翠湖又有新玩场！很多人小时候就爱……

说起昆明的翠湖，

您最先想到的是什么呢？

是冬天的人鸥同乐，

还是夏天的莲叶田田，

最近，

翠湖第十一届

荷花节正如火如荼，

非遗+传统文化主题集市

也很有意思，

带你去逛逛。

小时候条码君也很喜欢玩转盘，选图案吃糖画，糖画有的时候吃起来很香甜，可有时候吃到的会有点苦，今天在翠湖的传统文化主题集市上，条码君找到了答案。

糖画吹糖人传承人徐大吹：“生意好的时候，来一个就画一个，糖在锅里停留的时间不会久，只要不反复加热熬煮糖就不会苦，麦芽糖的特性就是这样，温度如果把握不好或者返工太多次就会糊掉发苦。”

糖画吹糖人传承人徐大吹：“画糖画的糖汁火候是关键，太稀流速会很快不好画画，太稠糖汁又流不下来，我小时候就和家里人学画糖画和吹糖人，对温度的把控都靠这些年的经验积累。”

糖画吹糖人传承人徐大吹：“相比糖画我更喜欢吹糖人，我觉得吹糖人更有意义，糖画你转到图案就相当于买一块糖吃，但是吹糖人能让小朋友或顾客亲自吹出形状，体验和参与感很强，现代人生活条件好了，大家不在乎吃，更注重体验的过程。”

游客：“这个马怎么吹？”

糖画吹糖人传承人徐大吹：“12生肖里的所有形象都可以吹，吹坏了不算，吹好了才算一个。”

市民田弟弟：“我想要绿色，绿色是我最喜欢的颜色。”

云南省非物质文化遗产代表性传承人徐大吹：“糖画和吹糖人用的原料都是麦芽糖，塑形的关键都是在温度。”

云南省非物质文化遗产代表性传承人徐大吹：“拉扯麦芽糖可以让它的温度冷却下来，而且麦芽糖越拉它的韧性，制作吹糖人对麦芽糖的火候特别有讲究，如果火大就会糊，如果火小了它就没有韧劲。以前都是我们吹，现在小朋友和客人们自己吹，我们用自己的手艺把糖人塑出来。”

市民田弟弟：“还挺不错，还挺像马的，我很喜欢。”

集市上除了好吃的，

还有好多好玩的

孙宗权是楚雄草编的文化传承人之一。

云南省非物质文化遗产代表性传承人孙宗权：“我编这个叫草编，它是草编当中的一种叫棕编，就是用棕榈树的叶子编出造型，棕编的材料分两种，新鲜叶子和加工过的叶子；新鲜的棕编编好后泡在水里能保持新鲜，这种售卖的价格便宜一些；加工过干的叶子编出来的造型能摆放很久。”

云南省非物质文化遗产代表性传承人孙宗权：“加工过的叶子制作的棕编基本不需要养护就可以永久保存，如果想要爱护一点可以喷一点清漆。新鲜叶子做的棕编如果用水泡可以保存一两个月，如果不泡就会干，叶子有点卷没有才做出来那么好看。”

云南省非物质文化遗产代表性传承人孙宗权：“为了能让棕编摆放的时间更久，我们需要加工棕叶，新鲜的棕榈树上采摘下叶子，绑好晾干，使用的时候用水煮过后就不会开裂折断，晒干后比较老的叶子是绿色的，靠近叶子中心新鲜的部分颜色偏白，我们根据颜色来搭配出各种作品。

云南省非物质文化遗产代表性传承人孙宗权：“我做藤编40多年了，是跟我父亲学的，以前的老人们只会编一些简单的造型，品种只有3-5种，现在可以做到除了人以外，想到什么就能做什么造型。”

现场小到乌龟大到恐龙长颈鹿，还有十二生肖各种形象应有尽有，有的帅气飒爽，有的呆萌可爱。

张月仙老人也在集市上，

大家熟悉的条形码窗花，

就出自张月仙老人之手，

大家也亲切地称呼她为

"窗花奶奶"。

云南省非物质文化遗产代表性传承人张月仙：“心里面要有尺寸， 眼睛上也要有尺寸剪纸才会快，不然你这样比三下时间就过了。”

已经97岁高龄的她，耳不聋眼不花，现场为大家展示了剪纸技艺，短短几分钟里，一张红纸就变成了栩栩如生的图案，老人给这幅作品取名，爱心之花永开不败，在翠湖非遗文化主题集市现场，张奶奶会展出她的剪纸作品，喜欢的市民游客也可以把这些窗花带回家。

云南省非物质文化遗产代表性传承人张月仙：“过了六月份我就98岁了，他们就让我剪了这个窗花卖给他们，搬新家说沾沾我的福气，长长久久和和美美。”

...

在翠湖非遗集市上以历史悠久的云南陶瓷为主要展示项目，特邀非遗传承人李宝建、刘明富、王江雁，云南省工艺美术师周昌，现场展示古朴大气的保建陶、至简至美的白陶、色如铜亮如镜的爨陶以及饱满风雅的紫砂。

这些作品无不向市民游客展示着"土与火"的碰撞之美，在幽幽的荷花香味中，把优秀的非遗文化打造成可体验、可互动的"非遗知识宝库"。

图片四川游客：“我就是觉得这里非遗的种类还比较多，挺有趣的。

记者：“比较喜欢哪一种？”

四川游客：“刚刚看了前面有一个现场做玻璃的玻璃制品，还有一个这个制陶我觉得挺好的。”

集市现场，荷风清新，荷花袅娜，市民游客纷纷驻足，感叹精湛技艺的同时，在艺人的指导下化身能工巧匠，制作美观精致的手作，收获满满，民间工艺与非遗之花在满园荷香中绽放。

此次集市活动将非遗文化、民间工艺与市集形式相融合，不仅让非遗、传统文化接地气、聚人气，让市民游客与非遗传承人、艺术家近距离互动交流，使传统文化连接现代生活，也让中华优秀传统文化散发绚丽色彩。

翠湖非遗文化主题集市

从8月21日到8月27日，

快抓紧时间到翠湖

逛一逛吧。

来源：YNTV2都市条形码

编辑：李北

审核：钟玲

终审：彭德光