近年来，品牌酒店在意大利 引起了轰动，新开的别致酒店如罗马的 W、Soho House 和六善；波托菲诺的 Belmond's Splendido Mare；巴勒莫 Rocco Forte 的 Villa Igiea；和圣多梅尼科宫，陶尔米纳的四季酒店，您可能从电视连续剧《白莲花》中认出它。

但是，尽管有这些高调的首次亮相，但国际连锁酒店在意大利约 32,000 家酒店中的 占比仍然略高于 5% 。其余的是由小团体经营的私人住宿，而且通常是酒店经营者家族，他们将房间钥匙代代相传。它们可能是舒适的山区旅馆、安静的水疗中心、壮丽的海滨宫殿，或者是老牌的城市酒店，客人可以在繁华的城市中找到一个温馨的参考点。

从多洛米蒂山的白雪皑皑的山峰到靴子的尖端，我们收集了意大利一些我们最喜欢的家庭经营酒店。他们提供家庭般的存在、热情的欢迎、一些古怪的风格以及与他们来时一样的意大利体验。

01

Quelle Nature Spa Resort (圣马达莱娜)

我们非常喜欢这家位于南蒂罗尔普斯特山谷偏远地区的豪华水疗酒店，这里比任何意大利主要城市都更靠近奥地利边境。73 年来，Steinmar 家族一直在这里。如今，族长埃里克经常在自助早餐中迎接客人，儿子曼努埃尔管理日常事务，女儿莎拉掌管附近的私人小木屋，女儿朱莉娅经营酒店的生态度假村。还有一个带 10 间桑拿浴室和 Aufguss 仪式的大型水疗区。

02

Parkhotel Holzner, 索普拉博尔扎诺

这家历史悠久的酒店成立于 1908 年，在 Holzner 家族手中的时间几乎与此一样长，经历了世界大战、纳粹占领以及旅游繁荣与萧条，并经历了多次扩建。尽管如此，它仍保留了其原始的瑞士小木屋风格的细节。它位于 Soprabolzano，在 Renon 缆车的顶部——我们推荐的到达酒店的方式。

03

科莫湖塞尔贝罗尼别墅大酒店

Bucher 家族的四代人一直在这家豪华的湖畔酒店 迎接尊贵而富有的客人，这家酒店在 1800 年代作为私人别墅开始了生活。Villa Serbelloni 帮助 Bellagio 登上了名人地图。古色古香的客房和套房、私人海滩、丰富的湖景餐厅和无缝衔接的服务有助于回忆和重现甜蜜的生活。

04

梦想木屋，麦当娜迪坎皮格里奥

无论您是山地运动爱好者还是只是来这里欣赏风景，这家采用可持续设计的小型五星级酒店都能让时尚的 Madonna di Campiglio 的滑雪场、小径和滑雪后的场景近在咫尺。业主 Alberto Schiavon 是前奥林匹克运动员，与他的父母一起创立了这家酒店。他会很快带您驾车游览乡村，或者，如果您喜欢骑自行车，或者如果您喜欢骑自行车，或者进行具有挑战性的铁索攀岩，他会很快带您去。

05

Hotel Castello di Reschio, 翁布里亚

Bolza 家族的三代人使这个废弃的翁布里亚庄园重新焕发生机，成为意大利最时尚、最豪华的乡村酒店之一。大多数客房和套房都位于 11 世纪的城堡内，这座城堡经过修复，具有精致的现代感，同时仍保留其中世纪特色。餐厅、酒吧、游泳池和温泉区确保客人无需离开占地 3,700 英亩的庄园即可找到许多消遣。

06

多洛米蒂阿德勒 Spa 度假村，奥蒂塞伊

在意大利，很少有酒店经营者可以像 Sanoner 家族那样引以为豪，该家族的 Adler 品牌始于 1810 年奥蒂塞伊 (Ortisei) 的一家小山旅馆 Zum Adler。随着阿尔卑斯山旅游业的发展，该镇的命运发生了变化，这家朴素的旅馆如今已成为多洛米蒂山脉 (Dolomites) 首屈一指的豪华温泉酒店之一。现在由第七代 Sanoner 兄弟姐妹经营，旗舰度假村已经加入了其他三个山地酒店，以及托斯卡纳的Adler Thermae和西西里岛新开的前哨站。

07

Gardena Grödnerhof Gourmet Hotel & Spa, 奥蒂塞伊

Hugo 和 Cinzia Bernardi 在 Hugo 的父母和祖父母的照料下经营这家拥有 58 间客房的 第三代水疗酒店——后者于 1923 年创立了这家酒店。Ortisei 的第一家五星级酒店最近有很多新公司，现在拥有明显更现代的氛围、Relais & Châteaux 会员资格和米其林星级餐厅。

08

高山玫瑰，圣卡西亚诺

美食家们可以单独前往Rosa Alpina的米其林三星级 St. Hubertus 享受美食。但第三代酒店经营者 Hugo Pizzinini 确保还有很多其他原因可以停留一段时间，包括其他三家餐厅；山间别致的客房、套房和私人小木屋；和一个广阔的健康区。Rosa Alpina 始创于 1800 年代，自 1940 年起由 Pizzinini 家族掌管，其星级排名稳步攀升——最近与 Aman 的合作证明了其地位的提升。

09

弗雷纳酒店 (Selva di Val Gardena)

在一些家庭经营的酒店中，族长和女族长是酒店的年长者，是将日常运营交给成年子女或聘请的经理的指导手。在Freina 酒店却不是这样，Klaus 和 Susanna Kostner 以及他们的孩子在那里打理酒吧、铲雪并管理前台。这家舒适的现代酒店距离世界上最大的滑雪区 Dolomiti Superski 仅几步之遥。

10

Locanda La Raia, Gavi

2003 年，Rossi Cairo 家族收购了位于意大利北部皮埃蒙特地区的 180 公顷农场La Raia，并将其转变为一个生物动力农业庄园，现在包括一个酿酒厂、一个艺术基金会和一个拥有 12 个房间的乡村度假屋. 他们的慢待客理念融合了可持续性、生物多样性和当地美食，您可以在酒店内的餐厅品尝这些美食。光线充足的客房和公寓融合了古典和现代美学，桑拿区、水疗护理以及室内和室外游泳池挑战了传统的“农场生活”概念。

11

海神酒店 (波西塔诺)

最初是年轻夫妇 Bruno 和 Liliana Aonzo 的度假屋，后来在波塞冬酒店成为他们毕生的事业。当然，他们简单的小假期坐落在波西塔诺的黄金地段，这并没有什么坏处。莉莉安娜 (Liliana) 和布鲁诺 (Bruno) 的孩子莫妮卡 (Monica) 和马可 (Marco) 仍然住在酒店内，确保这个时尚地点保留其家庭般温馨的氛围。

12

阿马尔菲圣卡特琳娜酒店

圣卡特琳娜酒店是阿马尔菲海岸的贵妇人之一，自 1904 年作为六间客房首次开业以来，一直由 Gambardella 家族及其后代掌管。现在由第四代堂兄弟经营，他们我们将其发展壮大为拥有 72 间客房的豪华大院，该大院戏剧性地紧贴悬崖。露天餐厅、海滨游泳池和华丽的海景套房只是使这家标志性的阿马尔菲酒店成为常年令人惊叹的部分特色。

13

伊利奥精品酒店 (Capo Sant'Andrea)

托斯卡纳厄尔巴岛上的这家朴素的避风港有很多值得喜爱的地方，其中大部分源于业主 Maurizio Testa，他从父亲手中接管了这家季节性酒店。Testa 是 Elba 的热情支持者，他不仅随时准备提供最好的餐厅和短途旅行的建议，而且他还愿意亲自为您预订。

14

维多利亚怡东大酒店 (索伦托)

自 1834 年以来，这座面向大海的地标一直由创始人菲奥伦蒂诺家族掌管，见证了众多名人的头靠在它的高密度枕头上：理查德瓦格纳、玛丽莲梦露、卢西亚诺帕瓦罗蒂和索菲亚劳伦，仅举几例。第五代老板吉多·菲奥伦蒂诺 (Guido Fiorentino) 将这个旧世界的经典带到了现代，尽管那不勒斯湾和维苏威火山的景色依然永恒。佛罗伦萨的儿子们将是第六代接过接力棒。

15

海妖，波西塔诺

虽然波西塔诺的历史至少可以追溯到罗马时代，但它作为时尚度假小镇的崛起与二战有关，当时前市长保罗塞尔塞尔说服美国将军马克克拉克在这里为盟军军官建立一个休息营地。Sersale 兄弟姐妹——总共四人——很快将他们的家庭别墅改造成酒店，并开始欢迎返回的 GIs 到后来成为Le Sirenuse的地方，第三代 Serale 亲属仍然经营着这家优雅的酒店，就好像它是他们的家一样。

16

Palazzo Avino, 拉韦罗

Mariella 和 Attilia Avino 姐妹是 Ravello 的“粉红宫殿”背后的二人组，该宫殿的一部分可以追溯到 1100 年代，并于 1997 年以现在的形式开放。精致的财产享有阿马尔菲海岸一览无余的景色，其内陆位置与Marmorata 的托尼海滩俱乐部。Rossellini's 是酒店的餐厅之一，以向这位著名导演（曾任客人）致敬而命名，拥有一颗米其林星。

17

Helvetia & Bristol——星际酒店，佛罗伦萨

在 Elisabetta Fabri 于 2000 年从她父亲 Ferruccio 手中接管了 Starhotels 后，她通过在全国以及伦敦开设五星级酒店，将一批以商务为中心的酒店转变为意大利顶级私人控股豪华连锁酒店。巴黎和纽约市。在佛罗伦萨，标志性的Helvetia & Bristol进行了时尚的整容，包括在古罗马温泉遗址中开设地下水疗中心。

18

Hotel Vannucci, Citta della Pieve

这座令人愉快的酒店位于美丽的翁布里亚山城 Città della Pieve，属于酒店经营者 Wirth 家族，该家族的第五代族长 Roberto 于 2022 年意外去世。深受爱戴和尊敬的高级 Wirth 离开了罗马传奇酒店Vannucci Hassler 和较小的 Il Palazzetto，以及两处高档乡村地产，由他的双胞胎孩子 Roberto Jr. 和 Veruschka 掌管。

19

Hotel Mediterraneo — Bettoja Hotels，罗马

Hotel Mediterraneo 酒店坐落在一栋法西斯时代的建筑内，就在 Termini 车站的视线范围内。它保留了其装饰艺术起源，这在大堂和老式鸡尾酒吧中尤为明显，美国大兵曾经在这里享受一些 R&R。屋顶酒吧和露台享有城市的壮丽景色。该酒店连同相邻的Atlantico和Massimo d'Azeglio均由 Bettoja 家族所有，该家族现已传至第五代。

20

弗洛拉酒店 (威尼斯)

Hotel Flora是威尼斯的绝佳选择——不仅因为它在昂贵的城市中相对便宜，还因为这家由 Romanelli 家族在 1960 年代创立的酒店非常舒适、热情且经营良好。第三代儿子 Gioele 和妻子 Heiby 在这里以及附近的 Novecento Boutique Hotel 和 Casa Flora 宾馆掌舵。

21

Palazzo Niccolini al Duomo, 佛罗伦萨

当您入住Palazzo Niccolini时，您可以假装自己是贵族出身，它的历史可以追溯到 1500 年代初，并且传承了同样长的血统。今天，它是 Filippo 和 Ginevra Niccolini di Camugliano 的财产，他们经营着一家精品酒店。靠近大教堂是这里的一大优势。

22

Baglioni Hotel Luna, 威尼斯

这座大理石覆盖的美丽酒店 地理位置优越，距离圣马克广场和大运河仅几步之遥，是 Baglioni Hotels & Resorts 的一部分，这是一家小型的 Polito 家族式豪华集团，在短短两代人的时间里就建立了一些最受推崇的酒店意大利知名酒店，以及伦敦和马尔代夫的分支机构。Casa Baglioni是米兰布雷拉 (Brera) 区的一个补充，今年开业。