雷霆球迷心心念念的投篮教练终于就位，而且这一次聘用，是直接招募到了NBA史上最伟大投篮教练（之一）的奇普-英格兰徳（Chip Engelland）。

现年61岁的英格兰为马刺效力了17个赛季，普雷斯蒂在成为西雅图超音速的总经理之前，曾短暂地与他共事过。

众所周知，雷霆在投篮方面存在短板不是一两年的事情了，过去6个赛季，球队只有一个赛季的三分命中率位列联盟前20，两次联盟倒数第一，1次联盟倒数第二；08年球队搬迁至俄克拉荷马城以来，只有12-13赛季的三分命中率挤进联盟前10（第3）。

在现代篮球里，雷霆太需要提高自己的投射水准了，队内多名青年才俊都饱受投篮困扰，譬如约什-吉迪，他新秀赛季场均出手3.9次三分，命中率仅为26%。在夏季联赛的5场比赛中，其三分更是只有惨淡的14投1中。

前些年，球队选中了很多身体素质极佳的新人，但是他们在投射方面都存在较大短板。这些年轻球员的发展也因而受到较大的限制（二防球员罗伯森，迪亚洛），甚至是淡出联盟（休斯蒂斯，特伦斯-弗格森）。

签下奇普，是雷霆改善投射的决心。

奇普的球员生涯

奇普的9年职业生涯并不出彩，他是NBA的落选秀，曾混迹于菲律宾和加拿大等当地联赛。退役后他开始从事教练工作，用另一个身份跻身NBA。

他球员生涯最高光的时刻，还要追溯到高中和大学时期。

奇普就读于Pacific Palisades高中（与史蒂芬-科尔是校友，他曾建议科尔微调投篮姿势），还斩获了1979年洛杉矶地区高中篮球联赛得分王的殊荣，凭借着他在高中生涯的出色表现，他赢得了杜克大学的全额奖学金，加盟了由“老K”教练迈克-沙舍夫斯基领军的球队。

大四赛季（82-83，这也是NCAA引进三分的首个赛季），奇普场均能够得到12.2分，他在24场比赛里共出手74次三分，命中其中41球，命中率高达55.4%（场均出手3.1次）。

纵观其整个NCAA生涯，他的三项命中率均非常可观：51.8%、55.4%和84.8%。

NBA执教生涯

1999年，英格兰德在底特律获得了他首份NBA助教工作。随后他在掘金效力了两个赛季，直至05年被马刺聘用。他在07和14年也帮助马刺捧起奥布莱恩杯。

在奇普任职马刺期间，他为改善马刺投篮作出了巨大的贡献，托尼-帕克在他的指导下练出了中投，前者也成为NBA史上第一个非美籍FMVP得主。

GrantLand作者Bill Barnwell在14年撰写的文章The Shot Doctor中写道：在帕克职业生涯的初期，他一个球都投不进。帕克投篮方面的挣扎在关键时刻被防守者放空。在02-03赛季总决赛对阵篮网的比赛中，这种压力也让波波维奇不得已派上斯皮迪-克拉克斯顿。

也正是这个原因，马刺在03年休赛期对篮网控卫贾森-基德展开了猛烈的追逐，这一举措很可能会结束帕克的马刺生涯。

随后，马刺雇佣了奇普，希望由他来改善帕克的投篮。

关于帕克，奇普首先注意到的是——尽管帕克在突破上篮时的动作堪称典范，但他在跳投时的持球方式却不相同。帕克没有把右手摆在球下，而是放在球体偏高的位置。因此，从2005年训练营开始，奇普下苦功重建了帕克的投篮，指导他将右手持球部位下调，然后右边拇指向外扩，扩大接触球的面积，并且让他放慢出手速度，甚至改变了他的出手点。

这些调整取得了立竿见影的效果。双方合作之前的赛季，帕克在禁区外的投篮命中率仅为34.5%；在奇普入主马刺后的首个赛季，帕克在同样位置的投篮命中率提高了5.2%。他的中距离命中率从39.3%升至到41.6%；08-09赛季，该数据更是一路攀升到45.5%。

（以上翻译自The Shot Doctor）

奇普还有哪些著名的成功案例？这就不得不提及科怀-伦纳德了。

伦纳德初入联盟之时（包括大学时期）并不以投篮见长，但是他在奇普循序渐进引领下，伦纳德成功开发出了中远投射的能力。一时间，他还享有“当代乔丹”的美誉。

“在选秀大会前的训练，我碰巧看到了科怀在投篮。我们当时都在交谈，我认为他不需要重建其投篮动作，只要做一些微调，就算他不能成为一名伟大的射手，也会是一名出色的投手。”奇普在15年回忆起选秀前对于伦纳德的印象时，如是讲道。

在马刺得到伦纳德后，奇普没有急于求成，他一再强调球队和球员都需要保持耐心，不要一开始就让他站在三分线外，而是先寻找最舒适的投篮区域和角度，起初是两边侧翼，再是底角，随后再逐渐在比赛中增加投篮的运用——突破急停跳投，背身后仰等。

“我的终极目标是让球员用正确的方式，做自己的投篮教练。”

当奇普与格兰特-希尔共事期间，他们旨在解决每做一个动作后，他们下一步要做什么，什么时候做。“他具备很多技巧，什么时候背身单打，什么时候背转身，什么时候采用天勾，什么时候选择投三分或是突破，组合这些技能是最困难的事情。”

“这需要多年比赛的磨炼。”

伦纳德大学时期的三分命中率仅为25.0%（两个赛季分别为20.5%和29.1%），但是他进入NBA后（马刺生涯），其命三分涨至38.6%。

据Sports-Reference.com数据，自1999年起，伦纳德是所有大学期间至少出手150次三分，然后进入NBA的球员里，三分命中率提升最高的——涨幅54.4%。

结语

除了帕克和伦纳德，丹尼-格林，德章泰-默里和凯尔登-约翰逊等新人的投篮在奇普的调教下，都有了不同程度的提升，理查德-杰弗森和贝里内利（14年夺冠功臣）等老将在他的帮助也焕发了生机，重拾投篮的准度。

虽然雷霆在今年休赛期没有签下大牌自由球员，但是他们在管理层人才方面的引进毫不含糊，队伍还招募到了前76人球探Vince Rozman，后者被视为NBA迅速崛起的高管之一。