孟浩然13.游吴越，思故乡

孟浩然乘船离开洛阳，经洛水、入黄河、转运河，朝向往的吴越方向驶去。此时已是初秋，苍茫的大地已经褪去了金黄色的外衣，零星点缀的绿叶增添了些许的生机。

顺黄河北上，西风正劲，让孟浩然不知不觉想到了几年前的幽州之行，想起了和张说驰骋塞北，把酒言欢的场景，可现在已是物是人非。仔细观察黄河两岸，还可以看到不久前皇上泰山封禅遗留下的痕迹。而如今国泰民安，奈何没有我自己的用武之地。

由黄河转入运河，顺流南下。沿途增添了很多的小桥流水，这不愧是传说中的鱼米之乡。小船在运河中国穿梭南下，耳旁时不时传来商家的吆喝声，孟浩然想到了自己的家乡，想到了已故的父亲，又想到了当年自己的罢考，一转眼，已经十多年过去了，时间真是一把无情的刻刀，总是不留情面的给你刻录下所有的事情。

经过十几天的乘船漂泊，孟浩然到达了他的第一站，扬州。从洛阳分手的好朋友奚三已到扬州，得知孟浩然的到来十分高兴，带着孟浩然在扬州城游玩了几天。远在他乡，可以有朋友的照顾和接待，是一件非常快乐和安慰的事情。扬州游玩几日后，继续乘船南下。

这天傍晚，孟浩然独自一个人站在甲板上，举目远望，只见眼前波涛翻滚，水天一色。孟浩然心里想，这该不会是长江吧，兴奋之余问船家，船家告诉他说，前面就是长江，行船的人都叫扬子江。

天空有点阴，好像要下雨的样子，阴冷的秋风席卷着江水，拍打在船头上，溅起浪花点点。马上就要到中秋节了，不知道母亲大人可好，夫人可好，孩子应该已经很大了，可自己却没有尽过太多做父亲的责任。想到这些，阵阵的自责和惭愧涌上心头。

夜幕降临，风渐渐地停了下来，孟浩然让船家准备了些许饭菜和三两热酒，独自一个人在船头坐了下来。三杯热酒下肚，顿时感觉暖和起来。如今已是开元盛世，没有了武后韦后的专权和乱党，自己该怎样选择呢？乌云渐渐散开，明月悄悄探出头，好像要偷听孟浩然的心声似的，孟浩然怅然若失，随即写下了这首《早寒江上有怀》：

木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南，一作“初”。

襄（xiāng）水曲（qū）：在汉水的转弯处。襄水，即襄河，汉水流经襄阳（今属湖北）境内的一段。襄，一作“湘”，又作“江”。曲，江水曲折转弯处，即河湾。一作“上”。

楚云端：长江中游一带云的尽头。云，一作“山”。

孤：一作“归”。天际：天边。一作“天外”。

迷津：迷失道路。津，渡口。

平海：宽广平静的江水。漫漫：水广大貌。

白话译文

树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。

孟浩然乘船过长江后，来到了润州（今江苏镇江），和朋友游览了北固山后，直奔下一个目的地。关注下一集，结识李白，一起参佛求道。明天见。