基础款T的打结“玩法” 你学会几个

现在流行短款T恤，若隐若现地露出腰肢，帅气又性感。

Short T-shirts are now very popular, revealing the waist subtly, cool and sexy.

其实基础款T打个结也能有同样的效果，而且比短款T恤细节更丰富，更有层次感。

Acturally tying a knot on a basic T-shirt can also have the same effect, and it has more interesting details and better layering sense.

不需要用到很专业的技巧，只需随意抓起下摆拧成麻花，再打个结就ok了

No need to use professional skills, just grab the hem and twist it into Fried Dough Twists, and then tie a knot

或者这样

or like this

一个小技巧便能拯救基本款，微微露出一点小腹，不会显得过于呆板，利落有气质

It's just a small trick, but it immediately turn the basic T shirt into a fashion piece. By slightly revealing a bit of waist, you won't look dull, but neat and elegant

搭配裤装可以随意地小绑一下，不会太刻意也不会太无趣

When you pair T shirt with pants, you can casually tie them up a little, it won't be too deliberate or too boring.

抽绳元素的T恤也很火，其实也能自己DIY。一件T和一个橡皮筋，操作起来很简单，动动手就能看到惊喜。

T-shirts with drawstring element are also very popular, and you can also DIY. With a T shirt and a rubber band, in a few simple steps，you can see surprises.

首先可以利用裤腰上的裤袢，把T恤下摆弄成蝴蝶结。

Firstly you can use belt trip on the pants waist to tie T-shirt hem into a bow.

还可以利用扎头发的小皮筋，把T恤下摆直接变短！变成BM风T恤！

Also with small rubber bands you can directly shorten T-shirt hem and turn it into a BM style T-shirt !

还有用T恤+小皮筋，自己“捏”一下, 时尚褶皱T恤就到手了。建议可以尝试把褶皱捏在侧边，还会有不对称的设计感。

And use a a small rubber band to pinch T shirt to get wrinkle effect, then you get yourself a fashionable wrinkle T shirt. It is recommended to pinch the wrinkles on the side, so there would be an asymmetric design feel.

把褶皱捏在下摆处，下摆会很有设计感！这个效果很赞，做起来需要些些技巧，多练练。

Pinch wrinkles at the hem, then the hem will have a strong sense of design! This effect looks great, but it requires a bit of skills, you might need to practice.

下面这个更牛了，T恤+小皮筋+丝巾，简直就像换了件最新款似的！

The following one is even more impressive, just with a T-shirt, a small rubber band, and a silk scarf, then it seems like the latest T shirt emerges !

你学会了么？ 记不住这么多，可以先收藏慢慢看。

Have you got it? If you can't remember this much, you can save it for review later.

部分原文摘自服饰前沿

Vocabulary:

subtly 巧妙地

dull 乏味

drawstring 拉绳

belt trip 裤袢

asymmetric 不对称的