中越中秋：同一轮明月，两种文化色彩丨在路上·青椒国庆特辑⑫

【编者按】今年国庆，行走中国，爱国在路上。以青年视角，观察今日中国，红网时刻新闻特别推出“在路上·青椒国庆特辑”。今日我们跟随重庆大学NGUYEN THI NGOC ANH跨越山海的体验，感受同一轮明月下两种截然不同的中秋韵味。

□NGUYEN THI NGOC ANH（重庆大学）

中秋将至，空气中仿佛都弥漫着甜蜜的期盼。人们满心欢喜，等待着与家人团聚，分享那一口口香浓的月饼。天边的明月似乎也感应到这份温情，一日比一日丰盈，一夜比一夜明亮，静静等待那八月十五的圆满。

在我的故乡越南，每到此时也会迎来热闹的中秋。可当我跨越山海，在中国的校园里遇见同一个节日，却感受到一种既熟悉又陌生的气息——它依然温情，却披上了另一种文化的色彩。同样是团圆，同样是灯火璀璨，越南人与中国人过中秋的方式，却如同两幅风格迥异却各自鲜活的画卷，映照出两个民族不同的精神底色。

根源之别：神话与现实之间的信仰取向

如果说中国的中秋浸润着神话的浪漫与对自然的敬畏，那么越南的中秋则更贴近人间烟火，质朴而温暖。

玉兔捣药剪纸。

在中国，中秋的起源缠绕着一个个诗意又悲壮的传说：嫦娥奔月的孤寂、吴刚伐桂的执着、玄宗游月的奇幻……这些故事为节日镀上了一层浪漫的滤镜。到了中秋夜，家家户户在院中设下香案，摆上“月神”牌位，将新鲜的水果、精致的点心一一陈列。待香案布置妥当，由家中长辈主持仪式，按照“诵诗”“焚香”“献酒”的流程行礼，祈求来年五谷丰登、家人平安圆满。仪式结束后，全家老少围坐庭院，伴着酒香与笑声，共赏那轮照亮万家的圆月。

越南中秋节供月祭品。

越南的中秋则少了几分神圣感，多了许多生活温情。虽也流传着“树下CUOI叔叔”“月宫嫦娥”的故事，但这些传说早已化作童年记忆里的温暖符号。对越南人而言，中秋首先是“儿童的节日”，是孩子们提灯奔跑、分享美食的欢乐盛宴；其次，它也是属于成人的“团圆的节日”，是子孙陪伴长辈、品茶赏月、共话家常的温情时刻。

声色交织：节庆形式的不同表达

节日的庆祝方式，更将两国的文化差异具象成了不同的画面。

2025海峡两岸（昆山）中秋灯会。

在中国，节日氛围往往体现在大规模的社区活动中，如悬挂巨型灯笼、江河上放花灯、灯谜竞猜……尤其在广东、香港、澳门等地，舞龙舞狮的巡游更是重头戏。这些巡游不仅是孩子们爱看的热闹，更是一场展示传统魅力的文化盛宴。于中国人而言，中秋是“团圆节”，核心在于家庭的凝聚、孝道的传承与血脉的相连。

柚子狗——中秋果盘上不可或缺的“主角”。

而在越南，中秋更像是一场专属童年的盛会。每年中秋前，学校里都会举办“破宴”活动：那些寻常的水果，经巧手摆放，化作精美果盘，让孩子们雀跃不已。从准备到分享的整个过程，成为每个越南孩子校园记忆里最鲜明的印记。

等到夜幕降临，孩子们先和家人吃一顿团圆饭，随后便会奔向村里或街坊的“破宴”现场。他们一手抱着柚子，一手提着灯笼，当听到舞龙舞狮的鼓点响起，就牵着小伙伴的手往前跑，嘴里还高声唱着《八月提灯歌》，歌声飘满大街小巷。震天的鼓声中，穿着“土地公”服饰的人逐户而入，驱邪纳福，把平安送到每家每户。这些细碎的片段，共同织就一个充满欢声笑语的中秋节——它不仅属于每一个越南孩子，也深深烙印在每个越南家庭的记忆里。

可以说，中秋是深植于东亚文化的传统，无论是中国、越南还是其他国家，都将这份文化基因传承得极为完好。虽同出一源，却在不同的土地上长出了不同的模样：在中国，它是一张圆圆的木桌，让家人紧紧围坐；在越南，它是一只圆圆的铜盘，盛着孩子们的欢歌笑语。无论是铜盘还是木桌，都赋予了这个节日饱满而深远的意义。

同一轮明月下，每个国家都以自己的方式诠释着中秋的内涵。正是这些差异，让人类文化的星空更加璀璨，也印证了一个真理：差异，恰是美得以生生不息的源泉。