入冬柏岛的山顶上，还可以看到竖有崔致远先生(BC58－AC932年，新罗时期的学者和作家)先生的铜像和纪念碑。

值得一提的是，整个纪念碑完全是汉字，没有韩文。在韩国的釜山，这么代表性的人物为什么不用韩文在碑上题字，而是中文汉字？

经过多年的去中文运动，韩国街头的汉字已经少了许多。而出现整段汉字，旁边却没有韩文备注的情况，更是罕见。第一次看到位于冬柏岛上的崔致远先生铜像，发现墓碑通体只有一排醒目的汉字—“孤云 崔致远先生 像”，感到非常震惊。当一旁的韩国游客还要研习铜像后面壁廊上的韩文碑文一探究竟，我已经通过“孤云”“文昌侯”大致猜出了这位先生的个性和与中国千丝万缕的关系。经搜索得知，崔致远，号孤云，又号海云，新罗末期人，是韩国历史上第一位留下了个人文集的大学者、诗人，一向被韩国学术界尊奉为韩国汉文学的开山鼻祖，有“东国儒宗”、“东国文学之祖”的称誉。他自12岁开始前往中国求学，在中国一共生活了16年时间，前期在长安、洛阳求学，后半期则先后在溧水、淮南为官，28岁回到新罗。海云台的名称是崔致远在前往伽倻山时路经此地以其号命名的。崔致远在唐王朝的高光时刻莫过于他所撰写的《檄黄巢书》，檄文条理清晰，措辞犀利。据《孤云先生遗事》记载，黄巢在读到“不惟天下之人皆思显戮，抑亦地中之鬼已议阴诛”时，不觉从床上掉了下来。可见崔致远先生的中文功底非同一般。一次在去公司的路上，我问同行的韩国同事是否知道“崔致远”，只见他们连声赞叹，惊呼道“当然知道！”紧接着问是否知道海云台与崔先生的关系，则是一脸茫然，再问是否还记得崔先生的任何诗篇，无一人不连连摇头。

除此外，冬柏岛还能看到拥有美丽传说的人鱼像和釜山海女们的样子。这里就是古今结合、自然和人类相融合的冬柏岛。冬柏树自然生长的南海岸线上有不少叫作山茶岛的岛屿，其中过去曾是海中岛屿的釜山冬柏岛，如今已与陆地相连。 冬柏岛非常小，四周生长着茂盛的冬柏树和松树。

...THE END…

我来这个世界，不是为了繁衍后代，而是来看花怎么开，水怎么流，太阳怎么升起，夕阳何时落下。我活在世上，无非想要明白些道理，遇见些有趣的事。生命是一场偶然，我在其中寻找因果。”——王小波