Diego Martínez, entrenador del Espanyol, ha valorado positivamente el juego de su equipo en el amistoso jugado este viernes ante la UD Las Palmas. El técnico perico reconoce que hay muchas cosas por pulir e integrar, pero se queda con la buena actitud de su grupo y la premisa de ir sumando kilómetros en forma de partidos para poner en marcha el nuevo proyecto en construcción. El rodaje requiere tiempo y acumular partidos.

西班牙人主帅迭戈-马丁内斯，对于球队对阵拉斯帕尔马斯的表现给予了积极的评价。这位主帅表示有很多的方面有待提高，但是球队的态度非常不错，正在通过比赛方式积累着历程，现在新的计划正在建设之中。球队希望积累更多的比赛场次。

"Como todos los partidos de pretemporada, especialmente siendo el segundo, ha sido un partido espeso con momentos donde hemos estado desajustados e imprecisos, combinado junto a otros con una buena actitud. Siempre ha existido, pero en momentos nos ha sostenido más la actitud que la organización", ha explicado al hace balance del duelo.

“就像备赛期的所有比赛一样，尤其是第二次，我们踢出来一场重要的比赛，有很多需要加强的点，更多的是打法的融合以及好的态度。这些始终存在，但是在一些时刻我们要保持着组织的态度。”

——马丁内斯

El técnico perico ha insistido en que "nosotros estamos en ese proceso de crecimiento, ese momento de ir consolidando y echando raíces en determinados conceptos, que a veces nos sale mejor o peor, pero lo importante es que la intención y actitud de todos es buena".

西班牙人主帅强调称：

“我们正在一个成长的道路上，这是需要埋下种子的时间，去明确一些战术理念，有些时候我们会踢得更好或者更遭，但是最重要的是态度。”

Por último ha hecho hincapié en los jugadores que arrastran molestias. "También no se debe olvidar el factor añadido de tener que gestionar jugadores que vienen con molestias y que ojalá puedan llegar para el domingo; incluso otros que les hemos dado más minutos de los que hubiéramos deseado. El mejor estímulo de trabajo es las competición", ha sentenciado.

最终，主帅谈到了一些球员面临的伤病状态：

“同样我们不能忘记一些有伤病的球员，我希望他们可以周日复出，包括一些球员我们是希望他有更多出场时间的。现在的比赛机会是非常重要的。”

下沉有话说

全文重点在于最后一句话。值得注意的是，迭戈-马丁内斯自上任以来，从来没有在意过大洋彼岸的中国球迷。他从未对于武磊有过任何评价，而对于有伤的球员，他暗指的是左后卫佩德罗萨，而并非因为莫须有的伤病根本没有前往西班牙南部拉练的武磊。

要知道，武磊在这个备赛期根本没有随球队前往马尔贝亚，而是因为莫须有的“身体不适”原因被留在了巴塞罗那。即便是已经租借到埃瓦尔的巴蒂略都随队前往了马尔贝亚拉练，但武磊却根本没有出现在球队阵中，醉翁之意不在酒，现在马丁内斯的意图已经非常明显了：武磊新赛季将会彻底被边缘化。