英国版凤凰传奇暴涨80万粉火了，翻唱国内经典，首首让人开口跪

都说音乐有治愈人心的能力，最近，一对来自英国的肖恩兄妹在B站爆火上了热门，他们翻唱了近期流行的民谣歌曲《海底》。

肖恩把中文歌词翻译成了英文，让原本的歌词都被镀上了一层异域的味道，因此暴涨80万粉丝。

如果说原版本是逐渐沉入海底迷失希望，而凤凰传奇的翻唱是挽救脆弱的孩子，肖恩兄妹唱出了坚强的意味，纵使海啸袭来，我也绝不沉入海底的希望。因此他们的英文翻唱歌曲受到了不少网友的喜爱。

不止是《海底》，这对英国兄妹还热衷于翻唱各个国内经典歌曲，比如《爱你》、《人世间》、《孤勇者》、《平凡之路》等等，因为这对兄妹那百变空灵的嗓音，因此也被网友称为“英国版凤凰传奇”。

但你以为他们只会翻唱经典歌曲吗？

那就错了！早前这对英国兄妹就热衷于中国的文化，联合网易旗下古风武侠网游《逆水寒》为景德镇搞了一波大宣传，为景德镇作词作曲并演唱了一曲《青花蓝》，英文歌描绘中国的古韵古香，还别有一番滋味。

在歌曲中利用逆水寒游戏还原了景德镇的风景，看起来真有千年之前的风光，穿着宋制服饰形形色色的路人，让观众沉浸在肖恩兄妹用英文版古风构筑出来的独特氛围之中。

而国风歌词里辞藻优美的中文翻译成英文后，也有了缓缓道来的中国诗卷之气。

外国人唱中国歌的不少，但是把中文翻译成英文后，还用国风的调子唱出英文歌，足见这对英国凤凰传奇兄妹的实力强劲。为了契合歌曲的主题，他们还穿上了逆水寒游戏的汉服走在景德镇的路上拍摄MV，连带宣传了一波咱们景德镇的独特文化之美。

说起来还是我们国家的历史文化太有吸引力，让外国友人们都流连于此。这对肖恩兄妹用自己的实力唱腔一次次演绎着中国的文化和歌曲魅力，难怪在国内能爆火。

不知道大家都听过他们的歌曲了吗？