外国网友疯狂吐槽网易0.8分氪金巨作《暗黑破坏神：不朽》

Diablo Immortal Is Extremely Pay to Win… And It’s A Real Shame

氪金巨作——暗黑破坏神：不朽

Diablo immortal releasing on Pc & Mobile raised a lot of suspicion about pay to win content & microtransactions. Well it turns out the P2W is much worse than we thought...

《暗黑破坏神》在Pc和手机上的发布，引发了人们对氪金内容和微交易的不信任。事实证明，游戏的氪金程度比我们想象的要糟。

外国网友评论：网文世界译者：Perter.Zhu

EXIA x ZERO

Game announcement: "Do you guys not have phones?!"

Game release: "Do you guys not have credit cards?!"

游戏刚宣布：“你们没手机吗？！”

游戏刚发布：“你们没钱吗？！”

Carlos Correia

It's more like "Do you guys not have hundreds of thousands or dollars to spend on some game just because?"

更像是：“难道你们就没在某个游戏上，花个百八十万吗？”

IAS5A55INI

I want to see microtransactions outlawed. It's gone way to far...

特想看内购被取缔。这游戏已经死了。

MrJuJuice

If that's what you want then I guess you'd be okay with not having games to play.

你可以不玩。何必呢。

Nate Dawg

I think it's funny that Blizzard had so many people fooled into expecting a good game.

有趣的是，暴雪让这么多人上当，期待后续更精彩的游戏。

Stan

It's EXTREMELY sad that mobile games dont get as much hate as they should for their predatory p2w!

遗憾的是，游戏并没有因为掠夺性的氪金，受到应有的仇恨！

Sombrego

The thing is that they sort of get hate but people still pay.

人们虽讨厌，但仍会氪金。

Carl

Blizzard has decided not to release the game in Belgium/Netherlands, due to these country's anti gambling laws.... that says enough. If a game has to self ban itself you know its bad.

暴雪决定不在比利时，荷兰发行该游戏，因为这些国家反赌博。如果一个游戏在别的国家遭到禁止，说明这个游戏实在太烂。

Guncarter 420

They didn’t decide anything. They just aren’t allowed to release it.

他们没有做出任何决定。只是不允许发布而已。

Carl

@Guncarter 420 Wrong. There is no governing body in belgium or netherlands that has looked at this game and blocked it. Blizzard themselves know that it is bad enough to break the gambling laws and decided not to release the game and even test if they would get sued or not. Because they know they would lose.

错了。比利时，荷兰会有管理机构关注它。暴雪也知道，自己已经违反了赌博法，所以才决定不发布，甚至也不做任何试探。因为他们知道一旦被起诉，会输的很惨。

Jan den Aantrekker

I had a very good laugh at this. thx. I'm so glad i live in Belgium. At least some governments take action against such predatory monetizations.

笑死我了。哈哈。我现居比利时。虽不济，但政府采取行动，反对这种掠夺性氪金。

K R

This Type of predatory behavior isn’t acceptable and shouldn’t be allowed in the US legally. We need to stop letting corporations bend us over.

这种掠夺式氪金是不可接受的，美国法律上也不应允许。我们需要抗议，让他们屈服。

Vile Disturbance

While I agree that the excesively pay to win model is bad, I do want to ask a few things.

Who the hell plays mobile games "competitively"?

And why in the name of the ever living fvck does every single game that comes out these days out have to be "competitive"?

巨氪模式影响实在太坏，我有几个问题。

玩手游谁在乎竞速？是谁？

为什么现在的每个游戏都有竞速？到底是谁规定的？

torduc22

@Vile Disturbance DI has PVP, and you better believe a lot of folks will play that competitively. And leaderboards. Can't speak for other mobile games tho.

这个游戏有PVP模式，相信有很多人喜欢竞速，或者排行榜。
当然，不代表其他游戏会这样。

Mark Tee

The PVE applying to PVP is what will amplify the P2W even more.

相比PVE模式，氪金放大了PVP的差距。

Miss Bubbles

The one fear I have is that one day, all our games will be like this. Including console ones that we pay full price for.

我很担心有一天所有游戏都会这样。包括主机游戏。

Alex Solaire

The most positive thing about immortal is the nice temperature of the phone in the winter while playing.

这游戏唯一的优点是，冬天玩它会很保暖。

Mont 3000

I didn't expect it but after I seen NetEase Games Logo next to Blizzard, I already knew.

没注意，但看到暴雪旁边的网易标志后，我悟了。

Ghost Riley

@Mont 3000 Oh god that company!

卧槽！是那家公司啊！

Surprise Sandwich

Did anyone expect anyone to make a free mobile game not disgustingly pay to win?

给你机会：你是想做免费手游，还是氪金手游？

dynastes

Of course it was going to be P2W. Lol!But honestly, having to spend literal six figures to get "everything"? And its not, like there are not going to be updates for this :D This is honestly the most ridiculous gaming-related thing I have ever fucking heard. LOL.

当然是氪金。哈哈！但老实说，要氪六位数才能得到“一切”？而且后续不一定更新！这是我特么听到的最荒谬的事。哈哈

Darth Hiro

There is no disappointment if we weren’t looking forward to it in the first place.Lol

没有希望就没有失望。哈哈

Gordon Schaffner

Question : Is it P2W?

Answer : YES and unreasonable so

Conclusion : Dont't give this company your hard earned money.

提问：是氪金游戏吗？

回答：是的，非常不合理。

结论：因此，不要把你辛苦赚来的钱浪费在这家公司上。