全英混双决赛后采访：说英文的郑思维，没说中文的黄雅琼讨喜

全英公开赛的混双决赛刚刚打完，中国选手郑思维/黄雅琼2-0轻取日本组合渡边勇大/东野有纱，夺得冠军， 两局比分为：21-16、21-11。

本届全英，雅思组合第一轮2-0轻取美国组合邱恺翔/珍妮盖，第二轮2-0轻取丹麦组合马尔蒂斯/博尔，第三轮2-0轻取印尼组合德扬/德维佳佳，第四轮2-0轻取队友冯彦哲/黄东萍。过五关斩十将，一局未失，一路轻取夺冠。

至此，本届全英公开赛，中国队以1金收官。成绩不太理想的原因在于上周的法国公开赛成绩太好，拿到3冠，本周体力难以为继。希望中国队通过今年全英这一课，把以后的体力分配工作做得更好。

赛后，郑思维/黄雅琼接受了现场采访。

令人意外的是，说英语的郑思维，并没有说中文的黄雅琼讨喜。

首先，主持人用英语向郑思维提问，郑思维用英语回答。

郑思维这一飙英语，黄雅琼估计听不太懂，站旁边有点尴尬，感觉有点不够朋友。

而且可能郑思维没有想到的是，因为他用英语回答，也就没有人翻译了，我们电视机前的中国观众大多不知道他们说了啥玩意。

他们叽哩哇啦说了一通之后，主持人终于问到了黄雅琼，翻译译成中文后，黄雅琼用中文回答。

有意思的是，黄雅琼的中文回答，在现场也更加讨喜。因为，她说到感谢现场观众时，现场许多懂中文的观众马上来了一波大欢呼（华人是真多啊）。而等黄雅琼说完，翻译译成英语后，又引起现场不懂中文和懂中文的观众的另一波大欢呼。

因此，直播解说认为，郑思维接受采访还是要说中文更好，至少能多赚一波欢呼。

个人以为，在这样的环境下说中文，也是对中文的一次宣传。杨振宁拿诺奖时，都坚持要说中文咧。