混双变“三打一斗地主”，缺乏“共同语言”让这对中美组合提前结束世乒赛之旅

2021休斯顿世乒赛北京时间今天凌晨继续进行，在混双八分之一决赛中，中美跨国组合卡纳克/王曼昱2：3不敌印度的纳纳塞卡兰/巴特拉，未能杀入最后的八强。

面对本届世乒赛混双9号种子，卡纳克和王曼昱开局不错，虽然艰苦但还是以17：15和12：10先下两局。但印度组合在第三局救回两个赛点后，以12：10扳回一局，并以11：6拿下第四局，将比赛拖入了决胜局。最后一局，在配合上更加默契、男女选手实力更加平均的印度对手面前，尽管王曼昱带着卡纳克拼尽全力，还是遗憾地以7：11告负。

从这对中美跨国组合的个人实力上来说，王曼昱已经是顶配，东京奥运会女乒团体金牌、全运会新科女单、女双冠军和混双亚军；卡纳克的单打排名也在世界前40。但毕竟双打项目配合的默契度往往比个人实力更加重要，尤其是在进入淘汰赛后半段双方都是高手对决的时候。

显然这次世乒赛开赛前一天才第一次进行合练，一共就打了两场实战的卡纳克/王曼昱组合，在配合的熟练度和默契度上肯定无法和印度的纳纳塞卡兰/巴特相比。

更要命的是，这两位选手的配对还有一个无法弥补的短板——语言不通，但双打恰恰是最需要在比赛中及时沟通和交流的项目。

其实在上一轮比赛晋级后，王曼昱就谈到了这个问题，“有时候我下意识想要和他说点什么，但又不知道该怎么表达。想想就算了吧，就让他怎么舒服怎么打。如果一定要让他执行某一个特定战术的话，可能会限制到他的发挥，可能让他怎么舒服怎么打，反而会更好一些。”

卡纳克虽然是男运动员，但由于自身实力还不是世界顶级，往往在比赛中成为对手进攻的突破点。因此为了让卡纳克打的时候“舒服”，王曼昱自己处理球的时不但要考虑这一拍过去的效果，还必须顾及对方回过来后卡纳克能不能打得“舒服”。更何况，卡纳克和王曼昱这样的世界女子最顶尖选手相比，在乒乓球思维上同样有着不小的差距。

如此这般，这对临时跨国组合往往不是在二对二进行比赛，而是王曼昱一对三，队友卡纳克等于是在帮着对方两位选手“三打一斗地主”。在世乒赛这样的世界最顶级赛事里出现这样的局面，当然是不可能有非常好成绩的。

相比之下，另一对中美跨国混双组合林高远和张安就完全没有沟通上的问题，作为美籍华裔的张安中文流利，比赛中也可以看到两人一直在积极交流和商量战术。他们在八分之一决赛中，3：1战胜了俄罗斯组合斯卡契柯夫/沃罗贝娃，晋级八强。

张安在赛后也特别提到了林高远在比赛中一直十分暖心地为她送上鼓励和提醒，“他是一位非常优秀的双打搭档，有他在我很安心。有时候我感到沮丧，或者是打得急躁的时候，他总是能安慰我，让我慢慢来不要急，先把球打上台，接下来放开打就行。”

林高远/张安四分之一决赛将面临严峻的考验，他们的对手是东京奥运会混双铜牌组合法国的莱贝松/袁家楠，这场比赛将在北京时间周日凌晨一点进行。

此外，中国组合王楚钦/孙颖莎3：1战胜中国台北组合后，将在混双四分之一决赛时对阵西班牙组合罗贝尔斯/肖遥茜。

男双和女双的八强也全部产生，中国参赛的男女个两队组合，樊振东/梁靖崑、王楚钦/林高远、陈梦/钱天一、王曼昱/孙颖莎都顺利晋级。男双和女双的四分之一决赛也都在北京时间周日凌晨进行。

来源：周到上海