1948~1958：布列松镜头中的北京、上海、南京、杭州、香港

布列松在中国

中国1948-1949

1944年布列松自愿来到纽约当代美术馆筹备自己的作品展，这次的展览使他成为了一名摄影艺术家，并于同年5月加入了马格南图片社。而后布列松则与他的妻子RatnaMohini一起开始了为期三年的亚洲之旅。

到了1948年末，面对国民党的节节败退，很快解放军就会取得全面性的胜利。当时远在缅甸的布列松受到了《生活》杂志的委托，前往北京以《北京最后的日子》为主题，记录下解放军抵临前的历史瞬间。

原本计划两周的行程，却延续了10个月，大部分的时间内布列松都停留在上海。之后，布列松去了令他对佛教朝圣产生兴趣的杭州，并作了短暂停留。而在1949年4月，他又亲眼目睹了被国民党所控制的南京城的败落。最后在1949年10月1日新中国宣布成立的前几日，布列松经由香港离开了中国。

在中国的这些日子里，布列松满怀的期望，他利用这些空闲时间，开始和充满警惕的人群接触，记录下了不变的生活传统，苦难的难民，动荡的经济和新中国的成立。几个月后当这些照片刊登在《生活》即引起了强烈反响，并陆续登上了当时其他的一些国际顶流新闻报刊，这其中也包括了巴黎Match杂志的创刊号。

露天集市

布列松这次在中国的长期停留，被证明为新闻摄影学上的一个开创性时刻：他寻求利用这种有限的停留来构成叙事，并提供了一系列的“故事”，还附带了给马格南图片社所写的关于这些“传奇”照片的长注释。这将近5000张左右的照片中，马格南图片社选中了其中500多张进行了印刷出版。

而这次的多边报道也意外构成了一种崭新的报道形式，减少事件的叙述，加入更多的诗意与距离，专注于取得拍摄人物和影像构成之间的平衡等。至今仍有许多知名摄影师在实践这一理论。

由于这份关于中国的报道所产生的影响，自1950年以来，布列松便开始成为《新闻摄影学》的典范。他所出版的《决定性的瞬间》（Verve出版社，1952年）和《从一个中国到另一个》（Delpire出版社，1954年）不仅是本次展览的起点，也奠定了布列松在摄影史上的卓越地位。

中国 1958

在距离布列松第一篇报道发表的十周年之际，布列松受中国政府邀请，于1958年6月16日再次抵达北京，并在“大跃进”运动的启动中停留了4个月左右，以报道革命与工业化的成果。但与1948-49年那次报道的情况不同，布列松在向导的指引下，参观了复杂的炼铁厂，建设中的大坝，开采中的油田和农村公社。

1959年1月的第一周，《中国 1958》这篇发表在各个国际报刊上的文章又取得了巨大的成功。在摄影师的精湛技艺和马格南图片社的声誉支持下，它将在西方永远地代表着毛时代到1970年的中国形象。

北京：1948年12月

故宫的游客

伺候过慈禧的老太监

小贩和客人互相问候。尽管这座城市已被人民解放军包围，但他们丝毫没有焦虑。国民党将在八天内逃离，但是即使在这样一个戏剧性的前夕，市民仍然保持着北京人典型的平静。

在太庙里练太极拳的市民

给缅甸玉抛光

卖烟的小贩，他销售香烟和花生，这些卷烟或多或少地模仿了国外品牌商标

古董街

一个来北京卖菜的农民在工作结束后开始进餐

乞讨者

Chi ho-lou郊区的拾荒者，男女老少在垃圾里翻寻着可以出售的物品

在街边看报的市民

牌楼旁的集市

晨雾笼罩下的北京，城外是解放军的军队，国民党召集了大约一万名新兵，其中大部分是小店主和商贩，他们在故宫里等待命令

宫殿院子里的新兵，一位母亲在寻找她的儿子

在街边读报的两位老人

故宫旁边，一个以陪新娘上轿为生的智残老人

老人在这群国民党征召的新兵中寻找儿子的身影

习惯遛鸟去茶馆的市民

上海：1948年12月 - 1949年4月

警察示意人群保持平静 1948年12月23号上海

上海淘金 1948年12月23号上海

银行入口处，因为太过拥挤，排队的人不得不抓住墙 1948年12月23号上海

上海淘金 1948年12月23号上海

（背景：这是布列松非常有名的《上海淘金》系列。由于纸币贬值，国民党决定每人可以兑换40克黄金， 12月消息传出，数以千计的人们排队等待，有十人拥挤致死）

舢板船夫 1948年12月上海

用红布包裹着的婴儿和猫的尸体被留在地上 1948年12月上海

穷人们在争抢码头上的棉花 1949年1月上海

南京：1949年4月-6月

在机场，立法院成员准备前往国民党政府新的所在地-广州 1949年4月22日南京

国民党最后的日子，一个国民党军人和他的妻子一起在火车站里等待 1949年4月20日南京

街头的儿童抢劫团体 1949年4月23日南京

南京郊外的一个小仓库，国民党士兵在那里打发时间 1949年4月中旬

解放军第一批士兵抵达南京时，市民们对他们抱有谨慎的好奇心。这些队伍高唱着三大纪律八项注意：“不拿群众一针一线。把人民当作家人。借东西要还。” 1949年4月24日南京

市民非常好奇地注视着解放军士兵 1949年4月24日南京

一对父子在看墙上贴的手绘海报 1949年4月24日南京

学生们在足球上观看秧歌舞表演 1949年4月底南京

南京解放前的军阀马鸿逵 1949年4月底南京

逃离南京的国民党军官一家，背景是难民的临时住处 1949年4月南京

孔庙的集市上两个少年发匠在为他们的客人服务，后面的算命先生预测了国民党警察的命运 1949年4月南京

解放军 1949年4月南京

杭州：1949年3月

杭州寺院

长椅上赤脚闲坐的人

失明的乞丐和他的两个孩子

上海游行：1949年6月12日

两汪中学游行队伍 1949年6月12日上海

游行中的学生举着毛泽东画像和红星 1949年6月12日上海

上海景象：1949年6月-7月

小孩酣睡在父亲的流动摊位下

在道场里睡觉的看守

（欢迎关注映像志，ID：image1839）

为了庆祝上海解放，群众装饰了有轨电车（上海的有轨电车之前隶属法国公司）

解放军在作为营房的大楼旁

上海的露天图书馆

等待中国福利基金会分发米饭的孩子

午饭时间

"The Promotion" 在剧院上演。在这一幕中，蒋介石对孔祥熙大发雷霆。该剧是在国民党仍掌权时编写的，后来又改写了剧本增强了讽刺意味。1949年9月上海

孩子们在街边翻阅连环画

对巨大的广告牌感到新奇的解放军

在5个月的封锁之后，准备搭乘美国轮船离开的外国人

在上海港口等待离开的外国人

香港：1949年9月底

香港的《中国商人报》特别版刊登了两则新公告。一则是解放军解放了整个华南。另外一则为中国人民政治协商会议第一届全体会议通过了《中国人民政治协商会议共同纲领》

在麻将租赁店的柜台上午睡的婴儿，父亲在旁边长凳上打盹。

在赛马场赌马的外国人

赛马场

在田间劳作的农民望着小路上的廓尔喀雇佣兵

中国 1958

修三门峡水电站的工人们

在景山公园观看除四害宣传的市民

在挖泳池的北大学生

天安门广场上参加建国9周年庆典的小学生

北京一所幼儿园

参观北京路桥设计展览的老人