文旅局长-20℃穿长裙代言遭质疑,本人回应

近日,在零下20 的黑龙江,穿鄂伦春服饰为家乡代言的塔河县文旅局长都波上了热搜。

An official of Tahe county, Heilongjiang province, drew the attention of Chinese netizens recently when a short video starring her began circulating the internet.

To promote the tourism industry of her hometown, Du Bo, the 44-year-old director of the culture and tourism bureau, shot videos of herself walking outside in the harsh winter cold wearing ethnic clothing.


网友纷纷评论,“花式卷”“下真功夫了”。


视频中,都波身穿一身白衣,在零下20度的黑龙江塔河演绎“森林的主人”,展示东北冰雪世界的美,并用富有辨识度的东北话向网友介绍当地。

In the video, Du can be seen walking through a birch tree forest while wearing an elegant white dress. She is also wearing a headpiece decorated with deer antlers designed to make her look like a "white deer fairy".

"At that time, the temperature was lower than minus 20 degrees Celsius. We only had one afternoon and there was no time to find professional cameras or makeup crews," said Du.

都波表示,“拍摄回来后,足足喝了两大壶姜汤。”

"After the video shoot, I drank two whole pots of boiled ginger soup to warm up," said Du.

视频截图

据都波介绍,制作视频的团队都是单位职工兼职,服饰也是从兄弟单位借来的,自己拍摄修图,没有经济成本。拍视频的初衷是想为自己脚下的这片黑土地代言。

但也有网友质疑,都波个人宣传占大篇幅,称其是用公款在拍写真。

Despite the video's success, there were also those who questioned her motives for making such a video, calling her out on attention-seeking and using government expense to promote her personal image.


对此,都波回应称,虽然网络上免不了有些不理解的声音,但她还是期望通过局里所有同事的努力,用视频和画面更多地展示塔河乃至黑龙江冰雪世界的美。

However, these accusations were short-lived, as it was soon made clear that the dress was borrowed from the designer while all recording and post processing were done by Du and her co-workers with no government expense involved.

Du also explained why she was casted in the video, stating that video platforms prefer to promote videos containing people on their front pages and not videos containing only scenery.

视频截图

据都波介绍,2022年,他们顺利完成了账号内容由才艺衬托风景为主的生活随拍类型,向文旅推介内容的转换,并且十分成功,黑龙江省文旅厅、县委县政府领导也高度重视这个账号的打造,给予多方面扶持。这个账号建立的初衷,就是为了让大家关注文化和旅游。如今账号内容更严谨专业,“我相信网友会通过我们的视频,看到更深层次的黑龙江,会更加喜欢大兴安岭乃至黑龙江的大美风景”。

都波表示:“我现在真希望一天能有50个小时,通过新媒体这个平台,把我们塔河乃至大兴安岭宣传推荐出去,让更多的人知道大兴安岭是一个值得探秘的地方。我只想为这片黑土地代言,我也想带着我们整片地区‘弯道超车’。”

"I really wish there were 50 hours in a day so that I can promote Tahe county more using new media. I want more people to know that the Greater Khingan Mountains is a place worth exploring and I want to speak for my hometown," said Du.

都波与团队在户外拍摄中 受访者供图

据了解,今年是鄂伦春族下山定居70周年,全国鄂伦春族最大的聚集地就在黑龙江塔河县的十八站鄂伦春民族乡。塔河原名“小固其固”,鄂伦春语,为“水草丰盛的地方”之意,是大兴安岭高寒禁区中的最北最冷区域。

记者:江巍 严茂强
编辑:李金昳
来源:中国日报网 澎湃新闻 中国青年报 红星新闻 中国新闻网等

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!

展开阅读全文

页面更新:2024-03-20

标签:鄂伦春   塔河   大兴安岭   塔河县   鄂伦春族   黑龙江   零下   账号   局长   网友   视频

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top