有哪些你不理解的翻译 看完后涨知识了


"Minecraft"被译为"我的世界"是恰当的,因为这个游戏不仅仅涉及挖矿,还包括建筑模式和房屋建造等多种元素。

物质的量的概念确实非常精确,虽然一开始可能不太适应,但它的实用性是非常高的。

因为John是Johan的缩写形式。

enter回车是老式打字机的结构,打字的那个结构按下enter键回到左侧同时纸往上走

抗利尿激素,亦称为血管升压素,主要功能是提升肾小管对水的通透性,进而促进水的重吸收,从而减少尿液产生。其抗利尿的效果是其主要作用的直接后果。

能动性指的是人们在认识世界和改造世界的过程中所表现出的有目的、有计划、积极主动的活动能力。

形而上学的概念源自《老子》中的“形而上者谓之道,形而下者谓之器”,其对应于西方哲学的“metaphysics”,意指“超越物理的”。这个术语最早出现在亚里士多德的著作中,旨在探讨世界的本质和根本原理。因为这些探讨超出了当时物理学的解释范围,因此得名“形而上学”。这个翻译确实独到,它不仅精确地传达了原词的含义,而且也体现了中西文化的交融。

非暴力 不合作是一种抗议策略,意味着既不使用暴力手段进行反抗,也不与对方合作,以此来表达不满或抗议。

延时摄影 是一种通过间隔拍摄多张照片,然后将这些照片串联起来制作成视频的摄影技术。这种技术能够将较长的时间跨度,如几分钟、几小时甚至几天的事件,压缩成一段较短的视频,从而展现时间流逝的快速变化。


最后,敬爱的读者们,您们对此有何见解?我在评论区等候您的分享和交流!

感谢您的阅读!

展开阅读全文

页面更新:2024-03-04

标签:亚里士多德   肾小管   形而下   形而上学   抗议   精确   确实   概念   结构   知识   世界

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top