不期而遇
最近,无聊,于是把自己的空间整理了一番,不断的换皮肤,男的,女的,情侣的,小孩的,动物的,不厌其烦。
当换到这个地铁的主题皮肤的时候,第一反应是Ezra Pound的一首诗,我记得是一学期零星几节美国文学课上重点介绍的(小李子看到这个应该会感动的哭吧)。是诗人在法国地铁站有感而发,随后奉为经典,同时诗人也成为意象派诗歌的领军人物。
In A Station Of The Metro
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
翻译过来就是, 在地铁车站
这几张脸在人群中幻景般闪现;
湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。
一直觉得这是一首极具色彩感,意象叠加而感性十足的诗歌,也许在一个充满艺术气息的城市,也许在一个湿漉漉的阴沉的三月,也许在一个充满情调的法国地铁站,也许诗人就在不经意间迎面而来的一张张陌生而美丽的面孔,与诗人内心深处的感动不期而遇,联想到黑色湿漉漉的树枝上的花瓣。。。。
陌生的城市,陌生的人,久违的感动,不期而遇,一触即发。。。。。。。。。。
页面更新:2024-03-19
标签:日志 网友日志 诗人 意象 不期而遇 陌生 树枝 花瓣 诗歌 地铁 皮肤 幻景 城市 李子 领军人物 法国 有感而发
1
2
3
4
5
失业了,
俄又该往哪里游走,
俄的下一站,会是哪所城市,又有多少事等着我.
俄就象一个流浪儿,到处漂泊.
一直想好好休息.可到了真的闲下来,又怎么办,?
生活的压力,让我不得不一直前进,不然就得饿死.
面对生活,从未
上滑加载更多 ↓
所有内容加载完毕