范长江“中国的西北角”节选(十四)-塞外桃源的敦煌

编者按:1935-1936年期间,民国记者范长江来到大西北,进行了历时十个月,行程6000多公里的深入考察,所著旅行通讯在《大公报》上连载,引起了全国轰动,范长江也一举成为闻名全国的新闻记者。这些通讯后来被辑为《中国的西北角》一书出版,半年内即重印7次,后被翻译成外文出版,产生巨大影响,在中国的通讯史上具有重要的里程碑意义。以下节选1936年初,范长江在敦煌期间的见闻和感受。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

范长江(1909 1970),著名记者、编辑


塞外桃源的教煌

河西各县地势,以玉门县为最高,拔海五千七百英尺,比张掖还高七百英尺,比安西高一千英尺,安西到敦煌共计三站,二百七十里,十分之九为戈璧,只有站口的地方,有水和土屋,可以吃喝休息。夏天戈壁蒸热,人马都难于支持,只有夜间上路还凉爽些。然而汽车走戈壁,却太为理想了。戈壁平坦坚硬,可以高速度的开驶汽车,有如在无甚阻碍的碑石公路上。

十二日车由安西开敦煌。第一小站过瓜州,为昔时种瓜进贡之地,阡陌痕迹尚在,惟城堡已废,田地亦荒。甜水井为第一站,有土屋一间,有井一口,水苦,名“甜水”者,乃希望的表示。第二站为疙疸井,简单如前。疙疸井再过数十里之硷草地,中为一大盐池。盐区广大,人烟太少,自无力谈开发地利。至离敦煌四十里处,始有村落,曰新店子。从新店子望敦煌,只见南面为寸草不存之大沙漠山,北面亦为无人烟之硷地,只有敦煌附近林木葱茂,土地肥美,人烟稠密,此可谓名符其实的“世外桃源”,敦煌海拔四千英尺,在大戈壁包围之中,惟借南面祁连山水的灌溉,故土地出产甚丰。宜于居人。

现在中国内地对新疆的交通,系由安西走哈密。而汉时则由敦煌西北一百余里出玉门关以至西域。班超、张骞经营西域,都是走这条路。所谓“但愿生入玉门关”的“玉门关”就是这里。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

玉门关遗址

唐时对西域交通,已有略略变动,玉门关之道因人事与自然的改变,阻塞不通,改在玉门关南另辟大道的关曰“阳关”。“阳关”即玉门关南面的关也。唐王维诗云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”即指这个阳关。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

阳关遗址

唐以后,阳关之路亦断,今欲由敦煌至新疆,无路站可循,必须横过二三千里无人烟的戈壁与沙窝,无特殊准备者绝不能通过。在汉时,玉门关的规矩,早晨鸡鸣开关,西域各国的朝贡使臣始得过关。而各国进贡马匹,总是在雪晴了的时候,带进关来。“月明虏使闻鸡渡,雪霁番王贡马来”,即描绘那时玉门关的事实。记者因限于时间,两个古代雄关的遗迹,都没有去实地凭吊。

到了玉门关附近,我们不应该忘了汉武帝对匈奴的政略,和张骞使西域的事情。汉武帝似乎也曾深深的察觉到了,我们以农业立国的民族,永久不止的和那游牧为生的匈奴民族对抗,总是有点不胜其麻烦。最好能另找到一个游牧民族和我们同盟,去应付匈奴。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

位于莫高窟的《张骞出使西域图》

月氏本来是疏勒河上游牧的民族,被匈奴赶走了的。如果我们去联络月氏,请他仍回来住牧河西地方,他与匈奴为世仇,自然无妥协余地。而且有月氏的阻隔,决不会使匈奴与藏人联合起来。有了这样一个月氏住在河西,汉朝自然可以少去许多军事的顾虑。

在这样的政治需要之下,张骞就从长安向伊犁河的月氏出发。那时河西尚为匈奴所据,张骞要通西域,又不得不走河西。在他通过河西的时候,被匈奴发觉,把他逮捕起来。十几年后才得间走脱,继续西进。出玉门关沿天山南麓,经今吐鲁番焉耆等地以向伊犁。

后知月氏已逃至中央亚细亚,不再在伊犁,乃越帕米尔,径趋撒马耳罕。谁知月氏安于中央亚细亚之土地肥美,不再想回河西。张骞不得要领,乃起程东返,归路走塔里木河之南于阗和阗等地。他因鉴于上次被捕的经验,不敢再进玉门关,乃由阿耳金山口,进入青海柴达木河流域,欲由祁连山南面寻路东归。此时藏人(羌人)已与匈奴有联络,故仍执张骞以献匈奴,再被囚,遇机会才再得脱东返故国。他这样的精神和毅力,值得我们衷心敬仰。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

汉武帝时疆域图

记者在敦煌住了一天,只骑马去参观过闻名中外的千佛洞(按:莫高窟,俗称千佛洞),和早著名于汉时的月牙泉。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

月牙泉

敦煌在汉唐时候,为中国与印度、中央亚细亚各国、欧洲各国陆路交通的大道。商业与宗教的传播,皆以敦煌为过道。故当时敦煌为陆路交通上重大商埠。财富与宗教学术文献之存积甚多。其保存文献最多者为千佛洞。千佛洞藏有千余年来之各种珍贵文献。清末为英国大探险家斯坦因所发觉,盗窃殆尽,现在此种文献分藏于伦敦、巴黎者不知凡几,敦煌本地人士所有者不过千万分之一之残篇断简而已。

按:莫高窟遭破坏的过程。1900年,在莫高窟住的道士王圆箓在清扫道观时,发现了一个隐蔽的小门,打开后是一间长宽各2.6米、高3米的方形窟室,内藏从4世纪到11世纪的历代文书、纸画、绢画、刺绣等珍贵文物5万多件,即著名的“藏经洞”。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

清末民初道士王圆箓(1851年-1931年)

1907年,英国人马尔克·奥莱尔·斯坦因来到敦煌,以200两银子从王圆箓处换走了24箱写本和5箱其他艺术品。1914年斯坦因又来到敦煌,以500两银子从王圆箓处换走570段敦煌文献。这些文物大多收藏于大英博物馆。而大英博物馆也是全世界收藏敦煌文物最多的地方。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

马尔克·奥莱尔·斯坦因(1862 1943)

另,1908年,法国考古学家伯希和,也以600两银子在莫高窟拣选了三个星期,带走了堪称菁华的文书1万余件,后大都藏于法国国家图书馆。藏经阁剩余的8757件文物,后经何彦生押运至北京,现均存于中国国家图书馆。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

伯希和在藏经洞内

1923年,美国考古学家兰登·华尔纳来到敦煌,竟以胶布粘取大批有价值壁画,甚至揭取一块块的图像,对敦煌壁画造成了严重损害,实在粗鄙之极!1922年,莫高窟中还曾关押了数百名沙皇士兵,他们在里面烟熏火燎,也对壁画造成了严重破坏。1940年,张大千来到莫高窟,在临摹壁画时,发现壁画竟有内外两层,于是便揭去外层,以观赏内层,他的做法直到目前都有很大争议。此外,俄国人和日本人也曾盗窃过莫高窟的文物。悲哉!

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

现藏于大英图书馆的《金刚经》

出敦煌东南行约四十里戈壁,放马急驰,约一小时可到。洞在戈壁断崖处,南向之长沙石崖上,凿有一千余个河口,计分上中下三层,洞之大小不一,每洞有若干塑像,壁上亦绘满各种与佛教有关之图画。洞与洞之间,从前在洞外有走廊连接之,现在走廊已塌,乃凿穿洞与洞间之石壁,以通行人。今各洞中之塑像之有价值者,已被盗一空,壁上图案之有价值者亦被人拓去,故无特殊有价值可言者。藏经卷文献之石室,今已一无所有。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

盛唐时期绘成的窟壁画一隅,描绘唐僧玄奘由天竺取经后,东返长安途中的情景

洞壁前为一冰溪,溪旁有古庙三座,周有耕地亩许,引溪水以为灌溉,柳树成林,别是一番富丽风景。溪之对面南山,上有三山峰,并立如“山”字形笔架,传即为三危山,“窜三苗于三危”,不知是否即是此地。

按:《尚书·舜典》云:“流共工于幽州、放驩头于崇山、窜三苗于三危、殛鲧于羽山,四罪而天下咸服。”三苗为黄帝时期的古国名,大致位于长江中下游一带。在舜、禹时期,被征伐,其民迁至甘肃一带,即三危。学界对具体地址仍未有定论。

千佛洞的工程,现虽已经颓坏,惟其工程浩大之程度,仍属可惊。壁上图案中,多为印度之风俗与城市情形。人物生动欲活,着色亦周详切当,至今尚有非常鲜明者。石壁之西端,有坐形大佛一尊,须登其前特造的九层高楼,始能平视其口部。楼口俯视地下,心中怦然欲坠,粗略计之,其高总在五十丈左右。

按:莫高窟北大像,即96窟大佛,建于初唐,依山而建,气势恢宏,主尊弥勒大佛高35.5米,是敦煌石窟中最大的佛像。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

96窟弥勒大佛

出千佛洞向西北走,约二十里戈壁,翻一沙窝凹,入一四面为沙漠山包围之窄地中。地有大泉,积水如钩月,故名月牙泉。泉深十数丈,终年不涸,亦不外溢,冬季结冰,水中产铁背鱼(按:镜鲤,欧洲鲤鱼的变种),土人不敢食,盛长水草,曰七星草。(按:传说铁背鱼能长生不老、七星草可催生治病,故月牙泉也有“药泉”之美称)泉旁有庙,及居民数家。汉武帝时,相传此池中有天马自水中出,日行万里,因以献之京师,有《天马歌》记其事,其为妄诞,当可无疑,池旁刻有石碑曰:“渥涯池”,即汉时名称。

范长江“中国的西北角”节选(十四)——塞外桃源的敦煌

铁背鱼

敦煌孤悬戈壁中,玉门、阳关不通后,交通上已无重大价值,全恃土地上之出产以维持社会之生活,故农业为敦煌之主要经济部门。敦煌人口率多来自内地之移民,现仍就移来人民旧有之籍贯为单位,划地聚处耕种,名其地曰“兰州坊”、“秦州坊”等。每坊人之生活习惯语言等,一仍其旧。因人口来源复杂,彼此互相观摩影响,思想与性格皆比普通世居一地之农民为活泼,敦煌人之狡猾,闻名关外。

敦煌因地势低下,故气候温暖,冬季有棉衣即可以御寒,兼有雪水灌溉,农业收获甚佳。然而敦煌亦走入种植鸦片的黑暗道路,好地尽种了烟土。一般人亦十九吸食鸦片,每年粮食不足,春荒时流亡遍野。

绥远平津一带鸦片市场,近年供给过剩,烟价跌落,敦煌烟只能到新疆去找些微的销场,用秘密方法,运入新疆,给东土耳其人与汉人消费。不过此种出路,终属太少,故敦煌社会经济,陷于死路。全县每年仍负担二万五千元的烟亩罚款。虽然因为县长是位忠厚长者,摊款的方法公平些,而民众正杂各款的负担,仍为入不敷出的现象。记者试统计过一户的支出收入情形,有凭有据的他们一年出了五百多元,而他收入的农作品,全部用最好的市价计算,出不了二百五十元的数目!

(未完待续)


欢迎关注:青格历史

以青海为主线,展西部之精彩!

展开阅读全文

页面更新:2024-04-29

标签:敦煌   玉门关   莫高窟   阳关   斯坦   西域   桃源   河西   月氏   西北角   塞外   匈奴   戈壁   中国   范长江

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top