跟《流浪地球2》在春节档如火如荼的受捧程度相反,电视剧《三体》在开播当天的热火朝天后,没声了。
不仅讨论度比不上同为刘慈欣原作的《流浪地球2》,收视与话题也被同档同台开播的《狂飙》吸得干干净净。
这是为什么呢?
最关键的问题,还是出在被奉上神坛的原著上。
《三体》开播第一天得到最多的评价就是:
太还原原著了。
《三体》前五集,几乎可以说是一比一照搬原著所有的故事脉络、情节点、台词。
人物选角大体上也符合观众们对汪淼、史强、叶文洁、申玉菲等角色的想象。
张鲁一、于和伟、陈瑾、李小冉这些演员的表现也有所保证。
剧组进入真正的国家科研机构进行拍摄,保证了科技相关的场面,有极强的临境感。
特别是小说第一部中,最具想象力的“三体游戏”场面,在游戏业发展很好的腾讯支持下,很震撼、很精彩。
然而,另一种负面声音也适时出现:
太无聊了。
这两种评价,其实都没错。
对原著而言非常还原,对普通观众而言非常无聊。
而《三体》无聊的原因,正在于还原。
近期,有三部刘慈欣IP改编同时播出,而大刘的书粉,分别给了他们这样的评价:
《三体》动画的导演,把自己当神。
《三体》电视剧的导演,把大刘当神。
《流浪地球》的导演,大刘当他是神。
你会发现,《三体》电视剧,正是困在对刘慈欣原著的膜拜中。
影视改编,向来最怕魔改,而在《三体》这里,最怕的是他完全不改。
刘慈欣原著的想象力、扎实科技基础,还有庞大雄伟的故事结构、恢弘的社会背景与未来社会话题的探讨,独一无二。
可一直为人诟病的,是他不够细腻的文笔、不够饱满的人物塑造。
还有比较拖沓的剧情细节。
《三体》虽然包揽原著中那些优秀的部分,也继承了原著中不够好的部分。
原著中,本就有大段关于科学技术、科学组织的探讨。
台词中这样很“高科技”的台词也极为丰富,为了让观众能够尽量听清、听懂,演员的台词,尽了最大的可能去放慢、放缓。
观众听清角色们说什么前,已经睡着了。
已经读过原著的观众,感到亲切,可他们已经读过一遍原著了,剧没给他们任何新颖的东西。
但对于没看过原著的观众、特别是对硬科幻没什么兴趣的观众,早被无聊、缓慢、高深莫测,赶去看隔壁《狂飙》办案了。
知道原著剧情的观众,不会为已知的信息展开任何讨论,而不知道原著剧情的观众,想讨论也无从下口。
剧情以外,导演杨磊为了让电视剧,更具有科幻电影的质感,花大心思进行视觉构建。
那些很未来感的游戏场景、精心设计的红色年代场景,还有来自真实国家机构援手的场面自不必说。
现实中的场面,导演也尽力去模仿好莱坞科幻片赛博朋克的风韵,可惜画蛇添足。
《三体》第一部的现实背景,发生在北京奥运会前,大部分当代观众都经历过的时期。
在熟悉、已知的环境中建造科幻感相当困难,导演的赛博朋克确实是条路子。
但却让剧集的大部分场面,都失去现实的感觉,这对《三体》这样,希望让你感受到危难近在眼前的作品而言,并不匹配。
赛博朋克的霓虹光影下,剧中人物的脸,要么被大曝光照得一片雪白、要么在黑暗中什么也看不清。
即便演员演得再出色,看不清脸,也只能让观众一头黑线。
《三体》电视剧,在缓慢的节奏、诡异的视觉、大信息量且不够下沉的台词中,越来越不吸引人。
当然,杨磊导演也有和原著不尽相同的部分。
然而,这些脱离了原著掌控的桥段,让剧集更加遗憾。
第一处,是新增的原创角色女记者慕星,通过这个人物的调查,导演让原著后期的重要人物“环保人士”潘寒提早出场。
可惜,女记者的故事线,对主线剧情没有产生任何有机影响,反而进一步拖垮了故事节奏。
另一处修改,不该完全由导演背锅,是故事中的“反派“叶文洁的背景故事,也是小说中最重要的一出情节——“红岸基地”。
从全片效果来看,“红岸基地”相关的情节最为出彩。
精心打磨的时代场景、冰冷年代的人心异动、以及叶文洁与杨卫宁在基地中的交流。
还有叶文洁如何发现外星文明、又如何成为三体的“引路人”,都很吸引观众注意。
可是,叶文洁真正的痛苦因为删减被大大削弱,这个角色贯穿全剧的行为动机,也几近丧失。
原著中,叶文洁的父亲在特殊年代被打倒、被打死,妹妹在武斗中坠楼......
自己好心帮人写信,却被诬陷为反革命。
直到特殊年代结束,她才知道当年打死父亲的那群人,从来没有任何悔意。
被时代完全摧毁的人,产生毁天灭地的想法,完全不奇怪。
可剧集里,斗争场面删得一干二净。
只保留了叶文洁被白沐霖诬陷为“反革命”的情节,最后这三个字也被配音全部掩盖。
只留下演员王子文倔强、绝望的表情,让观众猜测这个角色为何变成这样。
就原著中的主线情节而言,汪淼和史强如何调查“物理学家集体自杀”事件,从而发现地球三体组织、以及三体文明背后秘密的过程,可以改编成非常好看的悬疑剧。
可惜,导演被自己困住。
更被《三体》这部书的改编难度困住了。
根源,还是要拍好《三体》,实在太难,现在这剧拍的这么催眠,真的非常可惜。
《流浪地球》的成功,无疑在郭帆导演对原著大刀阔斧的修改之上。
而《三体》的失败,正是平庸的导演和编剧没有想象力,只知道一味的抠书,却无法跳出小说讲好一个故事,总是无意义的慢镜头,无意义的闪回,无意义的空镜头......空有架势,没有灵魂。
更新时间:2024-09-09
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2008-2024 All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号-3
闽公网安备35020302034844号