给宝宝讲英文小故事二则（一）

I have a baby doll

Named Babe

That’s not a baby

Not even maybe;

Because my baby doll,

You see,

Is a baby doll

That’s older than me;

And it used to belong to my mom.

Now Babe is forty

And Mom’s forty-two

And you can’t have a baby

That’s forty

Can you?

Ha!

Well I do!

[翻译]

我有一个娃娃

命名Babe

那不是婴儿

甚至可能；

因为我的娃娃，

你看，

是娃娃

那比我大；

它曾经属于我妈妈。

现在贝贝四十岁

妈妈四十二岁

而且你不能有一个孩子

那是四十

你能？

哈！

好的，我能！

Camp

Is so Damp

It will give you a cramp,

If the slugs and bugs

Don’t eat you.

But still it’s fun

When you are done

And mommy comes to meet you.

野营

是如此的潮湿啊

它会让你抽筋，

如果毛毛虫和小虫子

不吃你。

但还是很好玩

野营完成后

妈妈就会来接你了。

如有侵权，麻烦联系删除！！！