烟台山著名建筑及历史故事

烟台山：城市治愈力量

烟台山清淡的文气、浓浓的烟火气，一直在治愈着一代又一代生活在福州的人民。

1895 年 7 月，27 岁的保罗·克洛代尔漂洋过海只身来到中国。这位法国象征派诗人马拉美的朋友、大文豪罗曼·罗兰的中学同学，先后任驻上海领事、驻福州领事、北京法国使团首席秘书、驻天津领事，在中国足足待了 14 年。

保罗在福州的家就在烟台山乐群路 23 号，法国领事馆旧址。

记忆里的福州，在保罗的心头永远是一个“流淌着玫瑰与蜜色的地方”，他把最美好的青春年华留在这里：在住所游廊上，与午后江风盘桓相唔；在无尽黄昏，让清澈充沛的诗灵随着闽江上空的江风流动；也是在这里，他遭遇“天上的爱与人间的爱”，离开福州多年后，他还在《札记》里念念不忘：“真的，只要一闭上眼睛，我立刻就觉得自己还在福州家里的游廊下面，午后清风徐来，分外凉爽。”

1928 年 8 月，在保罗抵达烟台山的 33 年后，林徽因携新婚丈夫梁思成踏上了烟台山，在这里度过了一个月的蜜月时光。

这位被胡适誉为“中国一代才女”的建筑师、新月派诗人，祖籍即为福建闽侯。1928 年 3 月，林徽因与梁思成在加拿大渥太华结婚，婚后去欧洲考察建筑，同年 8 月回国，并回福州探亲。

林徽因回到故居时，弃日式平房，择烟台山“可园”而居，平日招待三两好友，共话佳文诗篇，据闻，她那首代表作《你是人间四月天》，就创作于可园。

漫步烟台山，总不由得遐想沉思：那一栋栋三角梅掩映下的红砖老洋房里，曾经有过什么样的繁华秘事？那颓而不丧的老派风华里，又藏着什么样的动人往事？法国领事保罗与一代才女林徽因的故事，只是发生在烟台山无数个中外文化交汇故事中的缩影。

古往今来，烟台山如同一座充满灵气的净土，一直在治愈着来来往往的人们。今天，烟台山以崭新的面貌重新走进城市生活，不仅仅是一座老街区的活化与再生，更是传承城市记忆的载体，讲述着一代又一代的人文故事和中国故事。

烟台山著名建筑及历史故事

编者按 >>>

2021 年 7 月，由福州市仓山区委宣传部、烟台山管委会策划，联合福建师范大学外国语学院编写的《福州烟台山：文化翡翠》新书首发。该书以中英双语介绍烟台山六大文化主题：地理环境与街巷格局、历史沿革与文化名人、文化交流与过往外事、商贸旧事与隐秘遗迹、建筑风韵与名宅旧址、人文习俗与史志文萃。散布各处的历史建筑每一处似乎都诉说着曾经发生的岁月故事。将它们在修缮后活化为艺文空间，成为新旧交融的载体，代表着对旧时的怀想，也成为孕育新文化的基地。用故事唤醒记忆，

延续历史文脉，增加城市底蕴。

该书主编、福建师大外国语学院教授岳峰向《闽声》介绍了当时的出版背景：国家的文化战略是中国文化走出去，倡导讲好中国故事。烟台山有丰富的文化底蕴，是中西交流的交汇点，但对外宣传尚未开展起来。故采取中英双语编写，系统梳理烟台山历史文化，形成该地文化对外宣传的框架。在研究历史文化的基础上讲好福州发展的故事，向世界展现真实、立体、全面的中国和提升福州国际开放城市的形象。该书也是第一部配有视频的新形态书，传统纸质形式与新兴数字媒体有机融合，利于在海外传播。

经岳峰主编及福建人民出版社同意，《闽声》本期摘选《福州烟台山：文化翡翠》一书中的建筑章节，以飨读者，并致意鸣谢。

01天安堂

基督教天安堂，地处天安里 15 号，建于清咸丰六年（1856 年），为东亚卫理宗教会的发祥地。通往教堂的阶梯旁有三块重叠着的石碑，静静地诉说着天安堂 160 多年的历史，它们分别见证了天安堂的落成、扩建与重建。

天安堂是美以美会在福州乃至整个东亚建造的第二座教堂（第一座为位于台江区的真神堂）。清道光二十七年（1847 年），美以美会第一批来华传教士——柯林（Judson Dwight Collins）、怀德（Moses Clark White）及麦利和（Robert Samuel Maclay）相继抵达福州。咸丰六年（1856年）10 月 18 日，天安堂由麦利和教士亲自主持落成献堂仪式。清同治五年（1866 年），福州美以美会在天安堂召开第一届布道年会，先后派遣传教士到福清、兴化、位于爱国路二号的美国领事馆，是会让他们满意。”古田、南平及北京等地宣教，但福州美以美会在华布道，历十年始得一人信主。清同治八年（1869 年），在天安堂按立首批七执事，誉比“七金灯台”，至此，福音扎根福州，广传各地。天安堂蜚声海内外，闻名遐迩的北京基督教会崇文门堂曾接待过美国前总统克林顿，而天安堂可以说是其母堂。1947 年，天安堂举办纪念美以美会传入福州 100 周年庆典，并成为卫理公会中国地区总部。

02美国领事馆旧址

位于爱国路二号的美国领事馆，是烟台山现存最具代表性的西洋建筑之一，其西侧为烟台山公园，东北面为著名基督教天安堂。收藏于墨尔本大学图书馆的《美国驻中国福州领事馆领事报告》，正是 1846至 1906 年间，美国领事馆不间断地向白宫所做的汇报，时至今日，无疑是一份珍贵的历史文档。

清咸丰四年（1854 年），美国政府在福州正式设立领事馆，并派出颛士格立（Caleb Jones）任领事，当时领事馆租用民房办公，具体位置不详。1893 年，美国领事馆委托英商怡和洋行（Jardine Matheson & CO.）租用了位于今爱国路 2 号的一座西式楼房作为领事馆办公使用。时任美国领事馆领事葛尔锡在与白宫来往的书信中写道：“在这个港口，与周围的房子相比，这座建筑显得十分鹤立鸡群，并且目前价格十分低廉，大概只需原价的一半，这房子维护的很好。而且这里可是省会。想想总督、福州将军和其他的省级官员会常常来访问这座领事馆，这座漂亮的房子一定会让他们满意。”

03法国领事馆旧址

法国领事馆，位于乐群路 23 号。清光绪七年（1881 年），法国领 事 布 得 兰（Cte. de Pourtalè- Gorgier）委托多明我会李宏治主 教在天安铺租地，次年开工建设。

目前，仅知该建筑最迟不晚于光绪 十七年（1891 年）已作为法国驻 福州领事馆办公楼使用。而领事馆 迁出时间可能为 1912 年，因根据 天主教多明我会资料记载，1912 年前后因位于对湖路的法国驻福州 领事馆正在建设，领事馆曾临时租 用主教公署作为过渡办公场所。

清 光 绪 二 十 四 年（1898 年） 到 三十一年（1905 年），法国著名 诗人、剧作家和外交官保罗·克 洛 代 尔（Paul Claudel，1868- 1955）曾在此生活工作。 保罗·克洛代尔在福州任外交官长 达 7 年，历任法国驻福州副领事、 领事。他的散文诗集《认识东方》 就是根据其在福州的亲身经历创作 的。诗集记录了他对中国的原初体 验和感性认知，对 20 世纪初的法 国文坛产生过重要影响。可以说福 州是保罗·克洛代尔心目中的理想 家园，因为他在日记中多次将这座 老洋房称作自己的“家”。

04圣约翰堂（石厝教堂）

圣约翰堂（石厝教堂），位于乐群路 9 号西侧， 是福州最早创办、也是最具特色的基督教堂之一。 教堂由侨居福州的英国侨民集资，在英国领事馆 的帮助下，于清咸丰六年（1856 年）筹建。当时， 聘请香港土木工程师沃克斯（T. G. Walkers） 设计，由本地建筑队施工，清咸丰十一年至十二 年（1861-1862）间落成，产权原属英国基督教 圣公会。清光绪初年，为福建北境牧区临时主教 公署。因与当时的乐群楼（亦称万国俱乐部）及 英、美等国领事馆邻近，又有国际教堂之称。

除传教布道之外，圣约翰堂也是外国人尤其是英 国人在烟台山的聚会场地。教堂大门正中为纪念 在第一次世界大战中阵亡的福州英国侨民的纪念 坊，堂内则有纪念 1906 年死于海难的霍约瑟主 教的铜质纪念碑。

该教堂为仿哥特式单层建筑，坐北朝南，青石砌 成，占地面积 600 平方米。教堂采用低饱和度 的蓝灰两色石块搭配砌成，不仅坚固而且美观。 屋顶为木桁架屋顶加双层小青瓦通风屋面。受早 期基督教建筑型制影响，教堂采用巴西利卡式平 面，而非一般基督教堂的拉丁十字式平面。

05闽海关税务司官邸

据清乾隆二年（1737 年）刊本《福建 通志》等文献记载，福建是清朝最早设立海关的省份之一。清康熙二十三 年（1684 年）12 月，闽海关成立， 这是中国第一个正式授予“海关”称 号的外贸机构。第二次鸦片战争后， 各海关设立税务司，全国海关由总税 务司掌管。各海关正副税务司、帮办 等头目均由外籍人员担任，从而开启 了百年洋关时期。

闽海关设立后，先后建造了先后建造了办公楼、验货厂、宿舍楼等一系列建筑，目前尚存建筑包括泛船浦海关巷的闽海关职员宿舍、烟台山的闽海关税务司官邸等。

闽海关税务司官邸，位于乐群路 12号，始建于清光绪三年（1877 年），耗关平银 5,133.33 两，为殖民地柱 廊式三层砖木结构。1926 年，重建为两层砖石混凝土建筑，耗费关平银20,536.29 两，但其花岗岩地下室仍保留了殖民地风格外廊。与其它殖民时期建筑不同的是，该建筑四面环廊封闭，互不相通，并安装有百叶窗。中间为走道，两边房间对称，走道和外廊均设有楼梯。整个建筑立面设计 简洁，无过多线脚，屋檐出挑较多，独具特色。

06福建美丰银行

烟台山上有一栋西洋古典风格的建 筑，俯望江景，视野开阔，地理位置极好。建筑与四棵古榕形成完整独立的院落空间。这就是位于观井路 29号弄 5 号的福建美丰银行旧址。

该建筑为烟台山早期西洋建筑之一，根据美国国会图书馆藏历史地图显示，创建时间早于 1868 年，但其具体创建机构、设计者、施工方均无准确记载，并可能在教会使用期间（1905-1925 年）进行过较大规模改造。百余年来，该建筑功用屡有变化， 明确可考的使用者包括裕昌洋行、宝顺洋行、同珍洋行、基督教青年会、福建协和大学、福建美丰银行、美孚洋行、福州制药厂等，其中最为著名的是福建协和大学和福建美丰银行。

该建筑占地面积为 581 平方米，共二层，带地下室，以砖石结构加木构架为主，平面呈正方形，总高度为 11.6米，长宽各 24 米，立面宽七间。原为典型的殖民地券廊式风格，二层及屋顶后经改造，增加了带有中国传统建筑元素的出檐、翘角，但屋顶仍可见突出的壁炉烟囱。2013 年 1 月，该建筑以“福建协和大学旧址”名义归入“烟台山近代建筑群”，公布为福建省级文物保护单位。

07乐群楼

乐群楼，位于乐群路 8 号英国领事馆东侧，又称 福州俱乐部、万国俱乐部。160 多年前，这里成为福州首个洋人俱乐部，各国人士汇聚于此觥筹宴舞，见证了一段尘封的近代历史。该楼由仓前山附近各外国领事馆集资兴建，以英国为主。

乐群楼始建于清咸丰四年（1854 年），1859 年竣工，建筑面积约为 619.69 平方米，宽 19.83 米，长 31.25 米，高 18 米，为两层砖木结构，设有地下室，外廊式布局。

乐群楼是福州乃至中国最早的西式娱乐会所，乐群路也因此得名。其英文名称“福州俱乐部”，常常见于英文书籍、记录和往来信件中。2013 年，乐群楼作为“烟台山近代建筑群”的一部分，被确定为福建省级文化保护单位，并于2020 年完成修复工作。

08泛船浦天主教堂

泛船浦天主教堂位于仓山区新民街 54 号，全名 “福州圣多明我主教座堂”，是福建省规模最大 的天主教堂。该堂位处闽江畔的泛船浦菖蒲墩， 故又俗称“泛船浦天主堂”。

教堂大堂建筑面积 1371.4 平方米，长 60.2 米， 宽 19.5 米，总高 33 米，建有钟楼与地下室，钟楼顶上有３米高的十字架。堂内顶部为拱形，缀以星辰，大量运用罗马风的半圆形四分肋骨拱，加上金黄色巨柱和黑色柱头与联拱券，彰显内部高贵华丽。内设大小 5 个祭坛，正中大祭坛供奉该堂主保玫瑰圣母，4 个小祭坛从东到西分别供奉耶稣的养父若瑟、圣母玛利亚、圣女德兰。两侧和祭坛上部窗均装有彩色玻璃，前沿三间玻璃绘有八幅彩色圣像，阳光透窗而入时，教堂内便五彩缤纷，光耀眼目。

现存的神父楼并非位于原址。由于该楼地处南江滨规划道路正中，相关部门反复论证比选方案之后，决定将神父楼通过整体平移的方式迁移至新址。

来源：闽声文化