哈萨克斯坦冬奥运动员：“梦想成真，我要去北京了！”

哈萨克斯坦代表团参加北京冬奥会的细节一经曝光，中国驻阿拉木图总领事蒋薇就在她的脸书页面上发了一条帖子， “哈萨克斯坦代表队将于1月27日飞往中国。祝好运！”

总领事送出的祝福里包含着热情和善意，让哈萨克斯坦运动员特别感动。中国是2022年冬奥会的东道主，已经迎来了来自世界各地的第一批客人。中国驻哈萨克斯坦大使张霄在去年9月举行的线上吹风会上谈到了这一点，并表示，希望通过举办北京冬奥会进一步增进哈萨克斯坦与中国的友谊。

自“我为冬奥送祝福”短视频征集活动启动以来，中国驻阿拉木图总领馆陆续收到领区各界人士精心制作的祝福视频。

北京冬奥会以“一起向未来”为口号。在1月初哈萨克斯坦发生的由社会不公、内部冲突引发悲惨事件的背景下，哈萨克斯坦不少民众普遍认为，如期在北京举办四年一届的冬奥会，象征着世界重新焕发出活力，体现了和平、友谊的奥林匹克精神，无论种族和宗教差异，政治观点不同，所有人都是平等的。

2月4日至20日，第24届冬季奥运会将在北京举行。北京成为历史上第一个举办夏季和冬季奥运会的城市。据悉，此届冬奥会共设置109枚金牌。

托卡耶夫：在奥运会上捍卫国家荣誉责任重大

据哈萨克斯坦总统新闻局报道，哈萨克斯坦总统托卡耶夫在派运动员赴北京前不久，会见了哈萨克斯坦国家奥运代表队和残奥代表队成员。总统指出，“最优秀的运动员将代表我国出战，在这些比赛中捍卫我们国家的荣誉是一项艰巨的任务和重大的责任。哈萨克斯坦运动员多次登上奥运会领奖台。感谢你们，让国旗骄傲地飘扬，国歌响起。毫无疑问，此时此刻，每一个哈萨克斯坦人的心中都充满了对自己国家的自豪感。我希望大家能证明人民对你们的信任是正确的。”

他还回顾了最近在哈萨克斯坦发生的悲惨事件，这些事件“使我们运动员最后几天的赛前训练黯然失色，但最重要的是，由于团结，我们的人民能够坚决抵制侵犯国家完整性的恐怖主义。我知道我们将在比赛期间表现出民族团结，届时我们将在全国为我们的队员加油。”总统说。

哈文体部长：期待金牌，任何成绩都值得高兴

应要求，哈萨克斯坦国家奥委会新闻处宣布完成所有资格赛和分级比赛，以及北京奥运会参赛证的发放。哈萨克斯坦运动员在八项运动中获得了北京第 24 届冬奥会的 87个参赛资格。

关于出发细节，国家奥委会报道称，哈萨克斯坦奥运代表队将于明天（1月27日）乘坐阿斯塔纳航空公司的包机从努尔苏丹飞往中国，经停阿拉木图。在派往冬奥会前不久，哈萨克斯坦代表团的主要目标已经明确。特别是在专门讨论第 24 届冬季奥运会筹备结果的会议上讨论了这一点。

这些目标到底是什么？在回答《今日丝路》报提出的这个问题时，文化和体育部长达吾然·阿巴耶夫特别指出：“我们的任务是让我们的运动员在即将到来的冬奥会上表现出色——没有使用兴奋剂，没有丑闻。当然，每个运动员都会努力争取金牌，我们将为奥运选手的任何成功感到高兴。”

北京2022年冬奥会主办方采取了前所未有的严格的卫生和流行病控制措施，以确保奥运会参赛者和客人的健康安全。哈萨克斯坦赴华运动员也被严格遵守防疫要求。

“今天的主要任务仍然是运动员和教练员的安全和健康，”国家奥委会秘书长安德烈·克留科夫说。据他介绍，运动员之间有一条规矩：凡是近期完成训练或竞技部分的人，在飞抵北京前都会在持续的医疗监督下进行隔离检疫。

“运动员们正在进入最关键的时期，我们相信所有哈萨克斯坦人都会支持我们的团队。”哈萨克斯坦国家奥委会主席说。

同时， 2022年北京冬奥会哈萨克斯坦队队服也引起了特别的关注。在现代哈萨克斯坦历史上，队服上的国家名称将首次以哈萨克语“QAZAQSTAN”呈现。“我们的奥运装备是专门为运动员设计的。对我们来说，让运动员在奥运会上感到舒适、温暖和时尚是很重要的。”安德烈·克留科夫评论道。

哈萨克斯坦运动员：“梦想成真，我要去北京！”

运动员们启程前夕，忍不住分享了压在他们心头激动的心情。在Olympic.kz 网站的帮助下，我们整理了一些哈萨克斯坦奥运代表队成员的赛前状态。

Yana Khan：我的梦想成真了

Yana Khan（短道混合接力）承认，她仍然很难相信自己将代表国家参加本届冬奥会的梦想已经实现。

“我仍然无法相信我是那些进入冬奥会大名单的人之一。直到最近，我才知道我们会在混合接力赛中进入冬奥会。这是我第一次参加资格赛。非常令人兴奋。而现在我可能还没有完全接受我将会去参加奥运会的事实。对我来说，这是一件遥不可及的事情，我的梦想成真了。”

叶莲娜（自由式滑雪队主教练）：我们会尽力而为，相信我们！

哈萨克斯坦自由式滑雪队主教练叶莲娜认为，在争取参赛资格的过程中，并非一切都按计划进行。但是，尽管困难重重，队员们还是表现出了战斗力。并向全世界展示了哈萨克斯坦是奥运会合格的参赛者。“我们的国家将由 Yulia Galysheva、Ayaulym Amrenova、Olesya Graur、Anastasia Gorodok、Dmitry Reicherd 和 Pavel Kolmakov 代表。我祝贺所有的运动员，这是一个艰难的选择，但我们通过了。我们将尽一切努力代表国家。”叶莲娜说。

阿布扎尔·阿日加利耶夫和叶卡捷琳娜·艾多娃：我们是旗手，这是一种莫大的荣誉

短道速滑队领队、世界杯赛段冠军阿日加利耶夫和参加过四届冬奥会的叶卡捷琳娜·艾多娃这些日子感到特别兴奋。因为，根据国家奥委会决定，他们被任命为2022年北京冬奥会哈萨克斯坦国奥队的旗手。

艾多娃的奥运首秀是在2010年温哥华冬奥会上，随后是2014年索契冬奥会和2018年平昌冬奥会。北京奥运会将是30岁的艾多娃职业生涯中的第四届冬奥会。艾多娃是哈萨克斯坦速度滑冰队经验丰富的代表，曾获得世界杯赛段冠军、2017 年大运会奖牌获得者、2021年四大洲锦标赛冠军。

“我很自豪能成为第一个在冬奥会开幕式上举起国家国旗的哈萨克斯坦女性。对于许多人来说，这届冬奥会将是他们职业生涯中的第一次，有些人已经有过参加重大比赛的经验。在北京，我们将尽一切努力证明自己。”艾多娃说。

阿兹加利耶夫拥有全套短道滑冰世界杯赛段奖牌，是2017 年冬季大运会和2011 年亚运会奖牌获得者。 阿兹加利耶夫是 2014 年和 2018 年冬奥会的参赛者，这是他第二次被选为旗手，此前他已经在2018年平昌冬奥会上担任过旗手。

“很荣幸再次担任哈萨克斯坦国家队的旗手参加冬奥会。我感谢所有粉丝的支持和信任。我代表所有奥运会运动员，可以说，我们都期待着冬奥会的开幕，我们为此准备了几年，现在我们将尽最大努力在冬奥会上代表国家去赢得荣誉。”阿兹加利耶夫说。

冬奥会开幕式将于2月4日在北京国家体育场（鸟巢）举行。

即将出现在领奖台上的吉祥物

不妨回顾一下2022年北京冬奥会和残奥会的吉祥物名为熊猫冰墩敦和灯笼雪容融。新年前夕，我的中国朋友送给我这对可爱的吉祥物。它们真的非常有趣和可爱，尤其是如果您更深入地了解它们的象征意义。熊猫的名字叫冰墩墩，在汉语中“冰”的意思是冰、纯洁和力量，“墩墩”的意思是健康、强壮和开朗。象征着冬奥会运动员强壮有力的身体、坚韧不拔的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。雪，象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点；容，意喻包容、宽容、交流互鉴；融，意喻融合、温暖，相知相融。容融，表达了世界文明交流互鉴、和谐发展的理念，体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。

本文首发于第152期哈萨克斯坦《今日丝路》报俄文版，作者 马尚洛，翻译 肖逸