青岛首届比利时啤酒节，微醺一夏！First edition of the Belgian Beer Festival in Qingdao

青岛

比利时

啤酒节

>>>>>

微醺一夏

啤酒，是连接青岛与比利时的

一座美妙桥梁。

近日，首届比利时啤酒节

在青岛万象城成功举办，

让这份跨越欧亚的

“啤酒情缘”愈发深厚。

If there is one thing that unites Qingdao and Belgium,

it must definitely be the love of beer!

And this link just became even stronger thanks to the organization of

the first Belgian Beer Festival at theMixC Qingdao.

活动期间，公众尽情领略了比利时啤酒的丰富多样性。清爽的金黄果味啤酒、浓郁醇厚的修道院黑啤，无不体现了比利时深厚的啤酒文化和酿造底蕴。在品味美酒的同时，现场还供应了华夫饼、弗拉芒炖牛肉配薯条等地道的比利时佳肴，让人感觉身临其境。在7月24日至26日及7月31日至8月2日这两个周末里，伴随着悠扬的爵士乐，一场融合美食、美酒与音乐的夏日文化盛宴精彩呈现。

The public could enjoy a great selection of Belgian beers, showing its incredible diversity from blonde or fruity to strong brown abbey beers ! The gastronomic experience was completed by delicious Belgian food such as waffles and Flemish beef stew with fries, and jazz concerts all along the two weekends of the event (24-26/07 and 31/07-02/08).

<<<<<<<<<<<

比利时驻华大使馆公共外交参赞芮迈斯先生受邀出席本次活动。他对主办方及所有参与者的辛勤筹备表示诚挚祝贺，并期待未来能有更多这样精彩的活动！

The embassy of Belgium – represented by Public diplomacy counsellor Max Recollecte – attended the festival to congratulate the organizers and the participating actors. Let’s cheer to many more editions to come !

近期其他文章推荐：

比利时驻华大使馆

微信号｜BelgiuminChina

新浪微博｜Belgiuminchina