澳大利亚奥委会：澳政府外交抵制不影响备战北京冬奥会

【澳洲网编译报道】澳洲总理莫里森（Scott Morrison，8日）确认，澳洲运动员将参加北京冬季奥运会，但不会派遣官员参加。澳洲奥委会（Australian Olympic Committee）同日表示，澳洲奥运代表队不会因此受到影响。

澳洲奥委会：运动员将前往北京参赛

SBS报道，莫里森8日对记者表示，澳洲运动员将参加明年2月开始的北京冬奥会，但官员与政客不会参加。在此之前，美国拜登政府曾确认，美国将对明年的奥运会实施外交抵制。此外，加拿大也加入了澳洲、英国以及美国对北京冬奥会的外交抵制活动。

澳洲奥委会同日在官网上发表文章称，对澳洲联邦政府对澳洲奥运代表团明年2月前往北京参加冬季奥运会的支持表示欢迎。文章称，“澳洲奥委会尊重这样一个事实，即外交选择是政府的事情，政治和体育应该分开。澳洲的运动员目前正在全球各地参加比赛，希望有资格参加奥运会并入选澳洲奥运代表队。”

澳洲奥委会主席卡罗尔（Matt Carroll）指出，澳洲代表队的安排不会受到外交抵制事件的影响。“总理对奥运团队的支持让我们感到鼓舞，我们感谢政府协助安排，以确保我们的运动员可以前往北京并自豪地代表他们的国家。”卡罗尔称，“鉴于因为我们的运动员从海外出发以及新冠病毒环境的复杂性，澳洲奥委会非常注重确保团队成员能够安全地前往中国。让运动员安全抵达北京、安全比赛、安全回家仍然是我们最大的挑战。”

卡罗尔还称，“四年来，我们的澳洲运动员一直在为实现奥运梦想而进行训练和比赛，我们正在尽一切努力确保我们能够帮助他们取得成功。人权极其重要，但外交官深思熟虑的观点是，保持沟通渠道畅通比关闭渠道更有影响力。”

时代报报道，卡罗尔还表示，经过过去几个月与莫里森的探讨，澳洲奥委会并未对莫里森或其他联邦政府官员提出参加冬奥会的邀请；奥委会也已经与所有运动员接触，没有人有意抵制冬奥会。

据了解，澳洲奥委会预计将派遣近40名运动员参加明年2月4日举行的北京冬奥会开幕式。

中国驻澳使馆发言人：愿澳洲运动员有精彩表现

中国驻澳大使馆8日在官网上发表了表态文章。

中国驻澳大使馆表态。（图/网页截图）

新西兰宣布因“疫情原因”不派外交代表

据SBS报道，莫里森表示，考虑到两国之间存在外交分歧，这一决定“并不令人意外”。他称“人们已经很清楚我们提出了一些中国没有很好回应的问题，例如澳洲不断提出的新疆人权等诸多问题。我们很高兴也很欢迎与中国政府讨论这些问题，我们这边没有任何障碍。”

此外，澳洲反对党发言人黄英贤（Penny Wong）也对莫里森的决定表示支持。据《时代报》报道，昆州州长帕拉兹克（Annastacia Palaszczuk）也于8日宣布加入外交抵制。不过，昆州政府曾计划派代表团参加明年2月的北京奥运会执行“技术任务”。“政府代表出席北京冬奥会是联邦政府的事。”他称，“联邦政府的决定包括昆州在内。”

新西兰8日则宣布因“疫情原因”，明年2月将不派部长级外交代表出席北京冬奥会，副总理罗伯逊（Grant Robertson）表示，新冠（COVID-19）是不派遣的主要原因。“我们已经明确表示，我们不会以部长级的身份出现在那里。”罗伯逊称，“有一系列因素，但主要与疫情相关，而且疫情不利于这种旅行。”（诺伊编译）