谚语格言 英汉对照

#头条创作挑战赛#

爱的主旋律（5）

1.Early marriage,long love.

早早结婚，久久相爱。

2.The more a husband loves his wife,the more he increases her whims.

夫君愈疼爱妻子，妻子愈怪念横生。

3.Fair lady usually sticks to the ugly guy.

好汉无好妻，懒汉娶仙女。

4.A young girl married to an old man

is like a new house that covered

with old straw.

少女嫁老夫，犹如陈草盖新屋。

5.Love her now and then if you’d really love your wife.

若想真正爱娇妻，劝君不时小别离。/小别胜新婚。

6.A woman without a mate is like

a garden without enclosure.

女人无夫君犹如花园无围墙。

7.Maids want nothing but husbands.

闺中妙龄女，芳心向夫君。

8.Every Jack has his Jill.

破锅有烂灶，笨哥伴掘嫂。

9.Frequent kisses end in a baby.

偷吻最甜,禁果最蜜。

10.Where spider nets are plenty,

kisses are scarce.

哪儿蛛网密，哪儿亲吻稀。

11.A woman kissed is half married.

结吻的女人半婚成。

12.Love starts with kisses and ends with scars.

结吻始，伤心终，爱有乾坤。

13.Love one who loves another is a belly of trouble.

爱一个另有所爱的人会有满腹烦恼。

14.Great love,great hate.

炽爱之后，必生大恨。

15.Love and show,hate and hide.

爱要露，恨要藏。

16.A loving man,a jealous man.

爱在心头，嫉妒难免。

17.With a bottle and a girl,one doesn’t count the hours.

美酒美颜，忘了时间。

18.Of soup and love the first is the best.

浓汤与浓情，贵在第一盅。

19.Without love and wine even live will pine.

有柴有米好夫妻，无柴无米两分离。

20.Curse not your wife in the evening,or you will have to sleep alone.

晚间莫骂妻，就怕承不起。

21.True lovers are shy when people are by.

行人靠近，恋人脸红。

22.A rich man is never ugly in the eyes of a girl.

丑男不丑，只要腰包流油。

23.No money spending without a wife or a newly building house.

未娶媳妇未盖房，不知金线花何方。

24.A girl’s dimples attracts a young guy’s smiles.

阳光少年爱酒窝淑女。

25.Love starts from the eyes,develops from kisses,climaxes from caressing breasts.

真爱始 于 眼 ，亲于 情 ，喜 心 抚 爱 登 顶 峰

。