微信突发更新，两处改动够给力

不得不说，微信团队最近太勤快了，继安卓、Windows、Mac 平台新版本陆续来袭，又推送了 iOS 平台 8.0.42 正式版更新。

虽说更新日记依然只有一句“解决了一些已知问题”，但新版本的变化真心有点大，经实测，共计有 9 处出现了改动。

作为对比，该版本处于内测状态时，仅出现了两处变化。

按照惯例，接下来雨仔就向各位详细介绍一下此次更新的情况。

一・升级翻译功能

说起本次更新的最大亮点，无疑是全新升级的翻译功能。

在“我”-“设置”-“通用”界面中，可以看到新出现的“翻译”选项，点击进入后，就能设置一个默认的翻译语言。

根据功能描述所示，在微信聊天、朋友圈、网页以及图片中使用翻译功能时，文字会被翻译为所选语言。

在以前的版本中，翻译文字消息只能翻译为当前微信的使用语言，现在会直接翻译成所选择的语言。

并且长按翻译结果，还会弹出“更换语言”的选项，点击后可以随意选择翻译成其他语言，不必再重新设置。

二・朋友圈广告优化

在以前的版本中，点击朋友圈广告的“广告”字样，会弹出“还不错”、“关闭该广告”、“投诉广告”三个选项。

而在新版本中，该部分的样式出现了变化，看齐安卓平台 ——

“关闭该广告”变为绿色字体选项，且更为醒目；“还不错”消失不见，新增“开启个性化广告”。

但需要注意的是，这一调整并没有完全覆盖，仍有大量用户停留在老状态。

据网友反馈，调整后再选择关闭该广告，确实能起到关闭的作用，广告在数小时内没有再在朋友圈里出现。

三・小程序调整

在“发现”-“小程序”-“个人中心”界面中，出现了两处调整。

一处是“显示常用小程序”的选项被取消，另一处是新增“我的评价”选项。

点击后，可以查看此前对小程序做出的评价。

四・群聊二维码新样式全覆盖

在之前的版本中，微信调整了群聊二维码的样式，取消了中间的微信图标，变为一张完整的二维码。

原本这处调整在陆续覆盖，如今随着新版本到来，实现了全覆盖。

五・群聊设置界面调整

在新版本中，微信群聊的设置界面出现了调整。

群主点击群聊右上方的“…”，并依次点击“群管理”-“群管理员”，能看到界面出现变化，文字说明和选项变得清晰明了。

并且，在添加了 3 名群管理员后，就不会再像以前那样出现“添加成员”的选项。

群管理员亦是如此，无非是没有添加成员和移除的权限。

六・“关注的群成员”界面调整

在群聊中开启“消息免打扰”，选择“关注的群成员”，设置界面出现了变化。

全新的界面和群管理的风格高度一致，且在添加 4 个群成员后，就不再出现“添加成员”的选项。

七・发送位置样式变化

在向好友发送位置时，定位的样式发生了细微的变化。

右下方“腾讯地图”的底部，出现了黑色区域。

八・音频界面调整

微信的音频页面中，搜索框下方新增了一个分类菜单，包含全部、稍后听、朋友在听和关注更新，理论上更有利于用户操作。

但是从现实情况来看，这处调整应当为灰度测试，大多数用户尚且无法体验到。

九・新增经营账户

在“我”-“服务”-“钱包”界面中，加入了“经营账户”的选项。

官方介绍称，经营收款服务是微信支付官方提供的专业收款能力，其中包含一个独立收支账户“经营账户”以及多种收款方式。

开启后，会得到三大好处：独立账户，多种收钱方式，额度更高。

相对于零钱，经营账户的收付款额度更高，支持独立账目和信用卡收款。

官方展示，经营收款服务的每日收款额度是 30 万元，个人收款服务则是 20 万元。

很显然，这是专为商家推出的功能，目前仅处于灰度测试中，没有全面开放。

好了，以上就是此次微信 iOS 平台 8.0.42 正式版的更新情况了，感觉升级的翻译功能和朋友圈广告优化这两处改动蛮给力。

有一说一，微信 iOS 最近几个版本的更新力度肉眼可见，接连进行了多处调整。

不过，有多位IT之家 App 的用户表示，升级 iOS 17 后，每次打开微信都要等好几秒。

考虑到 iPhone 15 系列已经发布，iOS 17 正式版推送在即，预计会有好转。

没准儿 iOS 下一个版本的更新日志，就会有所变化，增加两个说明：

修复了 iOS 17 的兼容性问题，修复了 iPhone 15 系列的兼容性问题。

本文源自IT之家