翻译天地 - 2022年卡塔尔世界杯中葡双语译文参考（含常见术语）

中葡双语
2022年卡塔尔世界杯
Copa do Mundo FIFA de 2022

2022年卡塔尔世界杯是第二十二届世界杯足球赛。本届国际男子足球锦标赛由国际足联（FIFA）组织并在卡塔尔举行。Copa do Mundo FIFA de 2022 (ou Campeonato Mundial de Futebol FIFA de 2022) é a vigésima segunda edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorre no Catar.

2022年世界杯是历史上首次在中东举行，也是最后一届采用32支球队赛制的世界杯。其赛制和球队数量将在由加拿大、美国和墨西哥联合主办的2026年世界杯中有所改变，会增加到48支球队。A edição de 2022 é a primeira realizada no Oriente Médio e a última a ter o formato de 32 equipes, já que a competição terá uma mudança no formato e número de equipes na edição de 2026, onde será sediado no Canadá, Estados Unidos e México, passando para 48 equipes.

本届世界杯共有七个主办城市，于11月20日至12月18日期间举行。由于卡塔尔年中气温过高，这是世界杯第一次在年底举行，而非传统举办时间。Com sete cidades-sede, o campeonato é disputado entre 20 de novembro e 18 de dezembro, ao invés do período tradicional devido às altas temperaturas que o país sofre no meio do ano; esta é a primeira vez em que uma copa do mundo é disputada no final do ano.

*葡萄牙语部分内容引自维基百科