文|上野

编辑|娱叔

2015年4月7日，“飞人”刘翔正式宣布退役。

巅峰时期高达17个品牌代言合作，只剩下耐克一家与他续约。

如今11年过去了，刘翔的近况似乎和我们想象中不太一样。

一、“起飞”

提起刘翔，绕不开的永远是那道110米的栏架。

他的体育之路，始于一次偶然的天赋发掘。

12岁那年，上海市青少年100米比赛现场。

教练方水泉，一眼看中了这个爆发力惊人的男孩。

彼时的刘翔还在练习跳高，却被医生泼了冷水。

医生预判他身高难超1.9米，不适合走跳高之路。

跨栏的明路摆在眼前，刘翔没有理由拒绝。

一年后，他正式转练110米栏，开启全新征程。

同年就斩获上海市少年田径锦标赛乙组冠军。

天赋这东西，藏不住。

可现实的压力，差点把他压回去。

15岁那年，他带伤参赛，拿下全能全国第二。

即便成绩耀眼，家庭压力仍让他想退出体校。

这份决定，让国家队教练孙海平震怒不已。

孙海平看过他的比赛录像，深知他是难得的好苗子。

他亲自上门说服刘翔父母，承诺重点培养。

这一趟上门，把刘翔重新拉回了赛道。

1999年，刘翔正式入选中国田径国家队。

从此，这个上海男孩开始走向更广阔的赛场。

一年后，他拿下世青赛铜牌，初露锋芒。

两年后，世界大学生运动会冠军收入囊中。

三年后，瑞士洛桑赛场，他打破亚洲纪录。

13秒12的成绩，让世界看到了中国速度。

也是这一年，他跟耐克签了第一份代言，年薪20到30万。

谁也没想到，这一合作，就是几十年。

2004年，是刘翔跨栏生涯的重要里程碑。

雅典奥运会上，他站在了110米栏的决赛赛场。

12秒91——平世界纪录，破奥运纪录。

他成为中国男子田径奥运首金得主。

那句“亚洲有我，中国有我”，响彻全场。

一夜之间，刘翔从运动员变成全民偶像。

接下来的事，跟坐了火箭似的。

手机、服装、快递、饮品……品牌排着队送钱。

短短时间，近10个代言砸过来，年收入飙到2300万。

就连福布斯中国名人榜前五的位置，都有他一席之地。

此后几年，他的商业价值一路狂飙。

最巅峰的时候0，他身上挂着17个代言。

年收入1.6亿，福布斯排名冲到了第三。

彼时的他，风光无限，是国人的骄傲。

可谁也没想到，巅峰之后，就是猝不及防的低谷。

二、“跌落”

2008年北京奥运会，举国上下眼巴巴盼着他家门口卫冕。

商家更是早把物料备好，就等刘翔夺冠，借势猛赚一笔。

可热身时，刘翔脸上就写满了“疼”。

枪响后没跑几步，停了；一瘸一拐走出赛场，退赛。

那一刻，全场死寂。

随后，是铺天盖地的骂声。

曾经的民族英雄，一夜之间成了“懦夫”“逃兵”。

喷子们说他装伤避战、怕输丢人；

甚至造谣他故意退赛保代言。

没人关心他的脚，只关心那块金牌。

舆论的风暴还没刮完，商家先翻脸了。

之前挤破头要签约的牌子，悄悄撤广告、提解约、到期不续。

树倒猢狲散，墙倒众人推。

17个代言，几个月缩水大半。

年收入从1.6亿跌回千万，福布斯排名一落千丈。

从云端到泥潭，也就几天的事。

可刘翔不甘心。

他不想背着“逃兵”的标签过一辈子。

一边养伤，一边咬牙康复。

硬是重新站回赛场，重新登顶世界第一。

代言也短暂回暖——曙光好像又来了。

但命运这玩意儿，专挑努力的人开玩笑。

2012年伦敦奥运会，悲剧再次上演。

预赛，第一个栏——摔倒。

跟腱断裂，剧痛钻心。

他单脚跳完了全程，最后亲吻了栏架。

悲壮得像部老电影。

这一次，质疑声比2008年更加猛烈。

喷子们变本加厉，说他是“刻意表演”博同情。

还有人说，两次奥运受伤太过巧合，疑点重重。

恶意的言论铺天盖地，将他再次推向深渊。

而这一次，他的商业合作也彻底崩了。

原本为数不多的代言，再次纷纷解约。

到最后，几乎所有品牌都离他而去。

曾经门庭若市的代言邀约，变得门可罗雀。

年收入一跌再跌，从千万级降到百万级。

那些曾靠着他名气赚钱的商家，冷眼旁观。

没有陪伴，没有体谅，只有果断抽身。

伤病的折磨，舆论的谩骂，让他疲惫不堪。

他尝试过坚持，尝试过复出，可终究难敌伤病。

2015年4月7日，他终于做出了决定。

通过微博发布长文，正式宣布退役。

结束了自己辉煌又充满争议的跨栏生涯。

长文里，他特意点名感谢了耐克.

这是他两次跌入深渊，唯一没松手的牌子。

而耐克也够意思：刘翔退役后，直接把合作升级成终身合约。

这份合约，是他后半辈子的底气。

也是那些年，为数不多的坚守与认可。

三、“滑行”

如今42岁的刘翔，赛场上那股杀气早没了。

不再被成绩捆着，活成了自个儿喜欢的样子。

常年国外深度旅行，想去哪去哪。

跟妻子吴莎一起，满世界溜达。

去瑞士洛桑，看看当年破纪录的老地方；

去巴黎，塞纳河边慢慢晃；

去南美小镇，吃吃喝喝发发呆。

不赶路，只感受路。

离那些喷子远远的，离是非远远的。

可即便如此，仍有质疑声从未停止。

很多人说他“靠终身合同躺平吸金”，太过安逸。

可这话，实在太过偏颇，也太过苛刻。

那份终身合约，从不是凭空而来的馈赠。

是他用12秒91的奇迹，用12秒88的世界纪录换来的。

是他用无数次伤病，无数滴汗水拼搏来的。

他替中国田径打破欧美垄断，让五星红旗在跑道上飘扬。

退役了，凭自己挣来的名利安身立命，有何不可？

更何况，他从未真正躺平。

就在4月16日，刘翔久违现身公众视野。

出席国产电车上市活动，官宣成为品牌代言人。

现场他分享试驾感受，盛赞车辆的舒适度与智能化。

镜头前的他，风采依旧，不见岁月的沧桑。

这也让大家看到，他并未完全淡出公众视线。

只是选择在自己喜欢的节奏里，偶尔参与商业活动。

不刻意炒作，不刻意隐退，松弛而自在。

如今的他，有终身合约兜底，不用为钱发愁；

有吴莎陪着，三餐四季都是暖的；

有大把时间看世界，不用再被成绩压得喘不过气。

他不再是那个扛着千斤重担的“飞人”。

只是一个懂生活、会享受的普通人。

这份自在，是他应得的。

毕竟，他曾拼尽全力，让全中国跟着他一起热血沸腾过。

结语

从赛场传奇到平凡生活，刘翔熬过了太多伤痛。

别再拿“英雄”俩字绑架他，也别再拿恶意戳他。

愿这位曾经的飞人，往后余生，安然自在，顺遂无忧。

部分参考资料：

新浪财经|刘翔X智己：跨过去，坚定地跨过去

新浪娱乐|《味道》刘翔落泪 自爆跟腱断裂幕后故事

快科技|亚洲飞人刘翔现身智己LS8发布会 久违露面风采不减当年 盛赞智己LS8远超更贵油车

凤凰体育|刘翔正式宣布退役：不想再被骂“刘跑跑”