德国投资家荣根：别小瞧5%的增速目标，这比过去的10%大多了

每年的3月初，中国举行全国两会，随后在3月下旬，全球商界领袖将前往北京参加中国发展高层论坛。多年来，即将年满85岁的彼得·荣根已经习惯了这一模式。

彼得·荣根是德国知名投资家、荣根财团总裁。他告诉北京日报客户端记者，自己第一次前往中国是在1969年，当时中国的人均国内生产总值（GDP）只有100美元，但现在已经超过了12000美元。从前有很多关于德国经济奇迹的讨论，但他认为真正的奇迹是中国经济。

在二战的严重破坏后，德国在短短几年内开始了强劲的经济复苏，长期维持世界最大经济体之一的地位，并在德语和英语中留下了专有名词“Wirtschaftswunder”，意即德国经济奇迹。

“为什么我认为真正的奇迹是中国？”彼得·荣根说，“德国在二战前就已经是一个工业化国家了。但中国直到70年代基本还是一个农业国，工业基础薄弱。虽然德国很多工业设施都被世界大战摧毁了，但德国人还可以重建，由那些之前建造它们的人。但在中国，一切都得从头开始。二者有本质的区别，所以中国才是真正的奇迹。”

2024年中国两会再次提出了5%左右的经济增长目标，当前复杂的国内外经济形势下，这一目标的设定被认为稳健而仍具挑战。

彼得·荣根说，首先我们必须看到，在历史上没有一个国家可以三四十年的时间里以10%的速度持续增长。德国在上世纪50年代的增长率与此类似，但之后就慢了下来。

“我们也必须看到，早期10%的增长实际上比现在5%的增长要少得多。80年代10%的增长与今天的‘5%’相比根本不算什么。今天的5%是一个大得多的数字。”彼得·荣根认为，对经济增长“只看百分比”在某种程度上是一种误导，人们更应该关注的是与过去相比现在的经济总量是多少。

他举例说，以中国为例，三四十年前10%的增长可能相当于大约10美元，但今年5%的增长相当于大约500美元。“你可以看到，今天的5%是一个非常巨大的数字，比70年代末80年代初10%的增长要大得多。在今天实现5%的增长目标也比40年前实现10%的目标要困难得多。”

彼得·荣根说，今年实现5%增长创造了超过40年前10%的更高的生活水平。对民众和个人来说，5%的经济增长都让他们比40年前实现10%的增长变得更加富有。

彼得·荣根生于1939年8月。几十年来，他几乎每年都要到访中国。这位先后见证了“德国奇迹”和“中国奇迹”的投资家说道，经济的活力来自创新，而创新来自发明，因此，增加高校和企业的研发支出是创新的关键。研发成果诞生之后，需要在企业转化为新的产品和服务。

“一个是把钱变成知识，一个是重新把知识转化为金钱。但即使你在高校科研方面投入更多，也不足以保证经济的活力。”彼得·荣根指出，经济活力还决定于第二个阶段，即由公司和企业家特别是创业公司的新企业家实施新的服务和产品，并将其提供给公众或其他企业。经济活力不仅需要新的知识，还尤其需要更多的企业家，需要一种企业家文化——企业家特别是初创公司企业家对经济活力的重要作用受到认可。

今年中国两会的全国人大常委会工作报告已明确提出，2024年将围绕加快构建新发展格局、全面深化改革，制定民营经济促进法等。

彼得·荣根说，政府对企业家的支持和良好的创业环境将为经济带来活力。政府在提升经济活力的过程中可以扮演至关重要的角色。应该支持和鼓励数以百万计的人们成为企业家。