《徐霞客游记》之“天台山”四

#以书之名#

《徐霞客游记》是明代地理学家徐霞客创作的一部散文游记，明末徐弘祖经三十四年旅行，写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》等著作，去世后由他人整理成《徐霞客游记》。于崇祯十五年（1642年）成书。主要按日记述作者1613年至1639年间旅行观察所得，对地理、水文、地质、植物等现象，均做了详细记录。

《徐霞客游记》是系统考察中国地貌地质的开山之作，描绘了中国大好河山的风景资源，特别是优美的文字也使之成为文学佳作，在地理学和文学上都有着重要的价值！

天台山瀑布

天台山，位于浙江省台州市天台县和合街，地处宁波、绍兴、金华、温州四市的交界地带，西南连仙霞岭，东北遥接舟山群岛，为曹娥江与甬江的分水岭，多悬岩、峭壁、瀑布。天台山的主峰华顶山位于天台县东北，海拔1098米，由花岗岩构成。
天台山的自然景观由奇石、幽洞、飞瀑、清泉、古木、名花、珍禽、异兽，“山水神秀”，是天然的植物园和动物园。奇草异木、珍禽异兽极多。有隋梅、唐樟、宋柏、宋藤，有被称为“长生不老药”的乌药和“救命仙草”的铁皮石斛。广布千米高山的云锦杜鹃，龄逾百年，古干如铁，虬枝如钩，枝繁叶茂。世界上最古老、最高、最大的“杜鹃之王”，生长在天台山华顶峰海拔1200米，面积近300亩的山间，树龄大多在400年至1000年之间。

瀑布

天台飞瀑

原文：

仍下华顶庵，过池边小桥，越三岭。溪回山合，木石森丽，一转一奇，殊慊(qiè满足)所望。二十里，过上方广，至石梁，礼佛昙花亭，不暇细观飞瀑。下至下方广，仰视石梁飞瀑，忽在天际。闻断桥、珠帘尤胜，僧言饭后行犹及往返，遂由仙筏桥向山后。越一岭，沿涧八九里，水瀑从石门泻下，旋转三曲。上层为断桥，两石斜合，水碎迸石间，汇转入潭；中层两石对峙如门，水为门束，势甚怒；下层潭口颇阔，泻处如阈(yù门坎)，水从坳中斜下。三级俱高数丈，各级神奇，但循级而下，宛转处为曲所遮，不能一望尽收，又里许，为珠帘水，水倾下处甚平阔，其势散缓，滔滔汩汩。余赤足跳草莽中，揉木缘崖(意指攀住树枝爬上高岩，)莲舟不能从。暝色(夜色)四下，始返。停足仙筏桥，观石梁卧虹，飞瀑喷雪，几不欲卧。

释文：

沿旧路下山到华顶庵,越过三座山岭。溪水潆洄,山峦重重,树木丛生繁密,岩石光采焕发,转过一个地方就有一处奇景,使观赏愿望得到很大的满足。 走了二十里路,经过上方广,到达石梁,在昙花亭敬佛。往下走到下方广,仰视石梁飞瀑,忽然觉得它似乎从天际倾泻下来一样。夜色四处降下时,在仙筏桥上停下脚步,在朦胧的夜色中观赏如彩虹的天然石桥,瀑布水花飞溅有如喷雪一样的奇妙景观,几乎使人不想去睡。

经典用词

“溪回山合，木石森丽，一转一奇，珠帘尤胜，旋转三曲， 泻处如阈，滔滔汩汩，揉木缘崖，暝色(夜色)四下，石梁卧虹，飞瀑喷雪，几不欲卧。”

徐霞客

徐霞客（1587年1月5日－1641年3月8日），名弘祖，字振之，号霞客，南直隶江阴县（今江苏省江阴市）人，明代地理学家、旅行家和文学家，他经三十四年考察撰成了共二百多万字，遗憾只留存下来六十多万字地理名著《徐霞客游记》，被称为“千古奇人”。
徐霞客一生足迹遍及今二十一个省、市、自治区，“达人所之未达，探人所之未知”，所到之处，探幽寻秘，并记有游记，记录观察到的各种现象、人文、地理、动植物等状况。
《徐霞客游记》开篇之日（5月19日）被定为中国旅游日。徐霞客幼年好学，博览群书，尤钟情于地经图志，少年即立下了“丈夫当朝碧海而暮苍梧”的旅行大志。