日设计师以山脉为灵感设计出宛如山水画般的皮革和服并获大奖

篠原ともえ是名日本的服装设计师，她携手推广天然皮革魅力的「日本タンナーズ协会」共同打造出「THE LEATHER SCRAP KIMONO」，这是以废弃的皮革边角料为材料，以动物居住的山脉为灵感而设计出的宛如水墨画般、帶有渐层效果的精美和服。

传统和服大多采以棉麻、丝绸为材质，而篠原ともえ却大胆地使用了皮革来制作和服，此举并非为标新立异，而是因日本タンナーズ协会之邀创作新品，同时她也了解到，皮革制品产出越多，被丢弃的皮革边角料也越多，而她今年在制作服装时，也以不留下剩余布料为目标，因此本次她也以同样的角度来设计皮革和服。

她仔细观察到了皮革边角料具有独特的有机曲线，就宛如动物居住的山脉般，她以山稜线作法想，和日本皮革产业的职人一起，使用剩余的鹿皮，经染色、剪裁黏贴等工序，耗费大量时间打造出如山峦重叠般的精致和服，如把整件皮革和服摊开，便可窥见其如同一幅水墨画艺术品一般，而這既体现出日本皮革本身的美感及质感以及皮革工艺的精湛技术，又彰显了SDGs（永续发展目标）的可能性。

在篠原ともえ眼中，「虽然皮革与和服是不同的东西，但有『可以用很久』的共通点。」藉由设计与艺术的力量而诞生的皮革和服，令全世界都认识到了传统皮革工艺的魅力。此项作品还获得了第101届纽约ADC奖（The ADC Annual Awards）「BRAND / COMMUNICATION DESIGN」类別的银奖及「FASHION DESIGN」的铜奖。