本草纲目·兽部·鼠原文和翻译

　　本草纲目·兽部·鼠原文及翻译

　　兽部·鼠

　　作者：李时珍

　　释名

　　锥、老鼠、首鼠、家鹿。

　　气味

　　牡鼠(雄鼠，入药不用雌鼠)：甘、微温、无毒。屎：甘、微寒、无毒。

　　主治

　　胆：点目，治青盲雀目不见物;滴耳，治聋。屎：煮服，治方伤寒劳复发热，男子阴易腹痛，通女子月经，不死脂;研末服，治吹奶、乳痈，解马肝毒，涂鼠瘘疮;烧存性，敷折伤、疔肿诸疮猫犬伤。

　　牡鼠：

　　鼠瘘溃烂，用鼠一兴、乱发如鸡蛋大一团，在猪油中煎令消尽。以一半涂患处，另一半，酒送服。

　　疮肿热痛。用大雄鼠一只、清油一斤，煎焦，滴水不散，滤后再煎，加放炒紫黄丹五两，搅匀，滴水成珠，下黄蜡一两，熬带黑色成膏，收瓷瓶中。等出火毒后，取贴患处。

　　溃痈不合，用老鼠一合，烧末敷涂。

　　破伤风(角弓反张，牙噤肢强)用鼠一只，和尾烧成灰，调猪油敷患处。

　　妇女孤瘕(月经来时，因惊恐、悲伤或经受疾风暴雨而得此病，病状是精神恍惚，月经不通，胸、胁、腰、背等处感  到疼痛，小困难，喜食欲呕，象怀孕的样子，宜早治)。用鼠一只，裹新絮中，泥封火煅，一日夜后取出，去絮，加桂心末二钱半。每服一匙，酒送下。不过二服可愈。

　　汤火伤疮。用小老鼠一只，泥包烧研。调菜油涂搽。