林青霞胡可张馨予朱珠，谁演出了金庸笔下教主夫人的美艳？

说起武侠，总不得不提起金庸。即便金庸已经不在了，但他的作品以及改编成的影视作品依然在流传，且翻拍的脚步从未止歇。根据金庸武侠小说改编的影视作品早已超过百部，热门作品更是拥有多个影视版本，不同版本之间的比较也从未间断。虽然有些争论可能永远不会有结果，持不同观点的人终究无法互相说服，但大家依旧乐此不疲。

虽然金庸的作品大多是大男主的故事，但由于男性观众众多，所以相关影视作品中的女性角色也格外受到关注。譬如《鹿鼎记》中的教主夫人，虽然原著中着墨并不多，但还是因为其美艳动人的特质吸引了不少读者的注意力，改编成影视剧之后自然也备受关注。

由于1977佳视版《鹿鼎记》观众难以得见，78年播出的《鹿鼎记》改编剧《少年游》里的女性角色与原著对应关系不够明确，83年汪禹主演的电影版《鹿鼎记》并未拍摄神龙教的戏份，所以为较多关注熟知的早期的教主夫人版本是1984梁朝伟版《鹿鼎记》中黄恺欣扮演的苏荃。

黄恺欣扮演的苏荃以当下的眼光看来恐怕不能算是很成功的。彼时《鹿鼎记》小说尚未完全修订，苏荃在书中的年龄还是二十八岁，黄恺欣的年龄其实与之相和。然而受限于当时的化妆、打光等技术，颜值本就不算十分出众的黄恺欣拍出来的效果显得年龄偏大，也不够貌美。要知道，苏荃在书中可是颜值仅次于陈圆圆、阿珂母女的存在。

相对而言，同期的1984李小飞版《鹿鼎记》中林秀君扮演的苏荃在颜值方面要出色很多。不过可惜该剧现存的视频资料大多清晰度比较差，无法更细致地欣赏林秀君的表演。不过大体上能感觉到林秀君版的苏荃虽然漂亮，但气势不足。小说里的苏荃固然有魅惑的一面，但也有智慧和干练的一面。

若说给广泛观众留下印象的教主夫人，林青霞绝对算得上其中一位。由王晶操刀、周星驰主演的电影《鹿鼎记2：神龙教》，林青霞扮演的教主夫人是电影的一大卖点。彼时的林青霞虽年龄大了些，但外形、气质以及表演能力都很出色地完成了角色。

只不过这部电影的剧情天马行空，与原著相去甚远，教主夫人也不叫苏荃而是叫龙儿，无论故事还是人物设定都加入了太多的原创。所以纵然林青霞演得再好，也不能说她演出了金庸笔下的那个教主夫人，倒是可以说她演出了最为独特的一版教主夫人，塑造了一个成功的电影角色。

基于天时地利人和，陈小春主演的98版《鹿鼎记》的观众长期以来掌握着话语权。不得不说TVB很懂得怎么去把金庸的小说进行商业化改编，所以可以说98版《鹿鼎记》是一部很成功的电视剧，但因为故事基调、故事情节对原著的颠覆，这未必是能让金庸小说读者特别满意的一版《鹿鼎记》。

98版冯晓文扮演的苏荃固然也算得上漂亮，但相对于原著中的人物形象来说，年龄感仍显得偏大。而且由于剧本把原著末尾几回全部删去，原创了一个结尾草草收场，导致小说里原本要靠后期群戏拉存在感的苏荃失去了很多的发挥空间，未免有些可惜。

00年代的第一部《鹿鼎记》电视剧在首播之后由于改编得过于厉害，干脆改名《小宝与康熙》，虽然韦小宝变成了张卫健，但是剧集依然由王晶导演来操刀，所以很多剧情设计都能看出周星驰电影版的影子。这版的教主夫人又是叫作龙儿，而且还和假太后合并成了一个角色。陈法蓉扮演的龙儿虽也算是个美人，却并没有原著中苏荃大姐大的风采。

比较值得关注的是08版《鹿鼎记》中胡可扮演的苏荃。虽然受到此前港台一些版本的影响，该版本在个别细节处也有刻意夸张搞笑之嫌疑，但整体基调还是回到了原著小说偏厚重的历史戏说风格。胡可的实际年龄虽相较原著也大了不少，但从呈现效果来看却不违和。胡可的神态配合着配音演员恰到好处的腔调，让这个苏荃确实有了魅惑的气质。

而且该版本也终于遵照原著后几回拍摄了结尾，并给足了篇幅，这让苏荃有了较大的发挥空间。虽然后期多是群戏，但苏荃的领导能力、可柔可刚的气质都得到了展现。她既能拿出大姐大的气场管束建宁公主，也能像大姐姐一样适时给这群妹妹安慰。而且这一版对于苏荃的武功也有了更详细的交代。到胡可这里，金庸笔下美貌而智慧的苏荃终于得到了诠释。

由赖水清执导、韩栋主演的14版《鹿鼎记》，虽然韦小宝扮演者的年龄又升了一个台阶，剧情和风格又退回到了胡闹喜剧，但张馨予的苏荃从形象上来看还是与苏荃比较匹配的，美艳中又透着些豪狠和英气。在美艳和狠辣的层面上，苏荃与《天龙八部》中的马夫人康敏有相似之处，而张馨予恰好也演过这两个角色。

由于赖水清给自己扮演的鳌拜加了不少戏，14版《鹿鼎记》前期的故事节奏比较拖沓，张馨予扮演的苏荃出场也就比较晚。虽然后面也加了一些原创戏份，但整体发挥空间还是不够大，再加上比较夸张的发型，有点儿浪费了张馨予这个选角。

张一山版《鹿鼎记》虽然被诟病颇多，其缺点也确实不少，但抛开部分观众本身的版本滤镜因素，却也并非全无优点。该版本中朱珠来扮演苏荃也还是比较合适的。和张馨予一样，朱珠也是既演过马夫人，也演过苏荃。而朱珠一贯的形象和苏荃也有相似之处，就是很有女人味儿，可袅娜也可狠辣。

这一版《鹿鼎记》虽然有很多不知所谓的原创台词，剪辑上也比较跳脱，但在故事脉络上却大抵上也做到了忠实原著，篇幅安排上也是给末尾的篇章留了较大空间，所以七女齐聚的戏份倒也着实不少，苏荃自然也就可以展现出她的智慧和才能。朱珠整体虽然很适合苏荃这个角色，但在表演上却仍显得差了些火候。

张一山版《鹿鼎记》播完没几年，又有视频平台公布了新的翻拍计划。每逢金庸剧翻拍，总会有一些批评的声音，认为缺乏新鲜感，并直接带着情绪去提前预判优劣。然则金庸小说不断被改编成影视作品，恰恰说明了其生命力，而翻拍也可以让金庸小说及老的影视版本继续传承和焕发生命力，或许大家不妨用更平和的心态去迎接每一次新版本的到来。