初到四川时,拜访那些客户,好象见到的每个人都说这也恼火,那也恼火,当时以为他们生气了。但观察他们的表情,并以吾区域经理亲自上门拜访他们这事来看,他们不应该对我本人有什么看法,即便是有,也不应该就恼火的。终于悟出,他们所说的恼火,其实一如我们湖北的烦人,麻烦类的说法而已!
现在我也会说恼火了,还经常说,不过不是在湖北说,他们会认为我生气了的,呵呵。
和东北同事在成都吃饭,当然是汇聚了中部西部东北的杂色人等,吃鱼,什么鱼,怎么说呢,这会也不知道学名是什么了,反正四川人叫黄辣丁,我的老家荆州叫它做黄牯鱼,武汉叫黄鳝鱼,东北人有意思,叫憨鸭子!呵呵呵,人说人生多情且有趣者,从此鱼可知一斑矣。
自那时起,我只要吃这种鱼,一定会想起这些事,这些人,还有这么开心的过往,决定了今后还会努力去学习其他地方这个鱼不同的叫法。想来这一生的快乐,会有好多分都是因为这个憨鸭子的,不,是黄辣丁,也不是,是黄鳝鱼和黄牯鱼------
在南京了,那天包姐让我给她带一个面包,她很喜欢吃的那种,只有华联有卖,末了她又说了句:如果你没时间去华联的话,拉倒。看我一脸的茫然,她又把这话一字一顿的用南京普通话给我复述了一遍。我讪讪的笑,好好好,躲进了自己的房间,开始揣摩起拉倒的意思。
包姐为人,热情主动,也善解人意,而且双方配合一直很好,她不至于和我说如我们湖北人般的拉倒的啊,这可是赌气或者生气至顶的时候才有的话呢。会过来了,想她说这话的意思,是应该理解成,如果我去不了华联的话,没事,或者只当没说的意思吧,想来这个理解离南京话的本意是八九不离十的了。
终于能够体味到几许生在异地他乡的乐趣了-------
页面更新:2024-03-17