前两天，在陈奕迅演唱会上发生了一件全网热议的事情。

圈妹周末看到一条热搜：“陈奕迅澳门演唱会被要求说国语”。

一脸懵地点进去，才知道发生了什么。

观众高喊“讲国语”

当时是演唱会的互动环节，陈奕迅在和大家分享这次巡回演唱会的意义和感受，不过全程都讲的是粤语。

图源：网络

就在这时，台下个别观众突然打断陈奕迅讲话，大喊道：“讲国语！”“讲普通话！”

图源：网络

陈奕迅听到之后，先是沉默了一会儿，用泰语和大家打了招呼，然后说“I love speaking whatever the way and language I want”。

图源：网络

说完之后，全场一片欢呼！

最后，陈奕迅用普通话和大家解释说，他可以说普通话，但是他觉得观众大可以说“麻烦/请讲普通话”等，用一些比较礼貌的表达。

图源：网络

很快，这段视频被上传到各个平台之后，也掀起了不小的讨论度。

有网友觉得陈奕迅没必要太计较礼貌用语：

也有网友觉得，是陈奕迅“格局太小”：

但也有网友大力支持陈奕迅，觉得这些要求陈奕迅讲普通话的行为很不合逻辑：

就事论事，陈奕迅在“澳门演唱会讲粤语”这件事本身来说，其实并没有什么不合理的地方。

很合理！

在粤港澳大湾区，粤语是相对来说比较大众化的语言。

众所周知，在香港有两文三语（ 两文：中文、英文；三语：粤语、英语、普通话）。

而澳门同样也有三文四语（三文：中文、英文、葡文； 四语：普通话、粤语、英语、葡语）。

图源：香港01

而且，粤语在澳门的使用也是极为广泛的。

澳门统计局，粤语是澳门的第一大语言，在澳门日常使用粤语的人口占83.3%！

图源：羊城网

那么，在一个使用粤语如此普遍的地区，用粤语和观众交流，好像并没有什么不合理的地方。

更何况，大多数香港歌手在澳门开演唱会时，也都是首选用粤语和台下的观众进行交流。

比如5月的时候，黎明去澳门开演唱会，在现场也是用粤语问候台下的观众们。

图源：网络

其实在一些特殊情况下，不少网友对于“粤语”的使用，是有点敏感的。

只是语言差异

前段时间，香港TVB演员张兆辉，作为香港明星足球队队员，去佛山踢足球友谊赛。

图源：视觉中国

顺便拍了条视频发抖音，从视频里可以看出来张兆辉是非常激动的，很高兴地说自己终于“返到乡下了”。

图源：视频截图

这下不少网友坐不住了，揪住张兆辉说佛山是“乡下”这个点不放：

但其实，“乡下”在粤语里，是指故乡的意思，张兆辉说过自己也算半个佛山人。

图源：视频截图

所以，才会出现在视频里用“乡下”来称呼佛山。

最后，张兆辉本人也不得不正面回应：

但这种不理解，其实并没有什么恶意，归根结底还是来自于不同地区的文化差异。

毕竟语言本身作为各个地方文化的载体，在口头表达习惯、词汇运用等方面，都有独特的地域特色。

图源：今日头条

就拿香港的一些粤语词汇来说，都是很有意思的。

比如圈妹刚来香港的时候，有香港朋友说：唔该借个尿袋畀我用吓（麻烦把充电宝借我用一下）。

圈妹直接愣在原地：啊？？？

后来解释一通才知道，“尿袋”在香港是充电宝的意思。

图源：香港01

还有类似的，吸管叫做“软筒”，U盘叫做“手指”等等。

最后，大家可以来聊聊你的看法！