三冠王的陈芋汐英文流畅缺乏自信,被说移民,与全红婵对比鲜明


这两天,女子跳水世界锦标赛结束了,陈芋汐在决赛中战胜了自己的队友全红婵,顺利拿下自己的第三个冠军。

在这激动人心的时刻,记者们纷纷来采访这两位冠军和亚军。记者首先来到了全红婵这边,面对记者的英文采访,全红婵直接用中文回答到:谢谢他们来看我的比赛,辛苦了!

视频加载中...

之后记者同样采访了陈芋汐,然而陈芋汐直接选择用英文回答记者提出的问题。陈芋汐说的英文翻译过来就是:我终于完成了我的比赛,说实话现在实在是有一点点累,不过我认为整场比赛下来都非常的精彩,我非常的热爱这个场馆,最后感谢教练,感谢队伍,感谢蒙特利尔,感谢观众来看我的比赛。

视频加载中...

陈芋汐的这番英文博得了全场的喝彩,然而却没想到被国内支持她的网友们怒喷。网友们评论一边倒,都认为陈芋汐获得了冠军就应该讲中文,展示我们自己的风采。甚至还有网友说,竟然她热爱国外的场馆,那她已经做好了移民的打算了。


“为什么不说中国话?在中国人面前,我讨厌她讲中文!”

”中国人应该用中国语言来回答问题”


“这样的场景用中文更有代表性,看来又是一个移民的!”

“还是全红婵好,记者采访用英文,她都用中文回答问题,我们才不喜欢说英语的人”



在看到陈芋汐用英文回答记者的问题时,有些网友就问,那些来中国比赛的运动员们接受采访也是用中文回答问题的吗?

实际上我认为在这种场合下,用英文回答问题没有任何问题,但是如果能用中文,确确实实能够有更好的效果。毕竟哪一个外交官不会三四种语言,但是他们在回答记者们提出的问题时,往往都是直接用中文,展示我们的文化自信。

你认为陈芋汐用英文回答问题合理吗?欢迎在评论区与我探讨一下。


作者介绍:

00后女大学生

三观比五官更正

思想比套路更深

期待您的关注


展开阅读全文

页面更新:2024-03-11

标签:英文   蒙特利尔   中国话   场馆   中文   中国   鲜明   移民   流畅   采访   冠军   记者   网友

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top