“账号”还是“帐号”？互联网不能成为错别字温床

“账号”还是“帐号”？不少网友在这两个词上犯起了迷糊。据报道，社交平台中随处可见“找回帐号密码”“解封帐号”等；一些核心期刊文章也使用“帐号”。一份网络不规范用字用词现象研究报告显示，互联网平台出错较多的错别字前20名中，排名第一的就是“帐号”。

查阅第七版《现代汉语词典》，只有“账号”而无“帐号”。然而，在具体使用中，“帐号”的使用频率与“账号”不相上下，在短视频、广告词、电视剧甚至法律文本里都能看得到。类似的还有笔画成了笔划、光彩成了光采、按捺不住成了按耐不住……错别字、异形词、望文生义，错得五花八门。

“帐号”掩盖了“账号”，掀开的是错别字泛滥的乱象。由于网络与生活紧密相连，互联网更是成为错别字的重灾区。公众教育程度普遍提升，怎么反而错字连篇呢？出现错误的原因多样，比如由于输入法的设置，五笔输入法易造成形似字被误点，拼音输入法经常导致同音字词被误点；但最重要的是，使用者对错误用法不以为意，甚至压根不知道一些词的原意，拿来就用、想当然地用。在互联网环境下，这一错误还会被进一步放大，而平台并无纠正错别字机制，使得部分误用将错就错，甚至错上加错。

汉字是一直流动的、持续发展的、不断创新的。但这不意味着可以随意解构汉字文化，甚至将其虚无化。如果任由误用汉字现象野蛮生长，汉字的原意就会鲜为人知，甚至被扭曲的含义所覆盖，这无疑会玷污汉字的纯洁性，消解汉字的严肃性。有专家痛心地指出，汉字出错是对历史文化不负责。尤其令人担忧的是，青少年是不是会对误用习焉不察，还能不能养成正确的语言使用习惯？

作为中华文明的重要标志、文化自信的基石，方块字里藏着民族魂，公众理应对其保有敬畏心、还其本真性。国家语委针对多家互联网平台长期错误使用“帐号”一词，已拟函请中央网信办网络综合治理局指导这些平台进行纠正。纠正一个词的同时，更应该建立起发现和纠正机制，把网络上的、现实中的错误用法通通纠正过来。对于不易辨析的汉字，尤其是已经更正用法的汉字，有关部门应及时加以引导；语言文字工作者更该主动担责，不能对误用熟视无睹，不能听之任之。

去年，一场关于“天将降大任于斯人”还是“天将降大任于是人”的辩论，掀起了“斯人”与“是人”的考证热，有网友把历来的文献翻出来，一一对比，彰显较真精神。文字需要尊重，汉字需要较真。揪出常见误用字，是一种基本的文化素养，更是对汉字的应有敬意。互联网时代，写字的机会少了，提笔忘字的多了，但错别字的旧账新账都得算，汉字规范不容互联网总是“欠账”。

来源 北京晚报 作者 张悦

流程编辑 马晓双