1.你告诉妈妈,不管狗和茶炊怎么闹腾,夏天过后还会有冬天,青春过后还会有衰老,幸福后面跟着不幸,或者是相反。人不可能一辈子都健康和快乐,总有什么不幸的事在等着他,他不可能逃避死亡,尽管曾经有过马其顿王朝的亚历山大大帝——应该对一切都有所准备,把一切所发生的都看成是不可避免的,不管这是多么令人伤心。
需要做的是,根据自己的力量,完成自己的使命——其他的不用去操心。
2.少激动。没有误解不能生活,没有伤心也不能生活。
3.您说我非常会生活。可能是的,但爱顶撞的牛,上帝不让他长角。我浪迹天涯,简直像个流放犯人。我在豌豆街上行走,但捡不到一粒豌豆。我曾是个自由的人,但不知自由为何物。
4.不要雕琢、不要磨光……简洁是天才的姐妹。
5.只有这样的青春才是健康的,它不肯与旧的秩序妥协,并与之进行或是聪明或是拙笨的斗争——这是天理的要求,这也是进步的所在。
6.我想,与大自然的亲近和闲适乃是幸福的必要条件,舍此不可能有幸福。
7.再没有比世俗的生存斗争更乏味和缺乏诗意的了,它剥夺了生活的快乐,而让灰暗的俗气弥漫开来。
童道明先生曾被称为中国最懂契诃夫的人。
童道明先生无论是治学创作,还是为人师表均展现了深厚的人文关怀,充满理想主义的感召力。他编译的《可爱的契诃夫:契诃夫书信赏读》《梅耶荷德谈话录》等著作隽永晓畅,情感澄澈,深受读者喜爱。
童道明先生相关译著
1. 《可爱的契诃夫》
俄罗斯文学巨匠契诃夫书信精选集
契诃夫研究专家、著名翻译家童道明倾情翻译并撰写赏读
铺就一条通往文学大师的心灵之路
延伸阅读:
他的信里,有我们“向往的生活”
跟大自然的亲近是人活着幸福的必要条件
2. 《樱桃园》
契诃夫戏剧的巅峰之作
晚年戏剧创作的绝笔之作
每年在全世界上演最多的古典剧目之一
为什么要完整地读契诃夫?
因为我们从来没有,读懂过他。
而他的舞台,有这个时代一切的痛和期待。
—— 马雅可夫斯基
每当谈论到世界戏剧的巨匠,首推莎士比亚和契诃夫,他们俩是站在最高位置上的,他们的作品也是全世界的剧团和每一个戏剧节必不可少的存在。
—— 濮存昕
《樱桃园》之所以能成为世界戏剧史上长排不衰的一部剧,正因为它既是正剧,也是喜剧,它有幽默,也有悲情。这部剧就像我们的生活,它包罗万象,有欢乐也有悲伤,有欣喜也有泪水,有爱也有恨,有绝望也有希求。
——彼得罗夫
3. 《梅耶荷德谈话录》
著名戏剧导演林兆华、李六乙、王晓鹰、孟京辉联袂推荐
著名翻译家童道明编译
不论我们在演出中发现了什么
后来总会发现它早已为梅耶荷德所发明
页面更新:2024-05-01
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号