美国登月火箭发射再次推迟，美国网友不淡定了，来看他们的评论

美国登月火箭太空发射系统原定本月4日发射升空，但是由于发射前3小时发生了燃料泄露问题且一时没法解决，发射不得不再次推迟，这是一周内第二次推迟发射，这下美国网友不淡定了，来看看他们是怎么评论的。

美国登月火箭在发射塔上竖立

网友litltoosee 9小时前

原文:Ok Nasa, I'll give you the benefit of the doubt...I'll be up for your scheduled take off...and as an American tax payer, I better be impressed.

译文:好吧，美国宇航局，我给你一个怀疑的理由…我会为你预定的起飞做好准备…作为一个美国纳税人，我最好给你留下深刻印象。

——————————————————

网友dogit1 12小时前

原文:Why push forward with it even though it's not reusable no guarantee starship is going to do everything they've said it's going to do

译文:为什么要推进这个项目呢？即使它不能重复使用，也不能保证星际飞船能做到他们说的一切

——————————————————

网友litltoosee 9小时前

原文:And forgive me Nasa, cause I've been with you since 1963....your rocket is ........ugly...hurts to say it, but...

译文:请原谅我，Nasa，因为我从1963年起就一直关注你……你的火箭……丑陋……说起来很伤人，但。。。

——————————————————

网友dogit1 12小时前

原文:It's not reusable and SpaceX technology looks way more promising even if the catch towers don't work other lending systems could be developed even if they get Artemis to work each of the rockets are a one shot pony

译文:它是不可重复使用的，而且SpaceX技术看起来更有希望，即使捕获塔不工作，也可以开发其他系统，即使他们让阿耳特弥斯工作。每个火箭都是一次性的

——————————————————

网友litltoosee 9小时前

原文:Why is nasa so far behind? Nasa should be driving Space exploration, not clumsily trying to catch up!!!!!

译文:为什么美国宇航局如此落后？Nasa应该推动太空探索，而不是笨拙地试图赶上！！！！！

——————————————————

网友Ian Norton 11小时前

原文:Wow,,why not just let us know 30 minutes before blast off if there is a next time because as interested as I was,,that interest is running out.

译文:哇，为什么不在发射前30分钟告诉我们下一次有没有，因为和我一样感兴趣的是，这种兴趣正在消失。

——————————————————

网友Aj Torres 7小时前

原文:This is a waste of money nothing about this rocket is new is a shuttle rocket without orbiter that’s all they can’t even lunch this rocket what make you think they will land on the moon

译文:这是浪费钱。这火箭什么都不是新的。这是一个没有轨道器的航天火箭。就这样。他们甚至连午餐都不能吃。你怎么认为他们会在月球上着陆

——————————————————

网友NewWhirledOrder 9小时前

原文:Nobody and no thing has ever been to the moon or Mars. Lookup "Mars landings filmed on Devon Island" just for a start.

译文:没有人也没有东西去过月球或火星。查找“在德文岛拍摄的火星登陆”只是一个开始。

——————————————————

网友3dsmax rocks 17小时前

原文:Wow, Artemis goes from playing drums in Skynyrd..........to going to the f*cking moon in a rocket!

What a legend!

They should play FreeBird right after launch!

译文:哇，阿耳特弥斯号在打退堂鼓……坐火箭去T妈的月球！多么传奇！他们应该在发射后立即播放愤怒的小鸟！

——————————————————

网友david 10小时前

原文:Nasa have got to go back to the old style SATURN V rocket system they used from the late 60s / 70s, 6 successful mission to the moon, speaks for itself .

Them Saturn V rockets could of got Astronauts to Mars, easily .

译文:美国宇航局必须回到60年代末和70年代使用的老式土星五号火箭系统，成功的登月任务本身就说明了这一点。

土星五号火箭可以很容易地把宇航员送上火星。

——————————————————

网友Greg Streuber 1天前

原文:Going to the moon again is boring. Been there...multiple times...got the t-shirt. After 50 years of technological development and the only the thing they can do is repeat what we have already done. The only difference this time is it will cost $50 billion more to go. Either get a man mission to Mars on the pad or quit wasting our money.

译文:再次登月很无聊。去过那里…好几次…拿到了t恤。经过50年的技术发展，他们唯一能做的就是重复我们已经做过的事情。这次唯一不同的是，它将花费500亿美元。要么在pad上进行载人火星任务，要么停止浪费我们的钱。