Hong Kong traffic accident leaves 87 people injured

HONG KONG (AP) — Four passenger buses and a truck collided near a Hong Kong road tunnel Friday and 87 people were injured, including children. Most of the injuries were minor.

香港（美联社）- 周五，四辆旅游巴士和一辆货车在香港一隧道入口连环相撞，共有87人在事故中受伤，包括儿童。大多数伤者伤势较轻。

passenger buses 客车，在文中指旅游大巴（如果要更准确地描述旅游大巴，也可以使用其他相关术语，如"tour bus"或"coach bus"）

truck 名词，指的是一种用于运输货物的大型车辆。在美国，"truck" 通常指卡车或拖车，而在英国和其他一些国家，"truck" 可以指货车或卡车。"Truck" 也可以作为动词使用，意思是用卡车或其他车辆运输货物。例如："The company used a truck to deliver the goods to the warehouse."（公司用卡车将货物运送到仓库。）

collide 动词，意思是两个或更多物体不经意间或意外地撞在一起，通常指发生意外碰撞或冲突。例如："The two cars collided at the intersection."（两辆车在路口相撞了）

tunnel 名词，指的是一条人工或自然的通道，通常是地下或山洞内的。这个词也可以用作动词，意思是挖掘或穿过障碍物以形成一个通道。例如："The train traveled through the tunnel to get to the other side of the mountain."（火车通过隧道穿过山脉到达另一侧）

injured 形容词，用来描述受到伤害的人或物。通常用来表示身体上的伤害，如疼痛、瘀伤、骨折等。它也可以用作动词，意思是受伤，遭受损伤。例如："He was injured in a car accident and had to be taken to the hospital."（他在车祸中受了伤，必须被送到医院治疗。）

minor 在 "the injuries were minor" 这句话中，"minor" 的意思是“轻微的”、“不重要的”、“不严重的”。所以，这句话的意思是“伤势是轻微的”。

据港媒报道，涉事的其中3辆旅游巴士正接送小学学生旅行，当时正回程返学校途中；另一辆旅游巴士则是老年人旅行团。受事故影响，将军澳道往将军澳方向近翠屏南邨全线封闭。