童自荣:我给李连杰配音,他看到我连个招呼都不打,艺德太差了

在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持

文|朝辉

编辑|朝辉

“我知道他武功很好,戏拍得也不错,可他的艺德……”

在《星夜故事》中,著名配音演员童自荣曾这样评价李连杰

紧接着,他摇了摇头。

将还未说出口的话咽了回去,虽然话没挑明,但是观众们可以明显从他的态度上,感受到他对李连杰的失望。

那么李连杰到底做了什么,能让童自荣公然称他德艺不行?

1982年,电影《少林寺》火爆大江南北,电影中的主角正是李连杰,在随后的一场庆功宴中,童自荣作为李连杰的配音演员也被邀请前往,这次的聚会也成为了两人唯一的一次私下见面。

当时童自荣正在和朋友愉快地交谈,突然李连杰来到了会场,这时的童自荣还是一位籍籍无名的配音师,而李连杰却是声名鹊起,只见他在众人的簇拥下进入了宴会厅。

紧接着,有人给李连杰介绍道:“那位是配音艺术家童自荣,为你在内地《少林寺》中饰演的觉远和尚配音的”

一般人听到这番话后,已经礼貌性地握手了,就当童自荣把手都伸出去的时候,李连杰却只是扭头往这边看了一眼,随后招呼都不打就离开了。

也正是因为李连杰这个举动,童自荣“记恨”了他二十多年。

老话说得好:学艺先学德,做戏先做人。

尤其是在水深的娱乐圈,如果一个人不先靠人品广结人缘,即使日后火了,那他的成就也是有限的,更何况《少林寺》的大火,离不开这些幕后人员的付出。

没有对比就没有伤害

对于这么一件小事,你可能会纳闷童自荣为什么会耿耿于怀二十多年,到底是童自荣小题大做,还是另有隐情呢?

1989年,国际巨星阿兰德龙来中国考察市场,而他下飞机的第一件事,就是去上海译制厂拜访童自荣,因为在《佐罗》一片中,童自荣是他的配音演员。

童自荣当时听到这个消息后也是惊呆了,他没想到这样一个国际巨星会亲自来见自己。

之后,阿兰德龙在童自荣的陪同下参观了译制厂。

本以为二人的缘分到此为止,可是没想到阿兰德龙竟邀请他参加自己的生日晚会。

之后更是在晚会上,让童自荣登台表演,听完他充满魅力的嗓音后,阿兰德龙上前给了童自荣一个大大的拥抱。

此时的童自荣鼓起勇气问道:“自己的声音太过年轻,是否会和您的角色定位不一样?”

阿兰德龙听后毫不犹豫地说道没有,并称以后自己在中国上映的电影都交给他来配音。

得到这样的肯定后,童自荣心里万分欣喜。

相比于李连杰的冷漠,眼前这个国际巨星的热情让他感受到身为配音演员被尊重的感觉。

在正常情况下,明星见到了自己的配音演员都会像见到合作伙伴一样热情,就像梁朝伟见到涂松岩,会主动上前握手,而周星驰见到石班瑜更会和对方开玩笑说:“你的声音怎么那么好笑?”

这些配音人员将配音当作自己的崇高事业,尤其是像童自荣这样满怀理想的人,可他却在李连杰那里没有得到认可,甚至遭到了对方的“践踏”。

童自荣的经历可谓是一波三折

童自荣出生于1944年,从小他就十分喜欢看电影,高中时期更是迷上了外国电影。

渐渐地,他对荧幕后面发出的声音感起了兴趣,再加上那个时候很多外国电影都是经过上译厂的配音后火遍大江南北,他也把邱岳峰,毕克等配音演员当做自己的偶像。

为了成为他们,童自荣常常跑到上译厂门前徘徊,因为家离上海译制厂近,所以他一有空就去,即使是远远地眺望着,也能获得心满意足。

胸怀梦想的他,奋力考入了上海戏剧学院,其他的同学都迫切地想要登台演出,可他却立志要做一名出色的幕后配音人员。

1966年,在从上戏毕业后,童自荣等待着学校的分配工作,但是他并不想登台演出,而是想去幕后,为此他一等再等,一直等了五年。

在漫长的等待中,有一天,一位亲戚突然来到他家中,要给童自荣介绍对象,此时的他已经近三十岁,事业上的不如意,更是让他天天被催婚。

看到女孩清秀的照片后,童自荣顿时就高兴地笑了。

这名女子叫杨清华,大小姐出身的她从小就爱看电影,于是便想找一个从事艺术工作的对象。

两个人见面后更是相聊甚欢,很快就走到了一起。

一个是懂自己理解自己的女人,一个是承载自己艺术梦的男人,两个人交往没多久就结了婚。

爱情事业双丰收

在爱情迎来美满后,童自荣的工作也出现了转机。

1972年,学校要求66级的学生需要重新分配到各话剧团。

知道自己的梦想得以实现的童自荣立马找到了老师李志舆,他说相比于登台演出,更希望去幕后做配音演员,希望能把自己安排到上海译制厂。

好巧不巧,李志舆的嫂子张英恰好认识上译厂的厂长陈叙,并和对方有一段很深的交情。

童自荣万万没想到这位老师的嫂子是如此痛快,在知道这件事后,就立马跑到陈叙的办公室开门见山道:“我这有个学生,你收也得收,不收也得收,如果你不收,我就天天跑到你们家里闹”。

就这样,省去了面试和试音的环节,童自荣顺利地进入上译厂,如愿以偿地成为了一名配音演员。

不久后,童自荣就迎来了自己的第一个孩子,夫妻二人的日子更是过得甜甜蜜蜜。

刚开始工作时,由于童自荣没有经验,上级便安排他给龙套演员配音,这一配就是五年。

在此期间,由于童自荣的嗓音高亢容易带动人心,经常被安排在游行和批判场合喊口号,这就导致他的声带变得越来越紧,声音也越来越高。

但是童自荣并没有灰心,因为能进入上译厂工作他就很满足了,虽然自己给龙套配音的工资很低,但是也给他积攒了不少经验,不仅如此,他一有空就钻到录音棚里观摩学习。

终于在1978年,他迎来了人生的转折点。

当时美国电影《未来世界》走进中国,上译厂负责给剧中的人物配音,厂长陈叙将查克的配音工作交给了童自荣。

在出色完成任务后,上级发现他的声音有一种说不出的王子感觉,像是自带贵族气质一般。

此后,但凡是王子贵族类的角色,都交给了童自荣来完成,陈叙则在旁边亲自指导他。

在每天的工作中,童自荣常常累得瘫倒就睡。

即使是妻子的两次生产,他都没有时间请假前去照顾。

面对这些,大小姐出身的杨清华并没有抱怨什么,看着自己的丈夫在实现梦想的道路上越走越远,她是发自内心地喜悦。

而童自荣也知道,自己唯有努力赚钱才能让妻子和孩子过上更好的生活。

凭借《佐罗》一举成名

1979年,上译厂引进《佐罗》,并把其中男主佐罗和假总督的配音都交给了童自荣。

由于是第一次配音两个角色,童自荣感觉自己的发挥并不是很出色,没想到电影一经上映立马火爆大江南北。

电影中的佐罗一身黑衣,头戴眼罩,背后一袭披风的帅气形象深入人心,尤其是童自荣那自带贵族气质的嗓音更是成为了佐罗的加分项。

一时间,所有女生都把童自荣幻想成了自己梦中情人的模样,就像电影中的阿兰德龙那样高贵且不失浪漫,这让他在全国收获了大量粉丝。

在此之后,童自荣迎来了自己的事业高峰期,被他配音的作品如井喷式增长,有上千部影视作品找他配音,其中让他为男主配音的更是多达三百多部。

从国外的《黑郁金香》《茜茜公主》等,再到国内的《天书奇谭》《少林寺》、等,谁能想到这个时候的童自荣已经四十岁,但他的嗓音却还是俘获了万千少女的心。

世纪交替

随着时间的流逝,上海电影译制厂也开始走向没落。

2004年,童自荣也光荣地从上译厂退休,虽然年龄打败了他,但是他依然把配音当作自己的崇高事业。

2010年,他又为美国电影《玩具总动员3》配音,将胡迪警长塑造得生动形象。

2015年,他又给国产电影《西游记之大圣归来》中的“混沌”配音,他的声音将这个反派阴险狡诈的形象塑造得淋漓尽致,再夹杂着昆曲的唱腔,再度俘获了众多观众的心。

八年过去了,他的这段配音依然经典,甚至有人为了听这段昆曲,硬是将这个片段看了五遍。

如今,79岁的童自荣逐渐淡出了配音圈,他的作品也越来越少。

有人说童自荣是当之无愧的“配音王子”,但他却称自己只是在坚持着自己的爱好。

他在为梦想前进的道路上,只是比大家走得更远了些,甚至直言在配音这项工作上,业界内比他做得好的人多了去了,只不过是大家给他捧场,才能让他有点名气罢了。

回顾童老先生的配音之路,走的并不算顺利,毕业五年没有被安排工作,年近三十才刚开始投身配音事业,纵使他有一腔热血,却无处安放。

现在的他,更在意的是自己和爱人的身体健康状况,对于和李连杰的那段不愉快,相信他老人家也早已释怀。

正如他所说:“人生虽有种种不尽如人意之处,但要多想想身边那些美好的值得珍惜的过往,我们就可以获得一份好的心情,这样便知足。”

老骥伏枥,志在千里。

虽然童自荣老先生已经不怎么出现在我们的生活中了,但他依然是我们心目中当之无愧的幕后英雄,当年那些作品的成功,童老先生更是功不可没。

展开阅读全文

页面更新:2024-05-04

标签:配音演员   艺德   大江南北   少林寺   上海   嗓音   幕后   招呼   声音   事业   工作   电影   李连杰

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号

Top