《素问》养生.金匮真言论

中醫疑難病證指南作者

鄔學芳

2023.2.7日

黄帝问曰：天有八风，经有五风，何谓？岐伯对曰：八风发邪，以为经风，触五脏，邪气发病。

释译：

风随八节，而居八方，所居之处，正面为实，冲后为虚（冲后.对面）。八方之风，自正面来者，为正风，不伤人也，至冲后来者，为虚邪贼风，乃伤人也（义详《灵枢.九宫八风》。邪风有八，而经止五风（风论：肝风、心风、脾风、肺风、肾风，是为五风），缘八风各自冲后发为邪风是其常也（经.常也），而风客五脏，脏伤病发，止有五邪，故曰五风。