韩国美女到中国旅游，不到一天就崩溃了：中国人都是骗子

文 | 文刀刘

投稿人| 张可

«——【 ·前言· 】——»

“中国人都是骗子！”

我叫张可，是苏州公交车站的一名售票员，这天我遇到了一个特殊的乘客，她用蹩脚的汉语做着自我介绍，我得知她叫朴书雅，是一个韩国人。

见到外国友人，我本着友好的态度去帮一帮她，谁知这一帮却闹出了误会，这才有了开头的那一幕。

«——【 ·韩国人的无知· 】——»

朴书雅告诉我，她刚来中国人生地不熟，问我从苏州到上海远不远，需要多长时间才能到达？作为一个中国人，高铁给我们带来的便利早已深入人心。于是我告诉她说：“很近的，不到一个小时就到了。”

说完朴书雅便带着她的行囊转身离开，可是没想到第二天，朴书雅气冲冲的找到了我，还怒骂：“你们都是骗子！中国人太坏了！”

不明所以的我也有些糊涂，难道是我哪里做错了吗？我问道朴书雅，到底发生了什么？我又骗了你什么？

朴书雅气冲冲的说：“你不是说苏州到上海不到一个小时就能到吗？为什么我走了半天还没走到，要不是好心人提醒我，我现在还在去上海的路上。”

听到这里，我也十分震惊：“什么！你走着去上海！”“对呀，你告诉我距离很近，我就走着去了，在我们韩国，很近的地方一会就走到了。”

此时的我也终于知道朴书雅为什么要破口大骂了，我向朴书雅解释：“苏州到上海相隔了一百公里左右，我之所以说她们很近，是因为中国的高铁速度很快，最高时速可以达到每小时350公里，所以不到一个小时你就能到上海了。”

但是我也万万没想到朴书雅会选择步行的方式，朴书雅说：“我以为韩国已经很大了，既然在韩国步行就能解决的事情，何必要大费周章呢？只是没想到中国比韩国还要大！真是把我害惨了。”

我笑了笑说道：“看来你还是不了解我们中国，我们中国总面积960万平方千米，而你们韩国面积大约为10.3万平方公里，远远不及中国，又怎么能相提并论了。”

对于我们中国人来说，坐高铁几个小时能到的地方都不算远，但是对于韩国人来说，这样的路程已经算是远行了。

听完我的解释，朴书雅这才知道是误会了我，本来是一件很小的事情，却闹出了一个大误会，不过幸运的是，我们俩也因为这次乌龙成为了朋友，然而两国之间的文化差距实在是太大了，没过多久，我们俩险些再次发生争吵。

«——【 ·文字艺术· 】——»

朴书雅对于上次误会的事情耿耿于怀，说什么都要请客向我赔礼道歉，可是我的时间早已被工作安排的满满当当，哪有时间出去吃饭啊。

于是，我便想委婉拒绝朴书雅，我给她发去消息：“书雅，我最近在忙，吃饭的事情过两天再说可以吗？”

朴书雅十分知趣的回复到：“好的，没问题。”我以为朴书雅理解了我的意思，便没有把这件事放在心上。

可没想到，两天之后，朴书雅再次给我打来电话，问我什么时候去吃饭？我再次被她搞得一头雾水：“我没有答应你去吃饭啊。”

朴书雅却理直气壮的说道：“你不是告诉我过两天再联系吗？难道你忘了你说的话了吗？”尽管我的本意并不是两天之后前去赴约，但是朴书雅还是把我说的话当了真。

我告诉朴书雅：“书雅，你误会了，在我们中国，‘过两天’的意思并不是确切的两天，很有可能是未来闲暇的某一天，可能是五天，也有可能是十天。”

“原来如此，又被你们中国人给‘骗’了。”听到这里，我也有些不好意思，为了不让朴书雅失望，我还是抓紧时间前来赴约了。

但是不得不感叹，中国文化博大精深，不同的语境当中，汉语的意思也各不相同，如果不了解其中的深层含义，难免会发生一些误会。

«——【 ·“哪里哪里”· 】——»

经历了各种小插曲，我和朴书雅终于成功见面，女孩子见面又怎么会少的了一阵寒暄呢？朴书雅夸赞我长得漂亮，出于自谦的态度，我又怎么好意思承认呢，于是我说道：“哪里哪里。”

在我看来，这句话是再寻常不过的一句口语，可是朴书雅却突然变得严肃了起来，很认真的回答了我的问题。

“你的眼睛和鼻子都非常漂亮。”听到朴书雅的回答，我忍不住笑出了声。朴书雅匪夷所思的问道：“你在笑什么？难道我说错什么了吗？”

我说：“亲爱的，你又误会我的意思了，我不是问你我哪里好看，在中国，这句话的意思表示自谦，是中国传统文化当中一种特殊的表达方式。”

朴书雅恍然大悟：“原来是这样，你们中国文化真是太渊博了，都把我这个老外搞糊涂了，看来我还得多学习学习才行啊。”

随着中国综合国力的提高，中国的汉字正逐渐受到越来越多外国友人的欢迎，但学习中国文化并不是一朝一夕就能领悟到的，还需要我们不断揣摩和摸索。

作为新青年的我们，也有责任和义务弘扬和宣传我们的汉字文化，面对不同国家的文化，我们要学会尊重欣赏，取其精华去其糟粕，秉持着和平友好的态度虚心请求学习，减少文化差异给我们带来的冲突。

«——【 ·结语· 】——»

如今中国的发展越来越好，曾经中国人想要出门，需要花费数天之久，可是现在却可以实现一天之内穿梭于各大城市之间，实在是令人惊叹。

“便利”这个词不仅仅只体现在交通之上，还体现在我们生活当中的方方面面，此时，作为一个中国人，我们是有多么骄傲与自豪。

同时我们也欢迎更多的外国友人加入到学习汉语的行列当中，一同感受中华传统文化的魅力。最后也祝愿未来我们的祖国更加繁荣昌盛，早日实现我们伟大的中国梦！