东方树叶标签上的塔真的是日本塔吗?一起来打破谣言!

这两天,农夫山泉东方树叶绿茶标签上的塔,成为网友争论的焦点。究竟是“倭风”还是“中国风”,两种声音互不妥协。

网传四大倭风元素图

那么,我们一起来解开谜底吧!

先看标签上的文案:公元1267年,日僧南浦昭明于径山寺修佛习茶,携蒸青绿茶东渡,日本抹茶由此发源。

短短一句话,不同人却读出了180 偏差。断句之后就很好理解了,句子讲的就是日僧南浦绍明从径山寺带蒸青绿茶回日本,成为日本抹茶的开端这么一件事。

标签文案

公元1267年是什么时候呢,是南宋咸淳三年。这一年,蒙古忽必烈进攻襄阳,襄阳之战爆发,这场战争一直持续到1273年。

前线自然是非常艰苦的,但在大后方的杭州,由于经济发达,依旧是一片繁荣。

这一年,是南浦绍明在大宋修佛的第8年。8年里,他先于杭州净慈寺师从虚堂智愚大师学习佛法,而后虚堂奉诏主持径山寺,南浦昭明也随他往径山修学。

1267年,南浦绍明在修习佛法的同时,也跟随径山寺僧人学习径山寺的茶礼。同年,南浦昭明离开径山寺,携带径山寺的蒸青绿茶茶饼、七部茶典以及一套茶具回国,将抹茶制法和茶宴仪程引入日本,成为日本抹茶文化的开端。

然后我们讲一下抹茶的历史

抹茶的起源可以追溯到中国的魏晋时期,制作方式是将新鲜绿茶通过蒸青的方式做成茶饼,需要时将其打磨成细粉使用,即为抹茶。唐朝时,抹茶(末茶)作为一种饮茶方式开始流行开来,在宋代的时候抹茶的流行达到鼎盛。

抹茶文化在被南浦昭明引入日本之后,在日本得到了较好的继承和发展,后来甚至成为了日本独特的文化象征。

抹茶

有人问,明明瓶子里装的是绿茶,为什么却要写抹茶呢?实际上,我们从南浦绍明带去的茶的名称“蒸青绿茶”就能看出来,抹茶恰恰是绿茶的一种吃法。


好的,我们回到瓶体标签。

标签上画了一座塔和塔下的一间辅楼

这座塔成为了网友们争论的焦点,很多网友认为这塔是“日本浅草寺”的五重塔,也有人认为是“日本清水寺”的,当然还有我们第一张图片上写的“日本京都东寺”。以上三个寺庙,其寺院建筑风格都是汉唐建筑风格的延伸,而佛塔在汉唐寺院是很常见的建筑。

那么中日佛塔是否存在差异呢?确实存在。

查阅资料显示:日本的佛塔多数为五重塔或者三重塔,通常为木质结构,其内部比较狭窄,几乎没有供人攀登的空间,屋檐比较深,平面形状为四角形,主要用于供人们从外部观赏。

日本佛塔

而中国的佛塔多数为七重塔,当然,也不仅限七层,通常有三、五、七、九、十一、十三……层数基本上都是奇数。因为七层塔相对普遍,因此古话有“救人一命,胜造七级浮屠”的说法。塔身通常以砖或石建造而成,屋檐浅,平面形状不只四角形一种,塔内通常设有登楼台阶,其原因是受到堪称中国高层建筑起点的汉朝阁楼建筑的影响。传说神仙喜欢住在高处,阁楼建筑体现了对神仙和仙境的憧憬。因此,佛塔也建成了可以让人进出的样式,也有说法认为,中国佛塔兼具瞭望塔般的军事意义。

中国的佛塔

要辨认标签上的他是日本的还是中国的我们还是要先看一看塔的层数然后观察塔身屋檐等地方的特征。

我们可以看到,从最上层往下数,可见的塔身部分为五层,这也是为什么部分网友认为是日本寺院的五重塔的原因。

但是,我们往下看,塔边上的辅楼是两层结构,第二层的层顶正好在塔身可见最下一层的下方。难道这座塔的塔身是悬浮在二楼以上的空中?显然这是不行的,塔基总要落地的,由此我猜测此塔应该与辅楼建设在等高的地面上,辅楼正好遮掩了塔的最下面两层,所以这座塔实际上应该是国内最常见的“七级浮屠”。

有网友挖出了当年农夫山泉在电视上投放的东方树叶广告,广告中,塔的全貌得以展现,正好印证了我的猜测,这是一座七层塔。

当然,有人说不排除日本出现七层塔的可能,我在网络上对日本的七层塔进行了搜索,嗯,并未搜到,所以基本上可以肯定画面上是中国的塔。

谨慎起见,我们再观察这座塔的屋檐,对比日本浅草寺、京都东寺、清水寺塔的屋檐,日本塔的屋檐明显都是深檐,而图画中的塔屋檐很浅,塔身主干清晰可见。

依据以上多个特征判断,这座塔就是国内佛塔的风格。


现实中是否有这座塔呢?

根据文案表述,南浦绍明学习的地方是径山寺,我于是搜索了径山寺的图片,古径山寺的画中的确有数座佛塔,但因为画面比较小,并不能辨认是否与瓶标上的塔相同。

现在的径山寺照片里则没有看到佛塔的身影。资料显示,径山寺作为临济宗的祖庭道场,也做为日本茶道的起源地,在日本知名度很高,经常有茶道中人慕名前来,但是作为一座古寺径山寺也是命途多舛,历经多次毁坏,解放后仅存大殿及孝宗御碑、明代永乐大钟、明代铁香炉。到2010年之后,寺院才开始重新修复,因此可以推测,原先的佛塔也一并毁于历史洪流之中。

后来有网友发出上海真如寺的佛塔的图片,同样也是被边上楼房遮掩了低下部分,但浅檐的特征十分明显,楼体外形与绿茶标签上的佛塔几乎一样。

真如寺佛塔

此外,很多日本佛塔因为塔身是木结构,颜色较深,中国佛塔塔身为砖或石头,有些会用白腻子刷墙,图画中的它墙体灰白与上海的塔相同。

七层、浅檐、塔身墙体刷了灰白腻子……有了这座塔的对比佐证,我们完全可以断定,这标签上的就是中国的佛塔。

所以,请不要再说这座塔是倭风,它是堂堂正正中国风的塔!

中国的就是中国的,不要强行塞给别的国家。

(完)


图片均来自网络,侵删

感谢您的耐心阅读,祝您开心!

展开阅读全文

页面更新:2024-03-17

标签:日本   襄阳   标签   佛塔   青绿   寺院   屋檐   谣言   中国   绿茶   树叶   网友

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top