“空中芭蕾” 金花闪耀

10月2日，蹦床女子个人项目决赛中，中国选手朱雪莹摘得金牌。本报记者 陈城摄/光明图片

经过23小时的“变装”，黄龙体育中心体育馆完成了从竞技体操项目场地向蹦床项目场地的转换。10月2日，亚运会蹦床项目拉开帷幕，在率先进行的蹦床女子个人决赛中，中国选手朱雪莹、胡译乘凭借出色发挥包揽金银牌。中国也实现了该项目进入亚运会后的五连冠。

当日冠军角逐主要在两位中国选手之间展开。朱雪莹是东京奥运会该项目金牌得主，也是第一位在奥运会和青奥会上都获得金牌的蹦床运动员。她在巴黎奥运周期依然保持着较强的竞争力，在两站奥运积分赛上均站上领奖台，状态稳定。

胡译乘则在2023年蹦床世界杯美国棕榈滩站的比赛中，获得了自己的首个世界杯冠军。而在巴黎奥运会备战周期内，和朱雪莹相比，胡译乘在难度、稳定性以及位移方面都稍稍占优。实力相近，参赛经验等细节因素就成了取胜的关键。不足1分的差距，足以说明两人实力在伯仲之间。

“第一次出场我可能有点拘谨，这是我第一次参加综合性大赛，心里会有压力。”胡译乘说。

相比胡译乘，朱雪莹在面对大赛时更为游刃有余。“看到这么多观众到场，我非常激动，他们给了我很多动力。”朱雪莹直言，“我没有压力，因为不是第一次遇到这种场面，我更多的是开心。”

在朱雪莹的成绩簿里，有奥运会冠军、世界锦标赛冠军、世界杯冠军，唯独欠缺亚运会冠军。5年前，她错过了雅加达亚运会，5年后的杭州亚运会成为她圆梦的舞台。“这枚亚运金牌我期待了5年，这期间我非常努力地训练。今天能站上领奖台，是对我这5年的肯定。”朱雪莹说。

良性竞争也推动彼此进步。朱雪莹说：“随着许多优秀的年轻选手快速成长，我感受到了一定的压力，但良性竞争的氛围也帮助中国女子蹦床形成集团优势，不断在国际赛场创造佳绩。”

展望巴黎奥运会，朱雪莹表示接下来会在技术方面提升自己，比如腾空高度一直不够满意，经过针对性训练，现在已经有了比较明显的进步。“这次因为伤病，在难度上有所保留。我的下一个目标是巴黎奥运会，在那之前我会继续努力。”她说。

胡译乘通过比赛同样找到努力的目标：“我觉得未来要更精进自己的技术动作，通过综合性训练不断强化自己的体能、耐力和肺活量。”

（本报记者 黄小异）