阅读此文前，诚邀您点击一下“关注”，方便您随时查阅一系列优质文章，同时便于进行讨论与分享，感谢您的支持~

作者： 半梦半醒

编辑： 半梦半醒

自从贸易战爆发以来，中美之间的争执已经持续了好几年。

在美国对中国实施各种手段之下，半导体领域成为了美国最有力的制裁领域。

然而，中国并没有屈服于压力，相反地，在西方国家遭受严重危机的同时依然坚守阵地。

此时，一些西方企业停工停产，并开始抱怨拜登政府。

令人哭笑不得的是，美国媒体竟然指责这全部都是中国造成的：“都是因为他们非要发展芯片才导致这种后果。

”事实上，在中美之争中，并非中国主动挑起冲突，他们只是被迫采取行动来保护自己利益。

那么问题就出现了：到底为什么西方光刻机会大规模停产？又为何会有媒体将所有责任推给中国呢？回顾过去几年里持续不断、全面围攻与打击束缚着众多限制措施和制裁措施没有让目标如愿消失则创新寻找方法再度尝试获得成功那无疑就表明着一个事实：美国和其他西方国家试图利用自身技术优势扼住中国高科技领域的命脉。

首先，美国对许多重要科技公司如中兴、中芯、华为等发布了禁令。

除此之外，美国还组建了“芯片四方联盟”等组织来限制中国企业的进出口，并在其中发生了孟晚舟事件这样非常罕见且违法的没收行为。

然而，美国主攻对象是中国半导体行业。

值得一提的是，几乎可以说全球半导体产业链都被掌握在美国手中。

其霸权地位来源于过去日本崛起时期拥有瞩目表现所以不能允许竞争者超越横刀夺爱即强迫日本签署《半导体协议》抽取工厂和关键技术分给韩台又明确规定各个西方圈子角色：例如日本负责光刻胶生产；韩台专注存储芯片；荷兰则主导着最核心部分- 光刻机相关技术。

遵循这条完整产业链运作下任何一个环节无法独立完成可做到则只能低端芯片毫无竞争优势。

美国使用这个方法最大化自身利益同时规避许多风险，难怪他们如此自信地对中国采取半导体制裁。

因此，美国下令禁止向中国出售芯片、光刻机和光刻胶等一系列芯片生产所需物品。

然而，除了想要制裁中国之外，美国还有其私心。

尽管垄断了核心技术领域，但其他国家在产业链上的各环节做得非常出色（例如荷兰ASML公司和台积电），以至于美国公司都无法与之竞争。

不准他们向中国出口一方面可以打击中国的半导体行业，并且还能够削弱这些企业实力。

根据数据显示，在2023年上半年，中国的芯片进口量骤减，总额减少了2400亿元人民币。

这导致西方芯片失去了中国市场，需求大幅下降。

在受影响最为严重的光刻机行业中，一些公司甚至不得不停产。

西方光刻机生产面临前所未有的困境。

受损最为惨重的除了美国之外还包括其它同盟国家，比如韩国三星公司就承受着巨大压力。

当初面对美国限制中国芯片出口的命令时，韩国顺从地放弃了中国市场，并将生产工厂迁移到美国。

然而结果是，在随后期间韩新出口额直接下跌28%，三星收入暴跌96% ，使得该公司遭到沉重打击并趋向衰落。

与此形成明显对比的是中国自身芯片和半导体行业蓬勃发展。

关键原因在于我国此前没有研发独立自主光刻机技术能力（The reason is that China did not have the ability to independently develop lithography machine technology）。

全球最先进技术属于荷兰ASML公司, 但被限制进口后，中国将研发重点转向光刻机技术。

为了推动科技发展，我国在2023年上半年在半导体行业投资约620亿美元，比美国高出100亿美元。

由于得到国家大力支持和科研人员的不懈努力, 中国已成功研制出一台名为“SMEE”的本土生产的光刻机。

此外, 除了实现量产之外（Moreover, in addition to achieving mass production），中国还不断努力开发90纳米、65纳米甚至28纳米等先进型号的光刻机，并取得了巨大突破。

（Furthermore, China has been striving to develop advanced models of lithography machine such as the 90nm nanometer model and even the more advanced ones like the 28nm).虽然这些自主生产设备与荷兰ASML公司最新产品相比性能稍逊(Although these domestically-produced machines are slightly inferior in performance compared to ASML's latest products)，但仍然是一个伟大突破。

因此该突破也使得我国芯片行业有了很大进步。

华为发布的全球震惊"Mate60 pro"手机就使用完全自主芯片核心技术，并准确地说基本属于自立设计和生产。

(The globally astounding "Mate60 pro" smartphone released by Huawei uses completely independent chip core technology and can be accurately described as having been self-designed and manufactured).华为采用的麒麟芯片采用了7纳米技术，属于目前芯片领域最先进技术 (The Kirin chip used by Huawei adopts the 7nm technology, which is currently at the forefront of chip technology).诚然，我国在高端芯片领域仍存在一定局限性。

比如在生产耗费大量人力和物力更多高级别芯片时仍无法实现量产（Indeed, there are still limitations in China's high-end chip field. For example, mass production of advanced chips that require substantial labor force and resources is not yet achievable). 但是有了7纳米的祖威问世足以表明中国已经摆脱对美及西方国家的依赖，并有希望很快完全独立自主。

（However, with the advent of the 7-nanometer Zhiwei chipset it suffices to show that China has already reduced its reliance on American and Western countries' chips significantly or even escaped from this dependence , making full independence just a matter of time）掌握自主权意味着美国施加制裁失效并从新陷入困境。

同样重要地是此时美国面临巨大压力和危机。

首先是内部问题——失去了中国这个庞大市场后，一些相关企业需求锐减（Facing tremendous pressure ,the Biden administration first and foremost must confront domestic problems since the huge Chinese market has been lost, leading to a sharp decline in demand for relevant companies）。

据悉，一些美国企业市值已蒸发超过百亿美元，并有的甚至破产被日本公司收购。

这种情况在美国以往是从来没见过的（It is reported that the market capitalization of some American companies has evaporated by over ten billion US dollars, and some have even gone bankrupt and were acquired by Japanese companies. Such a situation was unprecedented before in America) 。

此外，面临盟友们质疑（Furthermore ,the United States also faces questioning from its allies ）。

事实上英特尔首席执行官就公开表示：“由于限制中国芯片出口 ，而让对中兴科技和华为产品采用任何现代芯片供应商都几乎不可能了”，他说得更明确“南韩、台湾和荷兰半导体设备制造商ASML 看到合规问题转向群集”的潜力。

（In fact ,Intel’s CEO openly stated: "restricting China's semiconductor exports makes it almost impossible for any modern chip supplier to supply products to ZTE" He said more explicitly that South Korea, Taiwan (...), Netherlands-based ASML cluster saw compliance concerns shift.)总结起来可以说，在中国掌握自主生产能力后，是否再继续购买昂贵西方产品已经成为一个可选择性的问题了。

然而无论如何，西方无论是光刻机还是芯片仍然离不开中国市场（In summary, after China has gained independent production capacity, it becomes a matter of choice whether to continue purchasing expensive Western products. However, regardless of this decision , the reality is that neither lithography machines nor chips in the West can do without the Chinese market）。

由于局势已经发生变化而转向中国所需的局面如今在中国手中有了主导权 (Since circumstances have changed and shifted in favor of China's requirements situating control over them now lies within China)。

制裁此事演进至这一步后，现任拜登政府正在面临巨大压力和危机(The current Biden administration is facing tremendous pressure and crisis as sanctioning matters unfolded to this point) 。

首先他们必须解决内部问题——失去了强大的中国市场，相关企业需求锐减（Firstly they must solve internal issues-losing a huge Chinese market means sharp decline for relevant businesses)）。

一些美国公司正面临危机，对白宫的决策感到困惑和不认同。

英特尔等多家企业已经接触了拜登政府，希望得到解释。

尽管像英特尔、高通和英伟达这样重要的科技企业没有公开表态，但他们向中国表示愿意合作。

可以说美国既赔了自己又失去了盟友。

面对这种情况，拜登政府也采取行动：最近雷蒙多公开表示将解除对中国芯片的禁令。

有趣的是，在不久之前雷蒙多还警告过中国不能继续研究芯片，否则会引发严重后果。

然而现在美国宣布取消禁令也很有意思：他们只是解除中低端芯片的限制，并据称将永久断供先进芯片给中国。

显然地看出美国此举背后隐藏着敲诈交易: 他们希望倾销自己生产出来但对于高级技术依旧保持限制措施止步于华夏市场. 这个算计简直就张扬无遗！ 然而 ，我们并未被其所迷惑 ! 我们深知核心技术不能让它们掌握在别人手中，这样才能保持主动权。

因此，无论美国使用明枪暗箭还是甜言蜜语，对我们来说都无关紧要。

我们唯一关心的是自己的技术和发展！然而值得一提的是: 尽管中国与美国制裁之间没有输家也没有赢家 ，但事实上，并不存在真正受益者 。

不管是中国、美国、韩国还是牵涉到欧洲各个国家 ，所有这些地方都深受其害。

因此再次证明了 对抗并不明智之举。

希望未来美国乃至整个西方能够放下成见，与中国真诚合作。

同时，在维持对外合作的同时 China却决不能削弱自己发展本土创新科技产业 的决心和努力 。

拜登大事不妙！西方光刻机大规模停机，美媒：全都怪中国，关于文中叙述的事件，您怎么看呢？