“玩手机”的英语，说成play the phone，老外能懂吗

@英语天天talk原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

现在越来越多的人都喜欢玩手机，今天咱们就一起来学习一下，关于“玩手机”的一些英文说法吧。

说到“玩手机”，估计大家首先想到的就是：

“play the phone”，这种表达到底对不对呢？咱们就来仔细分析一下吧。

play -- v. 玩，玩耍

play the phone

一般指的是：（一个人）把手机拿在手里面，当玩具一样地“玩耍，摆弄把玩”这样的一种“玩”的意思。

一般我们所想要表达的“玩手机”，通常指的是：玩手机里面的软件，浏览页面……或者是把大把的时间都花在手机上，这样的一种“玩手机”，“play the phone”是表达不出这种含义的。

但是我们可以这样来表达：

spend time on the phone

字面意思指的是：在手机上花费时间。

其实就是表示：“玩手机”的意思。

Many young people spend too much time on their phone.

很多年轻人花太多的时间玩手机。

use the phone -- 使用手机，玩手机

Don't use the phone while it is charging.

充电的时候别玩手机。

overuse phone -- 过度玩手

Children should avoid overusing phones.

小孩子应该避免过度玩手机。

be addicted to the phone -- 对手机玩得上瘾

Without you ，I'm addicted to the phone.

没有你的时候，我就对手机玩得特别上瘾。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

如果咱们的小伙伴们，就想要用“play”来表达玩手机的话，我们一定要这样来表达：

play……on the phone

玩手机，在手机上玩……

Don't play the games on your phone.

别在手机上玩游戏。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油! !