亮相主流国际影展，受到日本同行好评，中国动画“出海”掀起浪花

来源：环球时报

【环球时报驻法国特约记者 董铭 环球时报记者 周洋】被誉为“动画界戛纳”的第47届法国昂西动画节于本月11日至17日举行。在这个全球动画领域的年度盛会上，不乏中国动画作品的身影，包括入围主竞赛单元的《艺术学院》、展映单元的《深海》在内的多部长短篇动画集体亮相，让海外观众和同行领略中国动画的文化积淀和新一代传承。

今年必看动画

今年昂西动画节的官方海报主题是“墨西哥动画”，主办方除了回顾墨西哥动画的历史，还将邀请好莱坞著名导演、墨西哥裔电影人吉尔莫·德尔·托罗举行大师班，他的最新一部作品《匹诺曹》获得今年奥斯卡最佳动画长片奖。同时，美国华纳兄弟公司带来一部以墨西哥为背景的超英片《蝙蝠侠阿兹特克：帝国之战》。影展艺术代表马塞尔·让表示：“今年昂西的主题是动画、骄傲与多样性。动画电影是存在广泛吸引人们情感的重要载体。”今年昂西的片单和活动多样：开幕式上播放了纪念迪士尼100周年的特别短片，开幕动画《西洛克与空流王国》也获得好评。

在为期7天的昂西动画节上，将放映包括11部主竞赛单元动画在内的各国佳作，最杰出者将获得最高荣誉“水晶奖”。“欧洲新闻网”特别推荐了多部“今年必看动画”，其中包括上个月在戛纳大获好评的法国科幻动画《火星特快》、迪士尼动画《疯狂元素城》，以及中国导演刘健的《艺术学院》。

作为在国际上颇有盛名的中国动画导演，刘健连续两部作品《大世界》《艺术学院》都在柏林等国际影展上受到关注。新作《艺术学院》延续了他独特的手绘画风，讲述上世纪90年代初发生在中国南方一所艺术院校里的青春往事，其极简主义手法与当下热门的CG动画相比独树一帜。欧洲新闻网评价这部动画片：“是一部松散的自传体戏剧，是对传统与现代冲突引人入胜的探索，思考一代人如何成为艺术家。刘健的风格继续给人留下深刻印象。”

除了《艺术学院》，还有其他中国动画长短片入围本届昂西动画节：刘毛宁导演的《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》、陈奥的《白》、孙逊的《上海之春》，以及年轻学生的毕业设计、商业动画短片都在不同单元亮相。此外，今年春节档大获好评的《深海》也凭借其独特的“粒子水墨”画风入围展映单元。

《雄狮少年》在日获好评

在昂西动画节半个多世纪的历史上，曾有多部中国动画入围并获得好评。其中，香港导演袁建滔的《麦兜故事》曾获得2001年最高荣誉主竞赛水晶奖。2021年，中国美院学生李泽昊的毕业设计作品《海马》也曾获得学生单元最高荣誉。正是通过在柏林电影节、昂西动画节这样的国际舞台上亮相，中国动画人有机会向国际同行和海外观众展现中国动画的特色。

在日本，近日有一部中国动画成为爆款：2021年的作品《雄狮少年》上月底在日本上映后，获得当地多位专业动画人和普通观众的好评。这部讲述中国留守少年苦练舞狮的现实主义动画，凭借精致流畅的画面和热血澎湃的情感，让许多日本动画名导自发推荐。刚以《铃芽之旅》打破日本电影在华票房纪录的导演新海诚忍不住夸赞《雄狮少年》：“优点很多，最令我叹为观止的是决赛上的精彩表演。鼓点、画面、剧情和歌词都让我颤抖。这种正统古典浪漫很适合中国。”入江泰浩、伊藤智彦、土居伸彰等日本动画导演、动画评论家都肯定该片，而上一次中国动画在日本引发如此大反响，还是2019年的《罗小黑战记》。

不止于“叫好不叫座”

中国动画正在蓬勃发展，走出国门与全世界“碰撞”的同时，也在打造属于自己的IP。正在进行的上海国际电影节上，也有多部动画电影宣布新计划——《雄狮少年2》预告片亮相，男主角阿娟打拳的镜头令人激动不已，这部续集不久后将与观众见面；此前大受好评的动画合集《中国奇谭》中的《小妖怪的夏天》也将拍成长片动画，将在大银幕上映。此外，已经开启的暑期档中，追光动画将推出历史大作《长安三万里》，在7月给观众带来“动画版李白”。

当然，与美日等传统动画强国相比，中国动画仍有一定的差距。国内某动画自媒体品牌主创李鑫告诉《环球时报》记者，中国的文化底蕴让我们的动画作品有形成自己风格的潜力，“本土化”和“地域性”能带来独特价值。与此同时，我们的作品也要敢于将艺术创作和商业化融合，学习好莱坞、日本动漫产业在平衡商业盈利与内容创作上的成熟经验，不能妥协于“严肃创作只能叫好不叫座”的刻板印象，保有能做出“叫好又叫座”作品的心气。