埃及“网红”导游火出圈！带你打卡课本里的法老面具……

抵达大埃及博物馆，亲眼见到埃及法老图坦卡蒙的黄金面具时，你或许会感到震撼。那张由纯金打造的年轻面容，眉目沉静，仿佛穿透三千余年的光阴，与你对视。

如今，黄金面具和无数珍贵遗迹陈列在这座宏伟的博物馆里，层层铺展出古埃及的社会生活肌理。跟着中国日报记者小彭（视频号：小彭彭译萱）一起走进大埃及博物馆，打开课本里的埃及！

说中文的埃及“网红”导游

2025年，建设历时逾20年的大埃及博物馆正式开馆。国家主席习近平就此向埃及总统塞西致贺信时指出，“中埃两大文明古国应当持续深化文明互鉴”。

After more than two decades of construction and anticipation, the Grand Egyptian Museum, an institution dedicated to the civilization of ancient Egypt, officially opened its doors to the world in November 2025.

这座博物馆位于吉萨金字塔群附近，占地相当于七十一个标准足球场，被称为"埃及送给全世界的礼物"。

在这里，小彭遇到了埃及的“网红”导游阿巴斯·赛义德。他为人热情，中文流利，总能用生动鲜活的语言带游客走进古埃及的世界。

从拉美西斯二世雕像讲述国王与神的关系，到黄金面具阐释“永恒”的概念，阿巴斯的讲解深入浅出。他说，如果法老不坚信永恒，今人便无法在他的墓室里找到任何遗存，“古埃及人一直相信所有的事情都是轮回的”。

两种文明奇妙的呼应

三千多年前，古埃及工匠以整张黄金塑就法老的面容，图坦卡蒙戴上它，化身神明。几乎在同一时代，长江上游的古蜀人，也用青铜铸出巨大的三星堆青铜面具，再以金箔覆面。它们分属不同文明，人们却不约而同地选择珍贵的金属，重塑人的面容，借此传递信仰、贴近神圣。

小彭告诉阿巴斯，这座博物馆向她揭示的，不仅是埃及文明背后的精神力量，还有它与中华文化产生了惊人的契合。在凝视他人文明的过程中，我们反而更清晰地认识了自己。或许，这正是不同文明的人远道而来的共同缘由。

Through museums like the Grand Egyptian Museum, we are able to look into other civilizations, which inspire us to see ourselves more clearly. Perhaps this is why people from diverse cultures travel here from afar — like from China.

当被问及想为后世留下什么时，他的回答朴素而深邃：一点点光明、希望与和平。阿巴斯凭借流利的中文与独特的文化视角，不仅让游客领略了古埃及文物的非凡魅力，更让他们切身感受到中埃文明互鉴的深厚意蕴。

跨越千年的对话仍在继续

今年是中埃建交70周年。从长江、黄河之滨到尼罗河畔，中国与埃及相隔万里，却在岁月的长河里留下了相似的文明笔迹。尼罗河的水从未流入华夏江河，中华的波涛也未曾西向汇入非洲，但它们滋养的智慧，却沿着隐秘的河道相汇合流。

The Nile and the rivers of China never met, yet they left behind similar traces of civilization.

后来路通了，中国的丝绸到达尼罗河，埃及的玻璃与香料一路东行。文明的回响，终于化为真实的联结。两国间跨越千年的对话，至今仍在继续！

出品人 曲莹璞

总监制 邢志刚

监制 柯荣谊

统筹 张春燕 何娜 张若琼

制片人 彭译萱

编导 彭译萱

摄像 彭译萱 刘浩

剪辑 彭译萱 酆佳

运营 翟昊冉

设计 郑铭心

文案 高亚美

中国日报社新媒体中心 出品

小彭工作室 承制