历经五年整体保护修缮，素有“京西小故宫”美誉的万寿寺9月16日重新开放。作为北京艺术博物馆所在地，万寿寺中路前六进院及东路方丈院恢复开放，5个基本陈列、350余件馆藏文物精品亮相，其中七成珍贵文物是首秀。

释迦牟尼佛像背光处发现珍贵文献

中路山门殿经过修复，亮出难得一见的券顶彩绘，72只金线描画的红色蝙蝠穿梭在蓝天彩云间，寓意“洪福齐天”；慧日长辉殿内，经过加固、修补裂缝、贴金的22尊佛造像以原状陈列的方式向观众展示……

万寿寺一进进院落内，一批重要历史文物遗存揭开面纱。此次重新开馆，艺博新设5个基本陈列，包括万寿寺历史沿革展、佛教造像艺术展、吉寿文物专题展、清代皇室书画艺术展以及中国传统家具展，每个展览都有亮点。

“缘岸梵刹：万寿寺历史沿革展”在展示万寿寺历史的基础上，增加了近五年万寿寺修缮、考古发掘过程中新发现的文物。其中，一件留有火焚痕迹、文字残缺不全的疏文尤为珍贵，这是康熙五十七年（1718年）孝惠章皇后入葬清东陵后，在万寿寺举办法事活动的祭文，为康熙第五子恒亲王所写。

“修缮万寿寺中路大雄宝殿时，我们在释迦牟尼佛塑像背光处发现了这件珍贵历史文献，这是它首次与观众见面。”艺博馆长王丹介绍。

“咏寿”压箱宝展出

作为明清皇室为长寿祈福的重要场所，万寿寺万寿阁举办“吉物咏寿：吉寿文物专题展”。艺博拿出馆藏“寿”主题相关的压箱宝——一件清康熙斗彩灵仙祝寿图盘，中心“寿”字上覆一只斗彩寿桃，桃内绘飞舞的丹顶鹤，寓意“寿上加寿”；古人也把“寿”穿在身上，一件绛色金纱女衫，周身遍饰织金团寿纹；还有古人书房里的木雕墨床，正中刻团寿字，两侧分别雕蝙蝠纹和牡丹纹，寓意“福寿富贵”……一件件器物、服饰、书画、文房四宝中，一个个寓意吉祥的符号，传递出自古以来人们对健康长寿的期盼，以及儒家尊老孝道的传统美德。

曾经是大杂院的东路方丈院，腾退修缮后变成了家具馆，首次对观众开放。院内展出“云落佳木：中国传统家具展”，馆藏明清至民国的40余件家具也是首秀，黄花梨雕花卉纹圈椅、紫檀雕云龙纹多宝格、紫檀雕云龙纹四件柜等珍品带观众领略中国传统家具不同时代之美。

乾隆御笔《岁朝图》首次公开亮相

一些艺博原有的展厅也升级了。大禅堂及东西配殿是艺博书画馆，展出馆藏清代皇室及其后裔的书画作品，“万几余暇”是开门首展。其中，乾隆御笔《岁朝图》首次公开亮相，这是乾隆帝为生母崇庆皇太后亲手绘制的“贺年卡”，图中绘有万年青、观音莲、柿子等吉祥物件，寄托对母亲长寿安康的祈望。慧日长辉殿东西两侧，祝延万寿殿和安心竟殿作为馆藏佛像艺术展厅，分别展示汉传佛教造像艺术和藏传佛教造像艺术两个主题。

经过五年修缮的万寿寺院落干净整洁、服务设施齐全，院落中树木、大殿以及石碑新增了说明牌，为观众参观增添便利。馆内还增设了数字放映厅、学者书屋、文创空间、“万寿邮局”“斫木堂”“锦绣坊”等多个观众互动休闲区域，邀观众打卡。

目前，艺博每日限流600人，开放时间为9时至17时，16时30分停止入馆，周一闭馆。观众需提前通过北京艺术博物馆微信公众号预约购票；入馆须持有72小时核酸检测阴性证明，配合扫码、测温。

回顾“京西小故宫”旧照

回看老照片，万寿寺竟是曝光率很高的景点，不仅介绍北京的画册都会提及，很多老外的私人相册里也少不了万寿寺。

万寿寺始建于唐，原名聚瑟寺。明朝时，万历皇帝的母亲、曾经垂帘听政的李太后，担心儿子亲政后忌惮自己，就把这个小庙改成大寺，赐名万寿，意思是自己一心向佛，已无心朝政。大名鼎鼎的永乐大钟也曾迁到这里悬挂，“闻声数十里，其声时远时近”。

今日万寿寺修缮后重张，一起回看这些老照片！

从左至右分别是乾隆御碑亭、无量寿佛殿、光绪御碑亭、西洋门和万佛楼。山本赞七郎1899年摄

一名僧人站在万寿寺弥勒殿前。佩克哈默摄

最后一进院子用巴洛克风格的“西洋门”与外界隔开，而这种规制的门只在圆明园出现过。据说是乾隆皇帝亲自指示，从圆明园中移植设计元素过来的成果。莫理循摄

香林千衲图

最北面的千佛阁俗称万佛楼，是慈禧增建的，因壁间嵌有小佛数千而得名，相传慈禧常在此拈香礼佛。莫理循摄

千佛阁

这一张照片就是慈禧太后将自己妆扮成观音菩萨的模样。左侧的是德龄，右侧是李莲英。

雪后万寿寺。这张照片的视角是透过藏经的万寿阁西侧门向南边看。万寿阁在民国年间曾毁于大火，现已重修。佩克哈默摄

东路方丈院的月洞门。曾在万寿寺当过战俘的佩克哈默，后来成了摄影师，他的摄影善于使用“借景”手法。

中路后花园

西路前正殿内的奥国士兵在打牌。佩克哈默摄

万寿寺千佛阁大佛。莫理循摄

来源：北京日报微信公众号、北京日报·旧京图说（文：孙文晔；图：徐家宁）